swells Meaning

verb

Hincharse, inflamarse

To become bigger, especially due to being engorged.

Examples :

"After the bee sting, her finger swells up and turns red. "

Después de la picadura de la abeja, su dedo se hincha y se pone rojo.

verb

Aumentar, hinchar

To cause to become bigger.

Examples :

"Rains and dissolving snow swell the rivers in spring."

Las lluvias y la nieve que se derrite hacen que los ríos aumenten en primavera.

body physiology

verb

Aumentar, intensificarse

To grow gradually in force or loudness.

Examples :

"The organ music swelled."

La música de órgano se intensificó.

sound music

verb

Hincharse, inflarse

To raise to arrogance; to puff up; to inflate.

Examples :

"to be swelled with pride or haughtiness"

estar hinchado de orgullo o altivez

character attitude mind

verb

Envanecerse, hincharse

To be raised to arrogance.

Examples :

"After winning the writing contest, John swells with pride and starts bragging about his talent constantly. "

Después de ganar el concurso de escritura, John se envaneció y comenzó a presumir constantemente de su talento.

character attitude mind emotion

verb

Hincharse, inflarse

To be elated; to rise arrogantly.

Examples :

"After winning the science fair, he swells with pride. "

Después de ganar la feria de ciencias, se infla de orgullo.

attitude character emotion

verb

Hincharse, inflarse

To be turgid, bombastic, or extravagant.

Examples :

"swelling words a swelling style"

Palabras hinchadas, un estilo hinchado.

style language literature

verb

Hincharse, abultarse

To protuberate; to bulge out.

Examples :

"A cask swells in the middle."

Una cuba se hincha en el medio.

appearance body physiology

noun

Hinchazón, inflamación

The act of swelling; increase in size.

Examples :

"The swells in the river made it dangerous to cross. "

Las hinchazones en el río hacían peligroso cruzarlo.

body medicine physiology

noun

Hinchazón, protuberancia

A bulge or protuberance.

Examples :

"The child's cheek had a noticeable swell from the fall. "

La mejilla del niño tenía una hinchazón notable por la caída.

appearance body physiology

noun

Aumento, auge

Increase of power in style, or of rhetorical force.

Examples :

"The author's use of metaphors gave impressive swells to the poem's emotional impact. "

El uso de metáforas por parte del autor dio un aumento impresionante al impacto emocional del poema.

style language literature

noun

Mar de fondo, oleaje

A long series of ocean waves, generally produced by wind, and lasting after the wind has ceased.

Examples :

"Even though the wind had stopped, the surfers were still enjoying the powerful swells rolling in from the open ocean. "

Aunque el viento había cesado, los surfistas aún disfrutaban del poderoso oleaje que llegaba del océano abierto.

nautical weather ocean nature sailing

noun

Oleaje, hinchazón

A gradual crescendo followed by diminuendo.

Examples :

"The organ music filled the cathedral with powerful swells, each wave of sound building to a peak before softly fading away. "

La música de órgano llenó la catedral con poderosos oleajes, cada ola de sonido alcanzando un pico antes de desvanecerse suavemente.

music sound

noun

Persiana expresiva

A device for controlling the volume of a pipe organ.

Examples :

"The organist carefully adjusted the swells to create a gradual crescendo during the hymn. "

El organista ajustó cuidadosamente la persiana expresiva para crear un crescendo gradual durante el himno.

organ music device

noun

Expresivo

A division in a pipe organ, usually the largest enclosed division.

Examples :

"The organist carefully adjusted the volume of the swells, bringing a richer, fuller sound to the hymn. "

El organista ajustó cuidadosamente el volumen del expresivo, aportando un sonido más rico y completo al himno.

organ music sound structure

noun

Colina, montículo

Examples :

"The sheep grazed peacefully on the grassy swells of the hillside. "

Las ovejas pastaban pacíficamente en las colinas cubiertas de hierba de la ladera.

geography geology environment nature area

noun

Abultamiento

An upward protrusion of strata from whose central region the beds dip quaquaversally at a low angle.

Examples :

"The geologist pointed to a series of subtle swells in the exposed rock layers, explaining how these upward curves indicated ancient geological forces at work. "

El geólogo señaló una serie de sutiles abultamientos en las capas de roca expuestas, explicando cómo estas curvas ascendentes indicaban antiguas fuerzas geológicas en acción.

geology

noun

Un elegante, un dandi

A person who dresses in a fancy or elegant manner.

Examples :

""At the company holiday party, there were a few swells in tuxedos and evening gowns, clearly enjoying the formal atmosphere." "

En la fiesta de la empresa, había algunos elegantes con esmóquines y vestidos de noche, que claramente disfrutaban del ambiente formal.

appearance person style

noun

Persona de alta posición social, persona importante

A person of high social standing; an important person.

Examples :

"The charity gala was filled with swells from the city's business and political circles. "

La gala benéfica estaba llena de personas importantes de los círculos empresariales y políticos de la ciudad.

person society style

noun

La parte delantera del armazón de la silla

The front brow of a saddle bow, connected in the tree by the two saddle bars to the cantle on the other end.

Examples :

"The cowboy adjusted the blanket under his saddle, making sure it wouldn't rub against the swells of the saddle bow during his long ride. "

El vaquero ajustó la manta debajo de su silla, asegurándose de que no rozara la parte delantera del armazón de la silla durante su largo paseo.

technical part item

Meanings

Hincharse, inflamarse

Examples :

"After the bee sting, her finger swells up and turns red. "

Después de la picadura de la abeja, su dedo se hincha y se pone rojo.

Aumentar, hinchar

Examples :

"Rains and dissolving snow swell the rivers in spring."

Las lluvias y la nieve que se derrite hacen que los ríos aumenten en primavera.

Aumentar, intensificarse

Examples :

"The organ music swelled."

La música de órgano se intensificó.

Hincharse, inflarse

Examples :

"to be swelled with pride or haughtiness"

estar hinchado de orgullo o altivez

Envanecerse, hincharse

Examples :

"After winning the writing contest, John swells with pride and starts bragging about his talent constantly. "

Después de ganar el concurso de escritura, John se envaneció y comenzó a presumir constantemente de su talento.

Hincharse, inflarse

Examples :

"After winning the science fair, he swells with pride. "

Después de ganar la feria de ciencias, se infla de orgullo.

Hincharse, inflarse

Examples :

"swelling words a swelling style"

Palabras hinchadas, un estilo hinchado.

Hincharse, abultarse

Examples :

"A cask swells in the middle."

Una cuba se hincha en el medio.

Hinchazón, inflamación

Examples :

"The swells in the river made it dangerous to cross. "

Las hinchazones en el río hacían peligroso cruzarlo.

Hinchazón, protuberancia

Examples :

"The child's cheek had a noticeable swell from the fall. "

La mejilla del niño tenía una hinchazón notable por la caída.

Aumento, auge

Examples :

"The author's use of metaphors gave impressive swells to the poem's emotional impact. "

El uso de metáforas por parte del autor dio un aumento impresionante al impacto emocional del poema.

Mar de fondo, oleaje

Examples :

"Even though the wind had stopped, the surfers were still enjoying the powerful swells rolling in from the open ocean. "

Aunque el viento había cesado, los surfistas aún disfrutaban del poderoso oleaje que llegaba del océano abierto.

Oleaje, hinchazón

Examples :

"The organ music filled the cathedral with powerful swells, each wave of sound building to a peak before softly fading away. "

La música de órgano llenó la catedral con poderosos oleajes, cada ola de sonido alcanzando un pico antes de desvanecerse suavemente.

Persiana expresiva

Examples :

"The organist carefully adjusted the swells to create a gradual crescendo during the hymn. "

El organista ajustó cuidadosamente la persiana expresiva para crear un crescendo gradual durante el himno.

Expresivo

Examples :

"The organist carefully adjusted the volume of the swells, bringing a richer, fuller sound to the hymn. "

El organista ajustó cuidadosamente el volumen del expresivo, aportando un sonido más rico y completo al himno.

Colina, montículo

Examples :

"The sheep grazed peacefully on the grassy swells of the hillside. "

Las ovejas pastaban pacíficamente en las colinas cubiertas de hierba de la ladera.

Abultamiento

Examples :

"The geologist pointed to a series of subtle swells in the exposed rock layers, explaining how these upward curves indicated ancient geological forces at work. "

El geólogo señaló una serie de sutiles abultamientos en las capas de roca expuestas, explicando cómo estas curvas ascendentes indicaban antiguas fuerzas geológicas en acción.

Un elegante, un dandi

Examples :

""At the company holiday party, there were a few swells in tuxedos and evening gowns, clearly enjoying the formal atmosphere." "

En la fiesta de la empresa, había algunos elegantes con esmóquines y vestidos de noche, que claramente disfrutaban del ambiente formal.

Persona de alta posición social, persona importante

Examples :

"The charity gala was filled with swells from the city's business and political circles. "

La gala benéfica estaba llena de personas importantes de los círculos empresariales y políticos de la ciudad.

La parte delantera del armazón de la silla

Examples :

"The cowboy adjusted the blanket under his saddle, making sure it wouldn't rub against the swells of the saddle bow during his long ride. "