ocean

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/ˈnɔːtɪlɔɪdz/

Nautiloïdes

"While exploring the museum's paleontology exhibit, the children were fascinated by the ancient fossils of nautiloids, ancestors of the modern nautilus. "

En explorant l'exposition de paléontologie du musée, les enfants ont été fascinés par les anciens fossiles de nautiloïdes, ancêtres du nautile moderne.

milleporenoun

/ˈmɪlɪˌpɔːr/ /ˈmɪliˌpɔr/

Corail du genre Millepora

"While diving, the marine biologist carefully avoided touching the millepore to prevent getting stung by the tiny nematocysts that protrude from its porous surface. "

En plongée, le biologiste marin a soigneusement évité de toucher le corail du genre Millepora pour éviter d'être piqué par les minuscules nématocystes qui dépassent de sa surface poreuse.

goobernoun

/ˈɡuːbə/ /ˈɡubəɹ/

Très petite palourde

"While digging in the sand at the beach, we only found a few goobers, not enough for a clam chowder. "

En creusant dans le sable à la plage, nous n'avons trouvé que quelques très petites palourdes, pas assez pour une chaudrée de palourdes.

coastlinenoun

/ˈkoʊstˌlaɪn/ /ˈkoʊstlaɪn/

Littoral, côte

"The coastline of the island nation is very irregular, with many bays and inlets. "

Le littoral de la nation insulaire est très irrégulier, avec de nombreuses baies et criques.

marinizeverb

/ˈmærɪnaɪz/

Adapter pour les environnements marins

"The engineer had to marinize the engine before installing it in the boat, ensuring it could withstand saltwater. "

L'ingénieur a dû adapter le moteur pour les environnements marins avant de l'installer dans le bateau, en s'assurant qu'il pouvait résister à l'eau salée.

greenroomnoun

/ˈɡriːnˌruːm/

Intérieur d'un tube

"As the surfer dropped into the wave, he aimed to get deep inside, hoping to spend a few seconds in the greenroom before it closed out. "

Alors que le surfeur plongeait dans la vague, il visait à aller au fond, espérant passer quelques secondes à l'intérieur du tube avant qu'elle ne ferme.

scuttleverb

/ˈskʌtəl/

Couler (volontairement)

"The captain ordered the crew to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands. "

Le capitaine a ordonné à l'équipage de couler le navire pour l'empêcher de tomber aux mains de l'ennemi.

cutlassfishnoun

/ˈkʌtləsˌfɪʃ/

Poisson-sabre

"The fisherman displayed a long, silver cutlassfish he had caught, its sharp teeth gleaming in the sun. "

Le pêcheur a exhibé un long poisson-sabre argenté qu'il avait pêché, ses dents acérées brillant au soleil.

bailverb

/beɪ̯l/

Épuiser, vider

"to bail water out of a boat"

Épuiser l'eau d'un bateau.

advectionnoun

/ædˈvɛkʃən/

Le transport d'un scalaire par le mouvement d'ensemble d'un fluide

"The advection of warm air from the south brought a sudden spring thaw to the city. "

L'advection d'air chaud en provenance du sud a apporté un dégel printanier soudain à la ville.

ferriedverb

/ˈfɛrid/ /fɛrid/

Transporter par ferry, convoyer

"The small boat ferried passengers across the lake to the island. "

Le petit bateau transportait les passagers en ferry à travers le lac jusqu'à l'île.

landlordnoun

/ˈlænd.lɔːd/ /ˈlænd.lɔɹd/

Le requin, imaginé comme le propriétaire du surf à éviter

"The landlord, imagined as a fearsome shark, made sure all tenants kept the surf club pristine. "

Le requin, imaginé comme un requin effrayant, s'est assuré que tous les locataires gardent le club de surf impeccable.

thrusternoun

/ˈθɹʌstɚ/

Propulseur d'étrave ou propulseur de poupe

"The captain used the thruster to gently nudge the boat sideways into the narrow dock. "

Le capitaine a utilisé le propulseur pour pousser doucement le bateau sur le côté dans le quai étroit.

desalinatedverb

/diːˈsæləˌneɪtɪd/ /dɪˈsæləˌneɪtɪd/

dessaler

"The water treatment plant desalinated the seawater to provide fresh water for the city's homes. "

L'usine de traitement de l'eau a dessalé l'eau de mer pour fournir de l'eau douce aux foyers de la ville.

chopnoun

/tʃɒp/

Clapotis, vagues courtes

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

Les vagues courtes rendaient la navigation difficile pour le petit bateau.

submerseverb

/səbˈmɜrs/ /sʌbˈmɜrs/

Submerger, immerger

"The scuba diver will submerse himself in the ocean to explore the coral reefs. "

Le plongeur sous-marin va s'immerger dans l'océan pour explorer les récifs coralliens.

frithnoun

/fɹɪθ/

Bras de mer, estuaire

"The small fishing village nestled on the edge of the frith, where the river met the sea. "

Le petit village de pêcheurs était niché au bord de l'estuaire, là où la rivière rencontrait la mer.

ichthyosaursnoun

/ˈɪkθiəˌsɔrz/ /ˈɪkθioʊˌsɔrz/

Ichthyosaures

"Scientists study fossils of ichthyosaurs to learn about marine life millions of years ago. "

Les scientifiques étudient les fossiles d'ichtyosaures pour en savoir plus sur la vie marine il y a des millions d'années.

monkey nutnoun

/ˈmʌŋki ˌnʌt/

Petite palourde

"The little girl found a tiny monkey nut on the beach, much smaller than the other seashells. "

La petite fille a trouvé une petite palourde sur la plage, beaucoup plus petite que les autres coquillages.

chambered nautilusnoun

/ˈtʃeɪmbərd ˈnɔːtɪləs/ /ˈtʃeɪmbərd ˈnɑːtɪləs/

Nautile, nautile à chambre

"While walking along the beach in the Philippines, Maria found a beautiful, pearly shell and learned it was from a chambered nautilus, a fascinating creature with air-filled chambers in its spiral shell. "

En se promenant sur la plage aux Philippines, Maria a trouvé une belle coquille nacrée et a appris qu'elle provenait d'un nautile à chambre, une créature fascinante avec des chambres remplies d'air dans sa coquille en spirale.