calls Meaning | BeDict

noun

Appel téléphonique

A telephone conversation.

Examples :

"I received several calls today."

J'ai reçu plusieurs appels aujourd'hui.

communication technology

noun

Visites

A short visit, usually for social purposes.

Examples :

"I paid a call to a dear friend of mine."

J'ai rendu visite à un cher ami.

communication society culture family event

noun

Une escale

A visit by a ship or boat to a port.

Examples :

"The ship made a call at Southampton."

Le navire a fait une escale à Southampton.

nautical sailing ocean

noun

Cri

A cry or shout.

Examples :

"He heard a call from the other side of the room."

Il a entendu un cri de l'autre côté de la pièce.

sound communication language

noun

Décision, jugement

A decision or judgement.

Examples :

"That was a good call."

C'était une bonne décision.

outcome

noun

Cris

The characteristic cry of a bird or other animal.

Examples :

"That sound is the distinctive call of the cuckoo bird."

Ce son est le cri distinctif du coucou.

animal sound nature bird communication

noun

Appel

A beckoning or summoning.

Examples :

"I had to yield to the call of the wild."

J'ai dû céder à l'appel de la nature.

communication sound action signal

noun

La parole

The right to speak at a given time during a debate or other public event; the floor.

Examples :

"I give the call to the Manager of Opposition Business."

Je donne la parole au responsable des affaires de l'opposition.

politics government communication right

noun

Options d'achat

An option to buy stock at a specified price during or at a specified time.

Examples :

"She made a profit by selling her calls on the technology company's stock before their expiration date. "

Elle a réalisé un bénéfice en vendant ses options d'achat sur les actions de la société technologique avant leur date d'expiration.

business finance asset

noun

Appels

The act of calling to the other batsman.

Examples :

"During the cricket match, the batsman relied on quick calls to his partner to decide whether to attempt a run. "

Pendant le match de cricket, le batteur s'est fié à des appels rapides à son partenaire pour décider s'il devait tenter un point.

sport action communication

noun

L'état d'être le batteur dont le rôle est d'appeler

The state of being the batsman whose role it is to call (depends on where the ball goes.)

Examples :

"In cricket, the calls between batsmen are crucial for quick singles and avoiding run-outs. "

Au cricket, les appels entre les batteurs sont cruciaux pour les simples rapides et pour éviter les retraits.

sport

noun

Astreintes, gardes

A work shift which requires one to be available when requested (see on call).

Examples :

""As a doctor, Sarah gets paid extra for her weekend calls, during which she must be ready to come to the hospital if needed." "

En tant que médecin, Sarah est payée en supplément pour ses gardes de week-end, pendant lesquelles elle doit être prête à venir à l'hôpital si nécessaire.

job work

noun

Appel, appel de fonction

The act of jumping to a subprogram, saving the means to return to the original point.

Examples :

"The computer program made many calls to different functions to calculate the final result, each call temporarily pausing the main process. "

Le programme informatique a effectué de nombreux appels à différentes fonctions pour calculer le résultat final, chaque appel interrompant temporairement le processus principal.

computing technology

noun

Annonce, déclaration

A statement of a particular state, or rule, made in many games such as bridge, craps, jacks, and so on.

Examples :

"There was a 20 dollar bet on the table, and my call was 9."

Il y avait une mise de 20 dollars sur la table, et mon annonce était 9.

game statement

noun

L'action de suivre une mise

The act of matching a bet made by a player who has previously bet in the same round of betting.

Examples :

"After seeing his opponent raise, John hesitated, then made two calls before finally folding. "

Après avoir vu son adversaire relancer, John a hésité, puis a suivi deux mises avant de finalement se coucher.

bet game

noun

Sonnerie, appel

A note blown on the horn to encourage the dogs in a hunt.

Examples :

"The huntsman sounded the calls on his horn, urging the hounds to chase after the fox. "

Le chasseur a sonné l'appel sur son cor, exhortant les chiens à chasser le renard.

animal sport sound communication

noun

Sifflet, appel

A whistle or pipe, used by the boatswain and his mate to summon the sailors to duty.

Examples :

"The boatswain's calls echoed across the deck, signaling the sailors to their stations for the approaching storm. "

Les appels du maître d'équipage résonnaient sur le pont, signalant aux marins de se rendre à leurs postes pour l'approche de la tempête.

nautical military sailing sound communication

noun

Appel, appeau

A pipe or other instrument to call birds or animals by imitating their note or cry. A game call.

Examples :

"The hunter used a variety of calls, like a duck call and a turkey call, to attract the birds. "

Le chasseur utilisait divers appeaux, comme un appeau à canard et un appeau à dinde, pour attirer les oiseaux.

animal game sound bird communication device

noun

Appel

An invitation to take charge of or serve a church as its pastor.

Examples :

"After many prayers and interviews, the church extended two calls to potential pastors. "

Après de nombreuses prières et entretiens, l'église a adressé deux appels à des pasteurs potentiels.

religion theology job

noun

Vocation, profession, appel

Vocation; employment; calling.

Examples :

"Her heart was in medicine, so she knew her calls lay in helping others as a doctor. "

Son cœur était dans la médecine, elle savait donc que sa vocation était d'aider les autres en tant que médecin.

job business work service

noun

Description, indication

A reference to, or statement of, an object, course, distance, or other matter of description in a survey or grant requiring or calling for a corresponding object, etc., on the land.

Examples :

"The deed's description of the property line includes calls to the old oak tree and the creek as boundary markers. "

La description de la ligne de propriété dans l'acte comprend des indications concernant le vieux chêne et le ruisseau comme bornes.

property law area

noun

Rendez-vous, passe

(prostitution) A meeting with a client for paid sex; hookup; job.

Examples :

"She relies on her calls to pay her rent each month. "

Elle compte sur ses passes pour payer son loyer chaque mois.

sex job service entertainment

verb

Appelle

(heading) To use one's voice.

Examples :

"The teacher calls on students to answer questions in class. "

Le professeur appelle les élèves pour répondre aux questions en classe.

communication sound language

verb

Visiter

(heading) To visit.

Examples :

""My grandmother often calls on us during the holidays." "

Ma grand-mère nous rend souvent visite pendant les vacances.

action communication

verb

Nommer, identifier

(heading) To name, identify or describe.

Examples :

"The teacher calls each student's name during attendance. "

Le professeur appelle le nom de chaque élève pendant l'appel.

language communication word

verb

Appelle

(heading) Direct or indirect use of the voice.

Examples :

"The referee calls a foul during the basketball game. "

L'arbitre siffle une faute pendant le match de basket.

sound communication language

verb

Exiger, réclamer

(sometimes with for) To require, demand.

Examples :

"He felt called to help the old man."

Il s'est senti appelé à aider le vieil homme.

demand communication business government organization law

verb

Rembourser par anticipation

To announce the early extinction of a debt by prepayment, usually at a premium.

Examples :

"The company calls the bonds in five years, offering investors a small premium for the early repayment. "

La société rembourse les obligations dans cinq ans, offrant aux investisseurs une petite prime pour le remboursement anticipé.

finance business

verb

Exiger le remboursement

To demand repayment of a loan.

Examples :

"The bank calls the loan if the borrower misses too many payments. "

La banque exige le remboursement du prêt si l'emprunteur manque trop de paiements.

business finance

verb

Appelle

To jump to (another part of a program) to perform some operation, returning to the original point on completion.

Examples :

"A recursive function is one that calls itself."

Une fonction récursive est une fonction qui s'appelle elle-même.

computing technical technology internet electronics machine function system process

Meanings

Appel téléphonique

Examples :

"I received several calls today."

J'ai reçu plusieurs appels aujourd'hui.

Visites

Examples :

"I paid a call to a dear friend of mine."

J'ai rendu visite à un cher ami.

Une escale

Examples :

"The ship made a call at Southampton."

Le navire a fait une escale à Southampton.

Cri

Examples :

"He heard a call from the other side of the room."

Il a entendu un cri de l'autre côté de la pièce.

Décision, jugement

Examples :

"That was a good call."

C'était une bonne décision.

Cris

Examples :

"That sound is the distinctive call of the cuckoo bird."

Ce son est le cri distinctif du coucou.

Appel

Examples :

"I had to yield to the call of the wild."

J'ai dû céder à l'appel de la nature.

La parole

Examples :

"I give the call to the Manager of Opposition Business."

Je donne la parole au responsable des affaires de l'opposition.

Options d'achat

Examples :

"She made a profit by selling her calls on the technology company's stock before their expiration date. "

Elle a réalisé un bénéfice en vendant ses options d'achat sur les actions de la société technologique avant leur date d'expiration.

Appels

Examples :

"During the cricket match, the batsman relied on quick calls to his partner to decide whether to attempt a run. "

Pendant le match de cricket, le batteur s'est fié à des appels rapides à son partenaire pour décider s'il devait tenter un point.

L'état d'être le batteur dont le rôle est d'appeler

Examples :

"In cricket, the calls between batsmen are crucial for quick singles and avoiding run-outs. "

Au cricket, les appels entre les batteurs sont cruciaux pour les simples rapides et pour éviter les retraits.

Astreintes, gardes

Examples :

""As a doctor, Sarah gets paid extra for her weekend calls, during which she must be ready to come to the hospital if needed." "

En tant que médecin, Sarah est payée en supplément pour ses gardes de week-end, pendant lesquelles elle doit être prête à venir à l'hôpital si nécessaire.

Appel, appel de fonction

Examples :

"The computer program made many calls to different functions to calculate the final result, each call temporarily pausing the main process. "

Le programme informatique a effectué de nombreux appels à différentes fonctions pour calculer le résultat final, chaque appel interrompant temporairement le processus principal.

Annonce, déclaration

Examples :

"There was a 20 dollar bet on the table, and my call was 9."

Il y avait une mise de 20 dollars sur la table, et mon annonce était 9.

L'action de suivre une mise

Examples :

"After seeing his opponent raise, John hesitated, then made two calls before finally folding. "

Après avoir vu son adversaire relancer, John a hésité, puis a suivi deux mises avant de finalement se coucher.

Sonnerie, appel

Examples :

"The huntsman sounded the calls on his horn, urging the hounds to chase after the fox. "

Le chasseur a sonné l'appel sur son cor, exhortant les chiens à chasser le renard.

Sifflet, appel

Examples :

"The boatswain's calls echoed across the deck, signaling the sailors to their stations for the approaching storm. "

Les appels du maître d'équipage résonnaient sur le pont, signalant aux marins de se rendre à leurs postes pour l'approche de la tempête.

Appel, appeau

Examples :

"The hunter used a variety of calls, like a duck call and a turkey call, to attract the birds. "

Le chasseur utilisait divers appeaux, comme un appeau à canard et un appeau à dinde, pour attirer les oiseaux.

Appel

Examples :

"After many prayers and interviews, the church extended two calls to potential pastors. "

Après de nombreuses prières et entretiens, l'église a adressé deux appels à des pasteurs potentiels.

Vocation, profession, appel

Examples :

"Her heart was in medicine, so she knew her calls lay in helping others as a doctor. "