soft Meaning | BeDict

noun

Niais, idiot

A soft or foolish person; an idiot.

Examples :

"My brother is a bit of a soft when it comes to asking for help with his homework. "

Mon frère est un peu niais quand il s'agit de demander de l'aide pour ses devoirs.

noun

Pneu tendre

Ellipsis of soft tyre (A tyre whose compound is softer than mediums, and harder than supersofts.)

Examples :

"The racing car's tires were soft, which helped it grip the track well during the race. "

Les pneus de la voiture de course étaient tendres, ce qui l'a aidée à bien adhérer à la piste pendant la course.

vehicle sport technical essential

noun

Un son doux

A soft sound or part of a sound.

Examples :

"The soft of the piano music was soothing. "

Le son doux de la musique de piano était apaisant.

sound phonetics essential

adjective

Mou, tendre

Easily giving way under pressure.

Examples :

"My head sank easily into the soft pillow."

Ma tête s'est enfoncée facilement dans l'oreiller mou.

material quality essential

adjective

Doux, moelleux

Examples :

"Polish the silver with a soft cloth to avoid scratching."

Polissez l'argent avec un chiffon doux pour éviter les rayures.

material quality essential

adjective

Doux, faible

(of a sound) Quiet.

Examples :

"I could hear the soft rustle of the leaves in the trees."

J'entendais le doux bruissement des feuilles dans les arbres.

sound music phonetics essential

adjective

Doux, tendre

Gentle.

Examples :

"There was a soft breeze blowing."

Il y avait une douce brise.

quality sensation character attitude essential

adjective

Doux, tendre, gentil

Expressing gentleness or tenderness; mild; conciliatory; courteous; kind.

Examples :

"soft eyes"

Des yeux doux

character attitude quality mind emotion moral essential

adjective

Doux, tendre

Gentle in action or motion; easy.

Examples :

"The teacher spoke in a soft voice to calm the students. "

Le professeur a parlé d'une voix douce pour calmer les élèves.

quality condition essential

adjective

Faible, influençable

Weak in character; impressible.

Examples :

"The new student was very soft, easily influenced by the popular kids. "

Le nouvel élève était très faible, facilement influencé par les enfants populaires.

character mind essential

adjective

Facile, aisé

Requiring little or no effort; easy.

Examples :

"The homework assignment was soft; it didn't require much studying. "

Le devoir était facile ; il ne demandait pas beaucoup d'étude.

ability quality essential

adjective

Doux, faible

Not bright or intense.

Examples :

"soft lighting"

Un éclairage doux

appearance essential

adjective

Doux, tendre

Having a slight angle from straight.

Examples :

"At the intersection with two roads going left, take the soft left."

À l'intersection avec deux routes allant à gauche, prenez à gauche en douceur.

appearance style essential

adjective

Sonore

Voiced; sonant.

Examples :

"My teacher's voice was soft, making it easier to hear the details of the lesson. "

La voix de mon professeur était sonore, ce qui facilitait l'écoute des détails de la leçon.

sound phonetics language essential

adjective

Sourd, non prononcé

Voiceless

Examples :

"The teacher's whisper was soft; we could barely hear her instructions. "

Le chuchotement du professeur était sourd ; nous pouvions à peine entendre ses instructions.

phonetics language sound essential

adjective

Adouci

(Slavic languages) palatalized

Examples :

"The teacher's pronunciation of the "k" sound was soft, palatalized in the Slavic language lesson. "

La prononciation du son "k" par le professeur était adoucie, palatalisée dans la leçon de langue slave.

language linguistics phonetics essential

adjective

Faible, mou

Lacking strength or resolve; not tough, wimpy.

Examples :

"When it comes to drinking, he is as soft as they come."

En matière de boisson, il est aussi faible que possible.

character human essential

adjective

Douce

(of water) Low in dissolved calcium compounds.

Examples :

"The water in the school's drinking fountains is soft, making it easy to drink. "

L'eau des fontaines à boire de l'école est douce, ce qui la rend facile à boire.

chemistry substance essential

adjective

Idiot, stupide

Foolish.

Examples :

"My brother's decision to quit his job was a bit soft; he didn't think about the consequences. "

La décision de mon frère de quitter son travail était un peu idiote ; il n'a pas pensé aux conséquences.

character mind attitude essential

adjective

Magnétique doux

Of a ferromagnetic material; a material that becomes essentially non-magnetic when an external magnetic field is removed, a material with a low magnetic coercivity. (compare hard)

Examples :

"The soft iron in the school science lab demagnetized quickly when the electromagnet was turned off. "

Le fer magnétique doux du laboratoire de sciences de l'école s'est démagnétisé rapidement lorsque l'électroaimant a été éteint.

material physics essential

adjective

Faible, mou

(of a person) Physically or emotionally weak.

Examples :

"After a long illness, Maria felt soft and easily tired. "

Après une longue maladie, Maria se sentait faible et facilement fatiguée.

character person mind essential

adjective

Incomplet, provisoire

Incomplete, or temporary; not a full action.

Examples :

"The admin imposed a soft block/ban on the user or a soft lock on the article."

L'administrateur a imposé un blocage/une interdiction provisoire à l'utilisateur ou un verrouillage provisoire de l'article.

quality condition essential

adjective

Efféminé

(of a man) Effeminate.

Examples :

"My brother's new dance moves were a little too soft; it made him seem effeminate on the dance floor. "

Les nouveaux pas de danse de mon frère étaient un peu trop efféminés ; cela le rendait efféminé sur la piste de danse.

character human person attitude essential

adjective

Doux, agréable

Agreeable to the senses.

Examples :

"a soft liniment"

un liniment doux

sensation quality essential

adjective

Doux, tendre

Not harsh or offensive to the sight; not glaring or jagged; pleasing to the eye.

Examples :

"soft colours"

Des couleurs douces

appearance style quality essential

adjective

Douce, tamisée

(of light) Made up of nonparallel rays, tending to wrap around a subject and produce diffuse shadows.

Examples :

"The soft afternoon light wrapped around the classroom, casting diffuse shadows on the desks. "

La douce lumière de l'après-midi enveloppait la salle de classe, projetant des ombres diffuses sur les bureaux.

physics technical essential

adjective

Virtuel, logiciel

Emulated with software; not physically real.

Examples :

"Press the red button on the soft phone to hang up."

Appuyez sur le bouton rouge du téléphone logiciel pour raccrocher.

computing technology essential

adverb

Doucement, tendrement

Softly; without roughness or harshness; gently; quietly.

Examples :

"The teacher spoke softly to the student, explaining the difficult math problem. "

Le professeur a parlé doucement à l'élève, expliquant le problème de mathématiques difficile.

quality sensation sound essential

interjection

Doucement, halte, pas si vite

Be quiet; hold; stop; not so fast.

Examples :

""Soft," the teacher said, "and stop running in the hallway." "

Doucement", dit le professeur, "et arrêtez de courir dans le couloir.

communication language exclamation essential

Meanings

Niais, idiot

Examples :

"My brother is a bit of a soft when it comes to asking for help with his homework. "

Mon frère est un peu niais quand il s'agit de demander de l'aide pour ses devoirs.

Pneu tendre

Examples :

"The racing car's tires were soft, which helped it grip the track well during the race. "

Les pneus de la voiture de course étaient tendres, ce qui l'a aidée à bien adhérer à la piste pendant la course.

Un son doux

Examples :

"The soft of the piano music was soothing. "

Le son doux de la musique de piano était apaisant.

Mou, tendre

Examples :

"My head sank easily into the soft pillow."

Ma tête s'est enfoncée facilement dans l'oreiller mou.

Doux, moelleux

Examples :

"Polish the silver with a soft cloth to avoid scratching."

Polissez l'argent avec un chiffon doux pour éviter les rayures.

Doux, faible

Examples :

"I could hear the soft rustle of the leaves in the trees."

J'entendais le doux bruissement des feuilles dans les arbres.

Doux, tendre

Examples :

"There was a soft breeze blowing."

Il y avait une douce brise.

Doux, tendre, gentil

Examples :

"soft eyes"

Des yeux doux

Doux, tendre

Examples :

"The teacher spoke in a soft voice to calm the students. "

Le professeur a parlé d'une voix douce pour calmer les élèves.

Faible, influençable

Examples :

"The new student was very soft, easily influenced by the popular kids. "

Le nouvel élève était très faible, facilement influencé par les enfants populaires.

Facile, aisé

Examples :

"The homework assignment was soft; it didn't require much studying. "

Le devoir était facile ; il ne demandait pas beaucoup d'étude.

Doux, faible

Examples :

"soft lighting"

Un éclairage doux

Doux, tendre

Examples :

"At the intersection with two roads going left, take the soft left."

À l'intersection avec deux routes allant à gauche, prenez à gauche en douceur.

Sonore

Examples :

"My teacher's voice was soft, making it easier to hear the details of the lesson. "

La voix de mon professeur était sonore, ce qui facilitait l'écoute des détails de la leçon.

Sourd, non prononcé

Examples :

"The teacher's whisper was soft; we could barely hear her instructions. "

Le chuchotement du professeur était sourd ; nous pouvions à peine entendre ses instructions.

Adouci

Examples :

"The teacher's pronunciation of the "k" sound was soft, palatalized in the Slavic language lesson. "

La prononciation du son "k" par le professeur était adoucie, palatalisée dans la leçon de langue slave.

Faible, mou

Examples :

"When it comes to drinking, he is as soft as they come."

En matière de boisson, il est aussi faible que possible.

Douce

Examples :

"The water in the school's drinking fountains is soft, making it easy to drink. "

L'eau des fontaines à boire de l'école est douce, ce qui la rend facile à boire.

Idiot, stupide

Examples :

"My brother's decision to quit his job was a bit soft; he didn't think about the consequences. "

La décision de mon frère de quitter son travail était un peu idiote ; il n'a pas pensé aux conséquences.

Magnétique doux

Examples :

"The soft iron in the school science lab demagnetized quickly when the electromagnet was turned off. "