boilerplate background

boilerplate

/ˈbɔɪlərpleɪt/ /ˈbɔɪlərˌpleɪt/

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Tôle de chaudière

A sheet of copper or steel used in the construction of a boiler.

Examples :

"The old steam engine was impressive, with its large boilerplate showing signs of years of heat and pressure. "

La vieille machine à vapeur était impressionnante, avec sa grande tôle de chaudière montrant des signes d'années de chaleur et de pression.

material industry technical machine

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Plaque signalétique de chaudière

The rating plate or nameplate required to be affixed to a boiler by the (UK) Boiler Explosions Act (1882).

Examples :

"The factory inspector checked the boiler's boilerplate to ensure it met all the safety requirements of the Boiler Explosions Act. "

L'inspecteur de l'usine a vérifié la plaque signalétique de la chaudière pour s'assurer qu'elle répondait à toutes les exigences de sécurité de la loi sur les explosions de chaudières.

material technology industry machine

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Plaque signalétique, plaque d'identification

A plate attached to industrial machinery, identifying information such as manufacturer, model number, serial number, and power requirements.

Examples :

"The factory worker checked the boilerplate on the new machine to find its voltage requirements before plugging it in. "

L'ouvrier d'usine a vérifié la plaque signalétique de la nouvelle machine pour connaître ses exigences en matière de tension avant de la brancher.

technology machine technical industry item

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Texte type, dépêches d'agence

Syndicated material.

Examples :

"The company used boilerplate language in all their job application forms. "

L'entreprise a utilisé du texte type dans tous ses formulaires de candidature.

media writing internet

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Texte standard, modèle

Standard text or program code used routinely and added with a text editor or word processor; text of a legal or official nature added to documents or labels.

Examples :

"They put that boilerplate on all the warning labels."

Ils ont mis ce texte standard sur toutes les étiquettes d'avertissement.

computing technology business law writing technical phrase internet communication industry statement

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Neige dure et glacée

Hard, icy snow which may be dangerous to ski on.

Examples :

"The unexpected warm weather followed by freezing rain created treacherous boilerplate on the ski slopes this morning. "

Le temps chaud inattendu suivi d'une pluie verglaçante a créé de la neige dure et glacée traîtresse sur les pistes de ski ce matin.

Illustration boilerplate - Image 1

verb

Stocker (du texte standard) pour une réutilisation facile

To store (standard text) so that it can easily be retrieved for reuse.

Examples :

"The lawyer decided to boilerplate the standard confidentiality agreement to save time on future cases. "

L'avocat a décidé de stocker l'accord de confidentialité standard pour gagner du temps sur les affaires futures.

technology computing business writing

Illustration boilerplate - Image 1

adjective

Standard, type

Describing text or other material of a standard or routine nature.

Examples :

"The contract contained all the usual boilerplate clauses."

Le contrat contenait toutes les clauses types habituelles.

technology business writing internet computing technical language

Illustration boilerplate - Image 1

Illustration boilerplate - Image 2

adjective

Utilisé pour désigner un vaisseau spatial non fonctionnel utilisé pour tester la configuration et les procédures

Used to refer to a non-functional spacecraft used to test configuration and procedures.

Examples :

"A boilerplate spacecraft was used to test the rocket"

Un vaisseau spatial non fonctionnel a été utilisé pour tester la fusée.

technology space vehicle technical