Signification visuelle de 'bourdon' - Dictionnaire d'images communautaire

noun

Bourdon, basse

The burden or bass of a melody.

Exemples:

"The cello played a deep, resonant bourdon beneath the violin's soaring melody. "

Le violoncelle jouait un bourdon profond et résonnant sous la mélodie ascendante du violon.

music

noun

Le bourdon

The drone pipe of a bagpipe.

Exemples:

"The deep, resonating sound of the bourdon filled the concert hall as the bagpiper began to play. "

Le son profond et résonnant du bourdon a rempli la salle de concert lorsque le joueur de cornemuse a commencé à jouer.

music sound

noun

Bourdon

The lowest-pitched stop of an organ.

Exemples:

"The deep, rumbling sound we felt in the church came from the bourdon, the lowest pipe on the organ. "

Le son profond et sourd que nous avons ressenti dans l'église provenait du bourdon, le tuyau le plus grave de l'orgue.

organ music sound technical

noun

La cloche la plus grave d'un carillon

The lowest-pitched bell of a carillon.

Exemples:

"The deep, resonating tone of the bourdon bell announced the noon hour from the university carillon. "

Le son profond et résonnant de la cloche la plus grave annonça l'heure de midi depuis le carillon de l'université.

music bell-ringing sound

noun

Grosse cloche grave

A large, low-pitched bell not part of a diatonically tuned ring of bells.

Exemples:

"The deep, resonant bourdon in the church tower vibrated through the town, marking the hour while the other bells chimed a lighter melody. "

La grosse cloche grave et résonnante du clocher vibrait à travers la ville, marquant l'heure tandis que les autres cloches sonnaient une mélodie plus légère.

music bell-ringing

noun

Bourdon

A bumblebee, genus Bombus.

Exemples:

"The bourdon buzzed loudly as it flew around the flower garden, searching for nectar. "

Le bourdon bourdonnait bruyamment alors qu'il volait autour du jardin de fleurs, à la recherche de nectar.

animal insect nature biology

noun

Bâton de pèlerin

A pilgrim's staff.

Exemples:

"The weary pilgrim leaned heavily on his bourdon as he ascended the steep path. "

Le pèlerin fatigué s'appuya lourdement sur son bâton de pèlerin alors qu'il montait le sentier escarpé.

religion utensil item history

Mots liés

Illustration visuelle du mot « searching » - Chercher, fouiller

searchingverb

/ˈsɜːtʃɪŋ/ /ˈsɝtʃɪŋ/

Chercher, fouiller

"I searched the garden for the keys and found them in the vegetable patch."

J'ai cherché les clés dans le jardin et je les ai trouvées dans le potager.

Illustration visuelle du mot « resonating » - Résonner, vibrer

resonatingverb

/ˈrɛzəˌneɪtɪŋ/ /ˈrɛznˌeɪtɪŋ/

Résonner, vibrer

"The books on top of the piano resonate when he plays certain notes."

Les livres sur le piano résonnent quand il joue certaines notes.

Illustration visuelle du mot « university » - Université

universitynoun

/juːnɪˈvɜːsətiː/ /junɨˈvɝsəti/

Université

"My older sister is attending university to study engineering. "

Ma sœur aînée fréquente l'université pour étudier l'ingénierie.

Illustration visuelle du mot « ascended » - Monter, s'élever, s'envoler

ascendedverb

/əˈsɛndɪd/

Monter, s'élever, s'envoler

"He ascended to heaven upon a cloud."

Il est monté au ciel sur un nuage.

Illustration visuelle du mot « bumblebee » - Bourdon

bumblebeenoun

/ˈbʌmbl̩bi/

Bourdon

"A bumblebee buzzed around the flower garden. "

Un bourdon bourdonnait autour du jardin de fleurs.

Illustration visuelle du mot « rumbling » - Gronder, grésiller

rumblingverb

/ˈrʌmblɪŋ/ /ˈrʌmbəlɪŋ/

Gronder, grésiller

"I could hear the thunder rumbling in the distance."

J'entendais le tonnerre gronder au loin.

Illustration visuelle du mot « recherche » - Recherché, raffiné

rechercheadjective

/rəˈʃɛərʃ/

Recherché, raffiné

"The bride's recherché gown, adorned with hand-stitched lace and pearls, stunned everyone in attendance. "

La robe recherchée de la mariée, ornée de dentelle cousue à la main et de perles, a stupéfié tous les présents.

Illustration visuelle du mot « carillon » - Carillon

carillonnoun

/kəˈrɪljən/ /ˈkɛɹɪˌlɑn/

Carillon

"The school's bell tower housed a beautiful carillon, its melodic chimes echoing through the town every morning. "

Le clocher de l'école abritait un magnifique carillon, dont les tintements mélodieux résonnaient dans toute la ville chaque matin.

Illustration visuelle du mot « beneath » - En dessous, dessous

beneathadverb

/bɪˈniːθ/

En dessous, dessous

"The books were stacked neatly beneath the desk. "

Les livres étaient empilés soigneusement en dessous du bureau.

Illustration visuelle du mot « announced » - Annoncer, faire savoir

announcedverb

/əˈnaʊnst/ /əˈnaʊnstɪd/

Annoncer, faire savoir

"The teacher announced that there would be no school tomorrow due to the snow. "

Le professeur a annoncé qu'il n'y aurait pas d'école demain à cause de la neige.

Illustration visuelle du mot « resonant » - Sonore

resonantnoun

/ˈɹɛzənənt/

Sonore

"The resonant of the singer's voice filled the small concert hall. "

La sonorité de la voix du chanteur remplissait la petite salle de concert.

Illustration visuelle du mot « vibrated » - Vibrer, trembler

vibratedverb

/ˈvaɪˌbreɪtɪd/ /vaɪˈbreɪtɪd/

Vibrer, trembler

"The phone vibrated on the desk, signaling an incoming text message. "

Le téléphone a vibré sur le bureau, signalant un message texte entrant.