noun Télécharger 🔗Partager Tonalité, ton A specific pitch. Examples : "The piano teacher praised the student for the even tone of her practice piece. " Le professeur de piano a félicité l'élève pour la tonalité uniforme de sa pièce d'entraînement. music sound essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Ton (in the diatonic scale) An interval of a major second. Examples : "The melody had a beautiful tone, rising a major second between each note. " La mélodie avait un beau ton, s'élevant d'un ton entre chaque note. music sound number essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Tonne (in a Gregorian chant) A recitational melody. Examples : "The choir practiced the Gregorian chant's gentle tone. " La chorale a pratiqué la tonne douce du chant grégorien. music religion essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Timbre, tonalité The character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice. Examples : "The piano's tone was bright and clear, making it easy to hear every note. " Le timbre du piano était clair et brillant, ce qui permettait d'entendre facilement chaque note. sound music language communication character essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Caractère général, ambiance, tendance General character, mood, or trend. Examples : "Her rousing speech gave an upbeat tone to the rest of the evening." Son discours enthousiasmant a donné une ambiance positive au reste de la soirée. style character attitude communication language writing media literature essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Tonalité The pitch of a word that distinguishes a difference in meaning, for example in Chinese. Examples : "The speaker's tone in her presentation was polite, but the rising tone on the word "unfortunately" suggested she was disappointed. " Le ton de la conférencière dans sa présentation était poli, mais la tonalité montante sur le mot « malheureusement » suggérait qu'elle était déçue. linguistics phonetics language sound word communication essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Ton geignard, ton pleurnichard A whining style of speaking; a kind of mournful or artificial strain of voice; an affected speaking with a measured rhythm and a regular rise and fall of the voice. Examples : "Children often read with a tone." Les enfants lisent souvent avec un ton geignard. language style communication sound essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Ton, manière The manner in which speech or writing is expressed. Examples : "Her tone in the meeting was serious, indicating that she wanted everyone to listen carefully. " Son ton lors de la réunion était sérieux, indiquant qu'elle voulait que tout le monde écoute attentivement. language writing style communication essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Humeur, état d'esprit State of mind; temper; mood. Examples : "Her tone suggested she was disappointed with the test results. " Son ton suggérait qu'elle était déçue des résultats du test. mind attitude character style communication literature linguistics music essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Teinte, nuance The shade or quality of a colour. Examples : "The painting's tone was a soft, muted yellow-green. " La teinte du tableau était un jaune-vert doux et sourd. color quality essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Tonalité The favourable effect of a picture produced by the combination of light and shade, or of colours. Examples : "This picture has tone." Cette image a de la tonalité. art appearance style quality essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Tension, fermeté The definition and firmness of a muscle or organ; see also: tonus. Examples : "The doctor said the athlete's hamstring had good tone, meaning the muscle was strong and healthy. " Le médecin a dit que l'ischio-jambier de l'athlète avait une bonne tension, ce qui signifie que le muscle était fort et en bonne santé. physiology anatomy body medicine organ essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager État, condition physique The state of a living body or of any of its organs or parts in which the functions are healthy and performed with due vigor. Examples : "The athlete's strong tone allowed him to lift heavy weights easily. " La bonne condition physique de l'athlète lui a permis de soulever facilement des poids lourds. physiology medicine biology body condition essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Tension, tonus Normal tension or responsiveness to stimuli. Examples : "The baby's tone was normal; she reacted happily to the sound of her mother's voice. " Le tonus du bébé était normal ; elle a réagi joyeusement à la voix de sa mère. physiology medicine body essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Ton, tonalité A gun Examples : "My grandfather used to carry a heavy hunting tone. " Mon grand-père portait autrefois un ton de chasse lourd. weapon military essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Donner le ton à, nuancer To give a particular tone to Examples : "The teacher toned down her criticism, making the feedback less harsh and more helpful. " L'enseignante a adouci ses critiques, rendant les commentaires moins durs et plus utiles. communication language writing style essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Teinter, colorer To change the colour of Examples : "The artist used a special dye to tone the fabric a deeper shade of blue. " L'artiste a utilisé une teinture spéciale pour teinter le tissu d'une nuance de bleu plus foncée. color essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Tonifier, raffermir To make (something) firmer Examples : "The chef toned the dough before rolling it out to make the perfect pizza crust. " Le chef a raffermi la pâte avant de l'étaler pour faire la croûte de pizza parfaite. body physiology essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Harmoniser, accorder To harmonize, especially in colour Examples : "The artist carefully toned the paint colours to create a soft, calming effect in the bedroom. " L'artiste a soigneusement harmonisé les couleurs de la peinture pour créer un effet doux et apaisant dans la chambre. color art appearance essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Dire d'un ton affecté To utter with an affected tone. Examples : "To impress his classmates, he toned his voice, speaking in a deliberately dramatic way. " Pour impressionner ses camarades de classe, il a dit d'un ton affecté, parlant d'une manière délibérément dramatique. communication language attitude essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
pronoun Télécharger 🔗Partager Celui-ci The one (of two) Examples : "My brother and I both wanted the last slice of pizza; tone of us got it. " Mon frère et moi voulions tous les deux la dernière part de pizza ; celui-ci l'a eue. grammar language essential Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
