dowelled

/ˈdaʊəld/ /ˈdaʊɛld/

Meanings

verb

Assembler avec des chevilles

To fasten together with dowels.

Examples :

"The carpenter dowelled the two pieces of wood together to make a strong table leg. "

Le menuisier a assemblé les deux morceaux de bois avec des chevilles pour faire un pied de table solide.

verb

Cheviller

To furnish with dowels.

Examples :

"A cooper dowels pieces for the head of a cask."

Un tonnelier chevilles les pièces pour la tête d'un tonneau.

architecture material building technical structure

Related Words

dowels noun

/ˈdaʊəlz/ /ˈdaʊlz/

Cheville, goujon

"The carpenter used dowels to securely join the two pieces of wood together. "

Le charpentier a utilisé des chevilles pour assembler solidement les deux morceaux de bois.

tonneau noun

/təˈnoʊ/

Carrosserie arrière, compartiment passagers

"The children piled into the tonneau of the vintage car, excited for a ride around the park. "

Les enfants se sont entassés dans la carrosserie arrière de la voiture ancienne, excités à l'idée de faire un tour dans le parc.

morceaux noun

/mɔːrˈsoʊ/

Morceau, miette

"The cat ate the leftover chicken, leaving only tiny morceaux on the plate. "

Le chat a mangé le poulet restant, ne laissant que de minuscules morceaux dans l'assiette.

table noun

/ˈteɪbəl/

Table

"The family ate dinner around the large wooden table. "

La famille a dîné autour de la grande table en bois.

assembler noun

/əˈsɛmb(ə)lɚ/

Un programme qui lit le code source écrit en langage assembleur et produit du code machine exécutable

"The programmer used an assembler to translate the human-readable assembly code into machine code that the computer could directly execute. "

Le programmeur a utilisé un assembleur pour traduire le code assembleur lisible par l'homme en code machine que l'ordinateur pouvait exécuter directement.

cooper noun

/ˈkuːpə(ɹ)/

Tonnellier

"The cooper was busy hammering new wooden staves into the barrel. "

Le tonnelier était occupé à enfoncer de nouvelles douves en bois dans le tonneau.

strong adjective

/stɹɑŋ/ /stɹɒŋ/ /stɹɔŋ/

Fort, puissant

"a big strong man; Jake was tall and strong"

Un grand homme fort ; Jake était grand et puissant.

together adjective

/təˈɡɛð.ə(ɹ)/ /təˈɡɛðɚ/

Cohérent, bien organisé

"The teacher's lesson plan was together, covering all the key concepts logically. "

Le plan de cours de l'enseignant était bien organisé, couvrant logiquement tous les concepts clés.

pieces noun

/ˈpiːsɪz/

Morceaux, pièces

"I’d like another piece of pie."

Je voudrais une autre part de tarte.

carpenter noun

/ˈkɑː.pən.tə/ /ˈkɑɹpəntɚ/

Charpentier

"The carpenter built a new wooden bookshelf for my bedroom. "

Le charpentier a construit une nouvelle étagère en bois pour ma chambre.

fasten verb

/ˈfɑːsn̩/ /ˈfæsn̩/

Attacher, fixer

"Can you fasten these boards together with some nails?"

Pouvez-vous attacher ces planches ensemble avec des clous ?

furnish noun

/ˈfɜːnɪʃ/ /ˈfɝnɪʃ/

Matériau

"Before starting the concrete pour, the construction crew checked the rebar, ensuring it was sufficient furnish for the bridge's structure. "

Avant de commencer le coulage du béton, l'équipe de construction a vérifié les barres d'armature, s'assurant qu'elles constituaient un matériau suffisant pour la structure du pont.