cooper background

cooper

/ˈkuːpə(ɹ)/

Illustration cooper - Image 1

noun

Tonnellier

A craftsman who makes and repairs barrels and similar wooden vessels such as casks, buckets and tubs.

Examples :

"The cooper was busy hammering new wooden staves into the barrel. "

Le tonnelier était occupé à enfoncer de nouvelles douves en bois dans le tonneau.

job industry building material tradition work utensil history person

Illustration cooper - Image 1

noun

Une boisson composée pour moitié de stout et pour moitié de porter

A drink of half stout and half porter.

Examples :

"At the pub, Mark ordered a cooper, a mix of stout and porter. "

Au pub, Mark a commandé une boisson composée pour moitié de stout et pour moitié de porter.

Illustration cooper - Image 1

verb

Fabriquer et réparer des tonneaux

To make and repair barrels etc.

Examples :

"My grandfather used to cooper barrels for storing wine on his farm. "

Mon grand-père fabriquait autrefois des tonneaux pour stocker le vin dans sa ferme.

material job work industry

Illustration cooper - Image 1

noun

Un débit de boisson flottant approvisionnant l'industrie de la pêche en mer du Nord

A floating grog shop supplying the North Sea fishing industry.

Examples :

"During the herring season, the fishermen relied on the cooper to provide them with essential supplies and, of course, a bit of rum to warm them against the cold. "

Pendant la saison du hareng, les pêcheurs comptaient sur le débit de boisson flottant pour leur fournir des provisions essentielles et, bien sûr, un peu de rhum pour les réchauffer contre le froid.

nautical drink sailing food commerce industry