Signification visuelle de 'hipped'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de hipped: Pourvu de hanches, qui a des hanches - Image 1

hipped: Pourvu de hanches, qui a des hanches - Thumbnail 1

adjective

Pourvu de hanches, qui a des hanches

Having hips or a feature resembling hips.

"The artist sculpted a full-figured, hipped woman from clay. "

L'artiste a sculpté une femme aux formes généreuses et pourvue de hanches à partir d'argile.

body appearance

verb

Bousculer avec les hanches

To use one's hips to bump into someone.

"In the crowded hallway, the student accidentally hipped her friend while trying to reach her locker. "

Dans le couloir bondé, l'étudiant a accidentellement bousculé son ami en essayant d'atteindre son casier.

body action human

verb

Projeter (son adversaire) par-dessus sa hanche

To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

"The judo instructor hipped his student, sending him tumbling onto the mat. "

L'instructeur de judo a projeté son élève par-dessus sa hanche, l'envoyant rouler sur le tatami.

sport action body

verb

Luxer la hanche de, se fouler la hanche de

To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

"The accident severely hipped the horse, leaving a noticeable dip in its hip. "

L'accident a gravement luxé la hanche du cheval, laissant une dépression notable sur sa hanche.

medicine animal body

verb

Pourvoir d'une croupe

To make with a hip or hips, as a roof.

"The builders carefully hipped the roof of the new house, ensuring that the water would drain away properly. "

Les constructeurs ont soigneusement pourvu de croupe le toit de la nouvelle maison, veillant à ce que l'eau s'écoule correctement.

architecture building

verb

Informer, renseigner

To inform, to make knowledgeable.

"My older brother hipped me to the best study strategies for the exam. "

Mon frère aîné m'a renseigné sur les meilleures stratégies d'étude pour l'examen.

communication language education word info

Bousculer avec les hanches

To use one's hips to bump into someone.

"Example Sentence:

"The basketball player hipped his opponent to gain better position under the basket." "

Le joueur de basket a bousculé son adversaire avec les hanches pour gagner une meilleure position sous le panier.

body action sport

Projeter (son adversaire) par-dessus sa hanche

To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

"During the judo match, the experienced fighter hipped his opponent to the mat, securing a quick victory. "

Pendant le match de judo, le combattant expérimenté a projeté son adversaire sur le tapis par-dessus sa hanche, assurant ainsi une victoire rapide.

sport action body human person

Luxer ou fouler la hanche de

To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

"After the racehorse stumbled on the muddy track, the vet determined it had been hipped, leaving it with a noticeable limp and a sunken hip on one side. "

Après que le cheval de course ait trébuché sur la piste boueuse, le vétérinaire a déterminé qu'il s'était luxé la hanche, ce qui lui a laissé une boiterie notable et une hanche enfoncée d'un côté.

medicine animal body anatomy

Pourvu d'une croupe

To make with a hip or hips, as a roof.

"The carpenter carefully hipped the roof of the new shed. "

Le charpentier a soigneusement pourvu le toit du nouvel abri d'une croupe.

architecture building

Informer, renseigner

To inform, to make knowledgeable.

"The teacher hipped the students to the upcoming changes in the exam format. "

Le professeur a informé les élèves des changements à venir dans le format de l'examen.

communication language education info

adjective

Au courant, informé

Aware, informed.

"She's really hipped to all the latest social media trends. "

Elle est vraiment au courant de toutes les dernières tendances des médias sociaux.

attitude style culture media communication

adjective

Intéressé, passionné

(with on) Interested.

"My sister is hipped on learning how to bake sourdough bread. "

Ma sœur est passionnée par l'apprentissage de la fabrication du pain au levain.

attitude style culture

adjective

Déprimé, abattu

Depressed.

"My friend seemed hipped today; he wasn't very happy about his test results. "

Mon ami semblait déprimé aujourd'hui ; il n'était pas très content de ses résultats aux tests.

mind emotion