Signification visuelle de 'bone'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de bone: Os - Image 1

noun

Os

A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.

"My grandfather's bones are quite strong, considering his age. "

Les os de mon grand-père sont assez solides, compte tenu de son âge.

anatomy physiology biology medicine body organ animal part structure science essential

noun

Os

Any of the components of an endoskeleton, made of bone.

"My grandmother's hip bone is quite strong, even though she's eighty years old. "

L'os de la hanche de ma grand-mère est assez solide, même si elle a quatre-vingts ans.

anatomy biology body physiology organism essential

noun

Arête

A bone of a fish; a fishbone.

"I choked on a bone while eating my fish dinner. "

Je me suis étouffé avec une arête en mangeant mon dîner de poisson.

fish anatomy body essential

noun

Poisson banane

A bonefish

"The fisherman caught a beautiful bonefish. "

Le pêcheur a attrapé un magnifique poisson banane.

fish essential

noun

Baleine, baleine de corset

One of the rigid parts of a corset that forms its frame, the boning, originally made of whalebone.

"The antique corset had several whalebone bones that gave it a firm shape. "

L'ancien corset avait plusieurs baleines qui lui donnaient une forme ferme.

material wear essential

noun

Os

One of the fragments of bone held between the fingers of the hand and rattled together to keep time to music.

"The band member used a bone to keep time while practicing the rhythm. "

Le membre du groupe a utilisé un os pour marquer le rythme pendant qu'il pratiquait.

music utensil essential

noun

Os

Anything made of bone, such as a bobbin for weaving bone lace.

"The antique lacemaker used a tiny bone bobbin for her intricate designs. "

La dentellière antique utilisait une minuscule navette en os pour ses motifs complexes.

material item essential

Illustration visuelle de bone: Squelette, ossature - Image 1

noun

Squelette, ossature

The framework of anything.

"The bicycle's frame is a complex bone of metal and plastic. "

Le cadre du vélo est une ossature complexe de métal et de plastique.

structure part essential

Illustration visuelle de bone: Ivoire, couleur os - Image 1

noun

Ivoire, couleur os

An off-white colour, like the colour of bone.

"The antique vase had a delicate, bone-colored glaze. "

Le vase antique avait un glaçage délicat, de couleur ivoire.

color appearance material essential

noun

Dollar

A dollar.

"My brother gave me a bone for lunch – a dollar. "

Mon frère m'a donné un dollar pour le déjeuner.

economy finance business essential

noun

Fourchette

The wishbone formation.

"My little brother and I pulled on the chicken's bone, hoping to break the wishbone for good luck. "

Mon petit frère et moi avons tiré sur la fourchette du poulet, espérant casser la fourchette pour avoir de la chance.

anatomy body part essential

noun

Bite, verge, érection

An erect penis; a boner.

"He had a bone while watching the basketball game. "

Il avait une bite en regardant le match de basket.

body sex anatomy essential

noun

Domino, dé

(chiefly in the plural) A domino or dice.

"The children used their bone dominoes to play a game during their break. "

Les enfants ont utilisé leurs dominos pour jouer pendant leur pause.

game essential

verb

Désosser

To prepare (meat, etc) by removing the bone or bones from.

"Before the family dinner, my mom boned the chicken. "

Avant le dîner familial, ma mère a désossé le poulet.

food action essential

verb

Fertiliser avec de l'os

To fertilize with bone.

"The farmer used ground bone meal to bone the vegetable garden, improving the soil's nutrients. "

L'agriculteur a utilisé de la farine d'os broyée pour fertiliser le potager avec de l'os, améliorant ainsi les nutriments du sol.

agriculture biology essential

verb

Baleiner

To put whalebone into.

"to bone stays"

Baleiner reste.

material wear essential

verb

Niveler

To make level, using a particular procedure; to survey a level line.

"boning rod"

Mire de nivellement

technical property architecture building science essential

verb

Baiser, niquer

(usually of a man) To have sexual intercourse with.

"He boned his classmate after school. "

Il a baisé sa camarade de classe après l'école.

sex body human person action essential

verb

Jeter un sort, ensorceler

(in Aboriginal culture) To perform "bone pointing", a ritual that is intended to bring illness or even death to the victim.

"The old woman was accused of boning her rival's child, hoping to cause illness. "

La vieille femme a été accusée d'avoir jeté un sort à l'enfant de sa rivale, dans l'espoir de provoquer une maladie.

ritual curse culture religion supernatural essential

verb

Étudier, potasser

(usually with "up") To study.

"bone up"

Étudiez !

education essential

verb

Cirer, lustrer

To polish boots to a shiny finish.

"Before the school dance, Sarah carefully boned her shoes to make them shine. "

Avant le bal de l'école, Sarah a soigneusement ciré ses chaussures pour les faire briller.

appearance style essential

adjective

Ivoire, couleur os

Of an off-white colour, like the colour of bone.

"The antique china doll had a bone-colored dress. "

La poupée en porcelaine antique avait une robe couleur os.

color appearance essential

verb

Voler, chiper

To apprehend, steal.

"The thief tried to bone the expensive jewelry from the display case. "

Le voleur a essayé de voler les bijoux coûteux de la vitrine.

police action essential

verb

Aligner, ajuster

To sight along an object or set of objects to check whether they are level or in line.

"The carpenter boned the wooden planks to ensure they were perfectly aligned before attaching them to the wall. "

Le charpentier a aligné les planches de bois pour s'assurer qu'elles étaient parfaitement alignées avant de les fixer au mur.

technical action essential

noun

Trombone

A musical instrument in the brass family, having a cylindrical bore, and usually a sliding tube (but sometimes piston valves, and rarely both). Most often refers to the tenor trombone, which is the most common type of trombone and has a fundamental tone of B♭ˌ (contra B♭).

"Jim plays the trombone very well."

Jim joue très bien du trombone.

music sound entertainment essential

noun

Butor étoilé

The common European bittern.

"The birdwatcher spotted a bone near the marshland. "

L'ornithologue a repéré un butor étoilé près du marais.

animal bird nature essential