Signification visuelle de 'hypostases'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Sédiment, dépôt

A sedimentary deposit, especially in urine.

"The doctor examined the urine sample, noting the presence of visible hypostases at the bottom of the tube. "

Le médecin a examiné l'échantillon d'urine, notant la présence de sédiments visibles au fond du tube.

medicine physiology body

Illustration visuelle de hypostases: Personne essentielle, en particulier la personne unique du Christ (par opposition à ses deux « natures », humaine et divine), ou des trois « personnes » de la Trinité (partageant une seule « essence »)

noun

Personne essentielle, en particulier la personne unique du Christ (par opposition à ses deux « natures », humaine et divine), ou des trois « personnes » de la Trinité (partageant une seule « essence »)

The essential person, specifically the single person of Christ (as distinguished from his two ‘natures’, human and divine), or of the three ‘persons’ of the Trinity (sharing a single ‘essence’).

"The theologian discussed the hypostases of the Trinity, explaining how the Father, Son, and Holy Spirit, while distinct persons, share the same divine essence. "

Le théologien a discuté des personnes essentielles de la Trinité, expliquant comment le Père, le Fils et le Saint-Esprit, bien que personnes distinctes, partagent la même essence divine.

theology religion philosophy doctrine being

noun

Substance, essence

The underlying reality or substance of something.

"Even though they seemed like different subjects – math, science, and art – the teacher explained that their shared focus on problem-solving was one of the common hypostases underlying all academic disciplines. "

Même s'ils semblaient être des sujets différents – les mathématiques, les sciences et l'art – le professeur a expliqué que leur intérêt commun pour la résolution de problèmes était l'une des essences communes qui sous-tendaient toutes les disciplines universitaires.

philosophy theology being substance doctrine

noun

L'effet d'un gène empêchant un autre de s'exprimer

The effect of one gene preventing another from expressing.

"In chickens, the white feather color can appear to completely mask any other color genes; these instances of the white gene preventing other color genes from showing are examples of hypostases. "

Chez les poulets, la couleur blanche des plumes peut sembler masquer complètement tous les autres gènes de couleur ; ces cas où le gène blanc empêche d'autres gènes de couleur de se manifester sont des exemples de l'effet d'un gène empêchant un autre de s'exprimer.

biology

noun

Lividité cadavérique, taches de la mort

Postmortem lividity; livor mortis; suggillation.

"The medical examiner pointed to the dark purple patches on the deceased's back, explaining that they were hypostases, a normal sign after death as blood settles due to gravity. "

Le médecin légiste a montré les taches violet foncé sur le dos du défunt, expliquant qu'il s'agissait de la lividité cadavérique, un signe normal après la mort, le sang se déposant en raison de la gravité.

medicine body physiology anatomy condition