stack Meaning | BeDict

noun

Pile, tas

(heading) A pile.

Examples :

"The children made a stack of books on the table to read later. "

Les enfants ont fait une pile de livres sur la table pour lire plus tard.

noun

Cheminée

A smokestack.

Examples :

"The factory's smokestack belched black smoke into the air. "

La cheminée de l'usine crachait de la fumée noire dans l'air.

architecture industry

noun

Pile

(heading) In computing.

Examples :

"The computer program needs a large stack of data to function properly. "

Le programme informatique a besoin d'une grande pile de données pour fonctionner correctement.

computing

noun

Faisceau, gerbe

A generalization of schemes in algebraic geometry and of sheaves.

Examples :

"The professor's lecture explained how the stack of algebraic objects related to different ways of viewing a geometric shape. "

La conférence du professeur a expliqué comment le faisceau d'objets algébriques était lié à différentes façons de voir une forme géométrique.

math theory

noun

Un îlot rocheux, un pilier marin

A coastal landform, consisting of a large vertical column of rock in the sea.

Examples :

"The rocky stack jutted out of the ocean, a dramatic landmark. "

L'îlot rocheux dépassait de l'océan, un point de repère spectaculaire.

geography geology ocean nature environment

noun

Rayonnage, étagère

(library) Compactly spaced bookshelves used to house large collections of books.

Examples :

"The school library has a large stack of books on world history. "

La bibliothèque de l'école possède un grand rayonnage de livres sur l'histoire du monde.

literature building architecture education

noun

Pile, tas

A large amount of an object.

Examples :

"They paid him a stack of money to keep quiet."

Ils lui ont versé une pile d'argent pour qu'il se taise.

amount item

noun

Faisceau de fusils

A pile of rifles or muskets in a cone shape.

Examples :

"The soldier carefully arranged the stack of muskets in a cone shape for the morning drill. "

Le soldat a soigneusement disposé le faisceau de fusils en forme de cône pour l'exercice matinal.

military weapon

noun

L'argent, les jetons

The amount of money a player has on the table.

Examples :

"My stack of money was small, so I couldn't afford the expensive new game. "

Mon argent était peu important, donc je ne pouvais pas me permettre le nouveau jeu coûteux.

game business finance

noun

Pile

(heading) In architecture.

Examples :

"The architect designed a beautiful stack of buildings for the new city center. "

L'architecte a conçu une belle pile de bâtiments pour le nouveau centre-ville.

architecture building

noun

Accident, crash

A fall or crash, a prang.

Examples :

"The cyclist had a nasty stack on the hill, injuring his knee. "

Le cycliste a eu un grave accident sur la colline, se blessant au genou.

disaster

noun

Mélange, combinaison

A blend of various dietary supplements or anabolic steroids with supposed synergistic benefits.

Examples :

"The bodybuilder used a stack of protein powder, creatine, and amino acids to help build muscle mass. "

Le bodybuilder a utilisé un mélange de poudre de protéine, de créatine et d'acides aminés pour aider à développer la masse musculaire.

medicine substance body biochemistry

noun

Circuit d'attente

A holding pattern, with aircraft circling one above the other as they wait to land.

Examples :

"The planes formed a stack in the sky, circling while waiting their turn to land. "

Les avions ont formé un circuit d'attente dans le ciel, tournant en rond en attendant leur tour d'atterrir.

vehicle traffic technical action

noun

Pile, tas

The quantity of a given item which fills up an inventory slot or bag.

Examples :

"The stack of books on my desk was getting too high. "

La pile de livres sur mon bureau devenait trop haute.

item amount business

verb

Empiler, entasser

To arrange in a stack, or to add to an existing stack.

Examples :

"Please stack those chairs in the corner."

Veuillez empiler ces chaises dans le coin.

item business work organization amount action

verb

Manipuler les cartes dans un jeu pour les arranger d'une certaine manière

To arrange the cards in a deck in a particular manner.

Examples :

"The student stacked the cards in a neat, descending order of number for the card game. "

L'étudiant a manipulé les cartes dans un ordre décroissant et soigné des numéros pour le jeu de cartes.

game

verb

Miser tout l'argent d'un autre joueur

To take all the money another player currently has on the table.

Examples :

"During the card game, Maria stacked all the money her opponent had placed on the table. "

Pendant la partie de cartes, Maria a misé tout l'argent que son adversaire avait misé sur la table.

game bet

verb

Manipuler, truquer

To deliberately distort the composition of (an assembly, committee, etc.).

Examples :

"The Government was accused of stacking the parliamentary committee."

Le gouvernement a été accusé de manipuler la composition de la commission parlementaire.

politics government organization

verb

S'écraser, tomber

To crash; to fall.

Examples :

"Jim couldn′t make it today as he stacked his car on the weekend."

Jim n'a pas pu venir aujourd'hui car il a écrasé sa voiture ce week-end.

disaster

verb

Empiler, accumuler

To operate cumulatively.

Examples :

"A magical widget will double your mojo. And yes, they do stack: if you manage to get two magical widgets, your mojo will be quadrupled. With three, it will be octupled, and so forth."

Un widget magique doublera votre mojo. Et oui, ils s'accumulent : si vous parvenez à obtenir deux widgets magiques, votre mojo sera quadruplé. Avec trois, il sera octuplé, et ainsi de suite.

business economy finance

verb

Mettre en attente

To place (aircraft) into a holding pattern.

Examples :

"The pilot had to stack the plane because of the heavy traffic in the air. "

Le pilote a dû mettre l'avion en attente à cause du trafic aérien dense.

nautical vehicle traffic technical military

verb

Empiler, accumuler

To collect precious metal in the form of various small objects such as coins and bars.

Examples :

"The goldsmith carefully stacked the small gold coins. "

L'orfèvre a soigneusement empilé les petites pièces d'or.

asset economy finance business

Meanings

Pile, tas

Examples :

"The children made a stack of books on the table to read later. "

Les enfants ont fait une pile de livres sur la table pour lire plus tard.

Cheminée

Examples :

"The factory's smokestack belched black smoke into the air. "

La cheminée de l'usine crachait de la fumée noire dans l'air.

Pile

Examples :

"The computer program needs a large stack of data to function properly. "

Le programme informatique a besoin d'une grande pile de données pour fonctionner correctement.

Faisceau, gerbe

Examples :

"The professor's lecture explained how the stack of algebraic objects related to different ways of viewing a geometric shape. "

La conférence du professeur a expliqué comment le faisceau d'objets algébriques était lié à différentes façons de voir une forme géométrique.

Un îlot rocheux, un pilier marin

Examples :

"The rocky stack jutted out of the ocean, a dramatic landmark. "

L'îlot rocheux dépassait de l'océan, un point de repère spectaculaire.

Rayonnage, étagère

Examples :

"The school library has a large stack of books on world history. "

La bibliothèque de l'école possède un grand rayonnage de livres sur l'histoire du monde.

Pile, tas

Examples :

"They paid him a stack of money to keep quiet."

Ils lui ont versé une pile d'argent pour qu'il se taise.

Faisceau de fusils

Examples :

"The soldier carefully arranged the stack of muskets in a cone shape for the morning drill. "

Le soldat a soigneusement disposé le faisceau de fusils en forme de cône pour l'exercice matinal.

L'argent, les jetons

Examples :

"My stack of money was small, so I couldn't afford the expensive new game. "

Mon argent était peu important, donc je ne pouvais pas me permettre le nouveau jeu coûteux.

Pile

Examples :

"The architect designed a beautiful stack of buildings for the new city center. "

L'architecte a conçu une belle pile de bâtiments pour le nouveau centre-ville.

Accident, crash

Examples :

"The cyclist had a nasty stack on the hill, injuring his knee. "

Le cycliste a eu un grave accident sur la colline, se blessant au genou.

Mélange, combinaison

Examples :

"The bodybuilder used a stack of protein powder, creatine, and amino acids to help build muscle mass. "

Le bodybuilder a utilisé un mélange de poudre de protéine, de créatine et d'acides aminés pour aider à développer la masse musculaire.

Circuit d'attente

Examples :

"The planes formed a stack in the sky, circling while waiting their turn to land. "

Les avions ont formé un circuit d'attente dans le ciel, tournant en rond en attendant leur tour d'atterrir.

Pile, tas

Examples :

"The stack of books on my desk was getting too high. "

La pile de livres sur mon bureau devenait trop haute.

Empiler, entasser

Examples :

"Please stack those chairs in the corner."

Veuillez empiler ces chaises dans le coin.

Manipuler les cartes dans un jeu pour les arranger d'une certaine manière

Examples :

"The student stacked the cards in a neat, descending order of number for the card game. "

L'étudiant a manipulé les cartes dans un ordre décroissant et soigné des numéros pour le jeu de cartes.

Miser tout l'argent d'un autre joueur

Examples :

"During the card game, Maria stacked all the money her opponent had placed on the table. "

Pendant la partie de cartes, Maria a misé tout l'argent que son adversaire avait misé sur la table.

Manipuler, truquer

Examples :

"The Government was accused of stacking the parliamentary committee."

Le gouvernement a été accusé de manipuler la composition de la commission parlementaire.

S'écraser, tomber

Examples :

"Jim couldn′t make it today as he stacked his car on the weekend."

Jim n'a pas pu venir aujourd'hui car il a écrasé sa voiture ce week-end.

Empiler, accumuler

Examples :

"A magical widget will double your mojo. And yes, they do stack: if you manage to get two magical widgets, your mojo will be quadrupled. With three, it will be octupled, and so forth."