nuanced background
BeDict Logo

nuanced

/ˈnjuːɑːnst/ /ˈnjuːæːnst/

Meanings
verb

Nuancer

To apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way.

Examples :

"The politician nuanced his previous statement on the economy, explaining he only meant some sectors needed adjustment, not a complete overhaul. "
Le politicien a nuancé sa déclaration précédente sur l'économie, expliquant qu'il voulait seulement dire que certains secteurs avaient besoin d'ajustements, et non d'une refonte complète.
language communication style writing
adjective

Nuancé, subtil

Having nuances; possessed of multiple layers of detail, pattern, or meaning

Examples :

"The setting sunlight played through the gently waving branches, creating subtly nuanced transitions of color and tone as the shadows swept back and forth in the rosy glow."
Le soleil couchant jouait à travers les branches doucement ondulantes, créant des transitions subtilement nuancées de couleur et de ton alors que les ombres allaient et venaient dans la lueur rosée.
language communication writing literature style aspect quality

Related Words

Illustration possessed

possessed verb

/pəˈzɛst/

Posséder, avoir

"He does not even possess a working telephone."

Il ne possède même pas de téléphone qui fonctionne.

Illustration previous

previous noun

/ˈpɹiːvɪəs/ /ˈpɹivi.əs/

Antécédents judiciaires

"It turned out the shoplifter had a lot of previous."

Il s'est avéré que le voleur à l'étalage avait de nombreux antécédents judiciaires.

Illustration redefine

redefine verb

/ˌriːdɪˈfaɪn/

Redéfinir, remodeler

"After failing the test, the teacher decided to redefine the passing grade, making it easier for students to succeed. "

Après avoir échoué au test, le professeur a décidé de redéfinir la note de passage, ce qui a facilité la réussite des élèves.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Expliquer, éclairer

"To explain a chapter of the Bible."

Expliquer un chapitre de la Bible.

Illustration complete

complete noun

/kəmˈpliːt/

Sondage complété

"The complete survey was handed in to the teacher. "

Le sondage complété a été remis au professeur.

Illustration multiple

multiple noun

/ˈmʌltɪpl̩/

Multiple

"14, 21 and 70 are multiples of 7"

14, 21 et 70 sont des multiples de 7.

Illustration adjustment

adjustment noun

/əˈdʒʌst.mənt/

Ajustement, réglage

"The adjustment to the new school schedule took a few days. "

L'ajustement au nouvel emploi du temps scolaire a pris quelques jours.

Illustration transitions

transitions noun

/trænˈzɪʃənz/ /trɑːnˈsɪʃənz/

Transitions, changements

"The transitions between classes in high school can be difficult at first, but students quickly adapt. "

Les transitions entre les cours au lycée peuvent être difficiles au début, mais les élèves s'adaptent rapidement.

Illustration overhaul

overhaul noun

/ˈoʊvɚˌhɑl/ /ˈəʊvəˌhɔːl/ /ˈoʊvɚˌhɔl/

Révision, refonte, rénovation

"The engine required a complete overhaul to run properly."

Le moteur nécessitait une révision complète pour fonctionner correctement.

Illustration statement

statement noun

/ˈsteɪtm(ə)nt/ /ˈsteɪtmənt/

Déclaration, affirmation

"My teacher made a statement about the importance of studying hard. "

Mon professeur a fait une déclaration sur l'importance d'étudier dur.

Illustration politician

politician noun

/ˈpɒl.ɪ.tɪʃ.ən/ /pɑl.ɪˈtɪʃ.ən/

Homme politique, politicien, femme politique, politicienne

"The politician spoke at the school assembly about the importance of community involvement. "

L'homme politique a pris la parole lors de l'assemblée scolaire pour parler de l'importance de l'implication communautaire.

Illustration sunlight

sunlight noun

/ˈsʌnˌlaɪt/

Lumière du soleil

"Sunlight on the skin gives you vitamin D."

La lumière du soleil sur la peau vous donne de la vitamine D.