Signification visuelle de 'pension'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de pension: Pension de retraite - Image 1

pension: Pension de retraite - Thumbnail 1

noun

Pension de retraite

An annuity paid regularly as benefit due to a retired employee, serviceman etc. in consideration of past services, originally and chiefly by a government but also by various private pension schemes.

"Many old people depend on their pension to pay the bills."

De nombreuses personnes âgées dépendent de leur pension de retraite pour payer leurs factures.

finance business economy job service government insurance

Illustration visuelle de pension: Pension, maison de famille - Image 1

pension: Pension, maison de famille - Thumbnail 1

noun

Pension, maison de famille

A boarding house or small hotel, especially in continental Europe, which typically offers lodging and certain meals and services.

"A pension had somewhat less to offer than a hotel; it was always smaller, and never elegant; it sometimes offered breakfast, and sometimes not (John Irving)."

Une pension avait un peu moins à offrir qu'un hôtel ; elle était toujours plus petite et jamais élégante ; elle proposait parfois le petit-déjeuner, et parfois non (John Irving).

property building business service

noun

Salaire, rémunération

A wage or fee.

"The teacher's pension was a small amount, but it helped pay for groceries. "

La rémunération de l'enseignant était faible, mais elle a aidé à payer les courses.

business finance economy

noun

Charge, taxe

A charge or expense of some kind; a tax.

"The new school building's construction pension is a significant expense for the district. "

La taxe de construction du nouveau bâtiment scolaire représente une dépense importante pour le district.

economy finance government

noun

Pension, traitement

A sum paid to a clergyman in place of tithes.

"The vicar received a pension instead of the usual tithes. "

Le vicaire a reçu une pension au lieu des dîmes habituelles.

religion finance

noun

Pension, rente

A regular allowance paid to support a royal favourite, or as patronage of an artist or scholar.

"The king granted a generous pension to the talented young sculptor, recognizing his artistic skill. "

Le roi a accordé une généreuse pension au jeune sculpteur talentueux, reconnaissant ses compétences artistiques.

finance economy government royal art history

noun

Pensionnat

A boarding school in France, Belgium, Switzerland, etc.

"My aunt sent me to a prestigious pension in Switzerland for my final year of high school. "

Ma tante m'a envoyé dans un pensionnat prestigieux en Suisse pour ma dernière année de lycée.

education building

Illustration visuelle de pension: pensionner - Image 1

verb

pensionner

To grant a pension to.

"The company pensioned off the elderly employee after 40 years of service. "

L'entreprise a pensionné l'employé âgé après 40 ans de service.

finance business job economy

verb

Mettre à la retraite

To force (someone) to retire on a pension.

"The company pensioned off the elderly engineer after 40 years of service. "

L'entreprise a mis à la retraite le vieil ingénieur après 40 ans de service.

business job finance work