Signification visuelle de 'boarding'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de boarding: Embarquer, monter à bord - Image 1

boarding: Embarquer, monter à bord - Thumbnail 1

verb

Embarquer, monter à bord

To step or climb onto or otherwise enter a ship, aircraft, train or other conveyance.

"It is time to board the aircraft."

Il est temps d'embarquer dans l'avion.

vehicle nautical sailing traffic

verb

Héberger et nourrir

To provide someone with meals and lodging, usually in exchange for money.

"The farmer is boarding the new farmhands, providing them with a place to sleep and meals in exchange for their help with the harvest. "

L'agriculteur héberge et nourrit les nouveaux ouvriers agricoles, leur offrant un endroit pour dormir et des repas en échange de leur aide pour la récolte.

business property service

verb

Prendre pension

To receive meals and lodging in exchange for money.

"The student is boarding at the university for the semester, so his parents only have to pay for his classes. "

L'étudiant prend pension à l'université pour le semestre, de sorte que ses parents n'ont qu'à payer ses cours.

business service property

verb

Aborder

To capture an enemy ship by going alongside and grappling her, then invading her with a boarding party

"The pirates were boarding the merchant ship, swords drawn and ready to fight. "

Les pirates abordaient le navire marchand, épées tirées et prêts à se battre.

nautical military sailing war action

verb

Prendre pension, être en pension

To obtain meals, or meals and lodgings, statedly for compensation

""My grandmother is boarding with a local family while she recovers from her surgery, so they provide her with meals and a room." "

Ma grand-mère est en pension chez une famille locale pendant qu'elle se remet de son opération, ils lui fournissent donc des repas et une chambre.

business service food

verb

Aborder, accoster

To approach (someone); to make advances to, accost.

"The politician, eager to win votes, began boarding people on the street to shake their hands and ask for their support. "

Le politicien, désireux de gagner des voix, a commencé à aborder les gens dans la rue pour leur serrer la main et leur demander leur soutien.

communication human action

verb

Barder, border

To cover with boards or boarding.

"to board a house"

Barder une maison.

material building

verb

Frapper avec une planche de bois

To hit (someone) with a wooden board.

"The angry carpenter was boarding the broken door with a thick plank. "

Le charpentier en colère frappait la porte cassée avec une épaisse planche.

action weapon

verb

Écrire au tableau

To write something on a board, especially a blackboard or whiteboard.

"The teacher is boarding the vocabulary words on the whiteboard for the students to study. "

Le professeur écrit les mots de vocabulaire au tableau pour que les élèves les étudient.

writing communication

Illustration visuelle de boarding: L'embarquement, l'accès à bord - Image 1

boarding: L'embarquement, l'accès à bord - Thumbnail 1

noun

L'embarquement, l'accès à bord

The act of people getting aboard a ship aircraft, train, bus etc.; embarkation

"The boarding of the airplane was delayed due to a technical issue. "

L'embarquement de l'avion a été retardé en raison d'un problème technique.

vehicle action

noun

L'abordage

The act of a sailor or boarding party attacking an enemy ship by boarding it

"During the fierce naval battle, the pirates prepared for a dangerous boarding of the merchant vessel, hoping to seize its valuable cargo. "

Pendant la bataille navale acharnée, les pirates se préparaient à un abordage dangereux du navire marchand, espérant s'emparer de sa précieuse cargaison.

nautical military sailing war action