button Meaning

noun

Expert en sinistres

One who adjusts, especially for the insurance industry's employment title "loss adjuster" (or "claims adjuster" in the United States).

Examples :

"The insurance company hired a button to investigate the damage to the car after the accident. "

La compagnie d'assurance a engagé un expert en sinistres pour enquêter sur les dommages causés à la voiture après l'accident.

noun

Bouton

A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

April a boutonné les boutons de son manteau pour se protéger du vent.

item wear thing material essential

noun

Bouton

A mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism.

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

Pat a appuyé sur le bouton marqué « déchiqueter » sur le mixeur.

device electronics machine technology electric essential

noun

Bouton

An on-screen control that can be selected as an activator of an attached function.

Examples :

"The "submit" button on the online form activated the sending of my homework assignment. "

Le bouton « soumettre » du formulaire en ligne a activé l'envoi de mon devoir.

computing technology device electronics function essential

noun

Badge, insigne

A badge worn on clothes, fixed with a pin through the fabric.

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

L'homme politique portait un badge jaune vif avec le slogan « Votez intelligent » inscrit dessus.

wear item appearance essential

noun

Bouton

A bud.

Examples :

"The rose bush had many tiny green buttons, which would soon blossom into flowers. "

Le rosier avait de nombreux petits boutons verts, qui allaient bientôt éclore en fleurs.

plant nature part essential

noun

Bouton

The head of an unexpanded mushroom.

Examples :

"The mushroom we found in the forest had a small, white button. "

Le champignon que nous avons trouvé dans la forêt avait un petit bouton blanc.

food plant vegetable part biology essential

noun

Clitoris

The clitoris.

Examples :

"The doctor gently touched the girl's button during the exam. "

Le médecin a doucement touché le clitoris de la fille pendant l'examen.

body organ sex anatomy essential

noun

Le centre

The center (bullseye) of the house.

Examples :

"The button of the school's mascot design is a bright red circle in the center. "

Le centre du design de la mascotte de l'école est un cercle rouge vif au centre.

architecture part essential

noun

Bouton

The soft circular tip at the end of a foil.

Examples :

"The chef carefully peeled the foil, and the tiny button of the foil was still attached to the food. "

Le chef a soigneusement pelé la feuille d'aluminium, et le minuscule bouton de la feuille était toujours attaché à la nourriture.

part sport essential

noun

Bouton, bouton du donneur

A plastic disk used to represent the person in last position in a poker game; also dealer's button.

Examples :

"The button was on the table, indicating that Maria was the last person to bet in the poker game. "

Le bouton était sur la table, indiquant que Maria était la dernière personne à miser au jeu de poker.

game position essential

noun

Le joueur qui possède le bouton

The player who is last to act after the flop, turn and river, who possesses the button.

Examples :

"The button at the poker table was finally given to Maria, as she was the last player to act after the final community cards were revealed. "

Le bouton à la table de poker a finalement été donné à Maria, car elle était la dernière joueuse à agir après la révélation des dernières cartes communes.

game position essential

noun

Leurre

A person who acts as a decoy.

Examples :

"The student, acting as a button for the mischievous prankster, distracted the teacher while the others snuck out of class. "

L'élève, agissant comme leurre pour le farceur espiègle, a distrait le professeur pendant que les autres sortaient en douce de la classe.

person job essential

noun

Bouton de marquage routier

A raised pavement marker to further indicate the presence of a pavement marking painted stripe.

Examples :

"The road crew placed a button to make the painted white line on the road more noticeable. "

L'équipe de voirie a placé un bouton de marquage routier pour rendre la ligne blanche peinte sur la route plus visible.

traffic sign technical essential

noun

Comprimé de méthaqualone

A methaqualone tablet (used as a recreational drug).

Examples :

"The doctor warned him about the dangers of taking "buttons" as a recreational drug. "

Le médecin l'a mis en garde contre les dangers de la prise de « comprimés de méthaqualone » comme drogue récréative.

medicine substance essential

noun

Loquet, verrou

A piece of wood or metal, usually flat and elongated, turning on a nail or screw, to fasten something, such as a door.

Examples :

"The old wooden door wouldn't close properly because the metal button was loose. "

La vieille porte en bois ne se fermait pas correctement car le loquet en métal était lâche.

item building essential

noun

Bouton

A globule of metal remaining on an assay cupel or in a crucible, after fusion.

Examples :

"The chemist carefully examined the button of silver remaining in the crucible after the fusion. "

Le chimiste a examiné attentivement le bouton d'argent restant dans le creuset après la fusion.

chemistry material substance element essential

noun

Bouton

A knob; a small ball; a small, roundish mass.

Examples :

"The tiny button on my grandmother's sweater was a small, roundish mass of bright red plastic. "

Le petit bouton sur le pull de ma grand-mère était une petite masse arrondie en plastique rouge vif.

item thing essential

noun

Une petite tache blanche sur le pelage d'un chat

A small white blotch on a cat's coat.

Examples :

"The cat had a small, white button on its fur near its ear. "

Le chat avait une petite tache blanche sur sa fourrure près de son oreille.

animal appearance mark essential

noun

Bouton

A unit of length equal to 1/12 inch.

Examples :

"The seamstress used a button to measure the fabric precisely, needing only 12 buttons' worth of material. "

La couturière a utilisé un bouton pour mesurer le tissu avec précision, n'ayant besoin que de 12 boutons de matériel.

unit essential

noun

Bouton de lancement

The means for initiating a nuclear strike or similar cataclysmic occurrence.

Examples :

"The general feared that a misplaced email could activate the launch button, triggering a global catastrophe. "

Le général craignait qu'un e-mail mal placé n'active le bouton de lancement, déclenchant une catastrophe mondiale.

military politics government war weapon disaster technology action system state essential

noun

Bouton

In an instrument of the violin family, the near-semicircular shape extending from the top of the back plate of the instrument, meeting the heel of the neck.

Examples :

"The violin's button is slightly worn from years of playing. "

Le bouton du violon est légèrement usé par des années de jeu.

music part structure essential

noun

Un brin, un tant soit peu

The least amount of care or interest; a whit or jot.

Examples :

"He showed no button of effort on his homework, just scribbling a few lines. "

Il n'a montré aucun brin d'effort sur ses devoirs, se contentant de griffonner quelques lignes.

amount negative essential

noun

Le mot de la fin, la chute

The final joke at the end of a comedic act (such as a sketch, set, or scene).

Examples :

"The comedian's final joke, the button of her act, had the audience roaring with laughter. "

Le mot de la fin de la comédienne, la chute de son numéro, a fait éclater de rire le public.

entertainment language communication stage essential

noun

Tueur à gages, tueur professionnel

A button man; a professional assassin.

Examples :

"The notorious button was hired to eliminate the rival businessman. "

Le tueur à gages notoire a été engagé pour éliminer l'homme d'affaires rival.

person job weapon organization essential

noun

Le dernier segment du hochet d'un serpent à sonnettes

The final segment of a rattlesnake's rattle.

Examples :

"The rattlesnake's button was the last segment of its rattle, making a tiny clicking sound. "

Le dernier segment du hochet du serpent à sonnettes, le bouton, produisait un petit bruit de cliquetis.

animal part essential

noun

Bouton

In a violin-family instrument, the carved wooden plug which sits in the bottom block of the instrument.

Examples :

"The violin's button was loose, and the luthier needed to replace it. "

Le bouton du violon était lâche et le luthier a dû le remplacer.

music part structure essential

verb

Boutonner

To fasten with a button.

Examples :

"She buttoned her jacket before going outside. "

Elle a boutonné sa veste avant de sortir.

wear item utility essential

verb

Boutonner

To be fastened by a button or buttons.

Examples :

"The coat will not button."

Le manteau ne veut pas se boutonner.

wear item appearance essential

verb

Se taire, fermer sa bouche

To stop talking.

Examples :

""The teacher buttoned the discussion about homework when it became too loud." "

Le professeur a fait taire la discussion sur les devoirs quand elle est devenue trop bruyante.

communication language essential

Meanings

Expert en sinistres

Examples :

"The insurance company hired a button to investigate the damage to the car after the accident. "

La compagnie d'assurance a engagé un expert en sinistres pour enquêter sur les dommages causés à la voiture après l'accident.

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

April a boutonné les boutons de son manteau pour se protéger du vent.

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

Pat a appuyé sur le bouton marqué « déchiqueter » sur le mixeur.

Examples :

"The "submit" button on the online form activated the sending of my homework assignment. "

Le bouton « soumettre » du formulaire en ligne a activé l'envoi de mon devoir.

Badge, insigne

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

L'homme politique portait un badge jaune vif avec le slogan « Votez intelligent » inscrit dessus.

Examples :

"The rose bush had many tiny green buttons, which would soon blossom into flowers. "

Le rosier avait de nombreux petits boutons verts, qui allaient bientôt éclore en fleurs.

Examples :

"The mushroom we found in the forest had a small, white button. "

Le champignon que nous avons trouvé dans la forêt avait un petit bouton blanc.

Examples :

"The doctor gently touched the girl's button during the exam. "

Le médecin a doucement touché le clitoris de la fille pendant l'examen.

Examples :

"The button of the school's mascot design is a bright red circle in the center. "

Le centre du design de la mascotte de l'école est un cercle rouge vif au centre.

Examples :

"The chef carefully peeled the foil, and the tiny button of the foil was still attached to the food. "

Le chef a soigneusement pelé la feuille d'aluminium, et le minuscule bouton de la feuille était toujours attaché à la nourriture.

Bouton, bouton du donneur

Examples :

"The button was on the table, indicating that Maria was the last person to bet in the poker game. "

Le bouton était sur la table, indiquant que Maria était la dernière personne à miser au jeu de poker.

Le joueur qui possède le bouton

Examples :

"The button at the poker table was finally given to Maria, as she was the last player to act after the final community cards were revealed. "

Le bouton à la table de poker a finalement été donné à Maria, car elle était la dernière joueuse à agir après la révélation des dernières cartes communes.

Leurre

Examples :

"The student, acting as a button for the mischievous prankster, distracted the teacher while the others snuck out of class. "

L'élève, agissant comme leurre pour le farceur espiègle, a distrait le professeur pendant que les autres sortaient en douce de la classe.

Bouton de marquage routier

Examples :

"The road crew placed a button to make the painted white line on the road more noticeable. "

L'équipe de voirie a placé un bouton de marquage routier pour rendre la ligne blanche peinte sur la route plus visible.

Comprimé de méthaqualone

Examples :

"The doctor warned him about the dangers of taking "buttons" as a recreational drug. "

Le médecin l'a mis en garde contre les dangers de la prise de « comprimés de méthaqualone » comme drogue récréative.

Loquet, verrou

Examples :

"The old wooden door wouldn't close properly because the metal button was loose. "

La vieille porte en bois ne se fermait pas correctement car le loquet en métal était lâche.

Examples :

"The chemist carefully examined the button of silver remaining in the crucible after the fusion. "

Le chimiste a examiné attentivement le bouton d'argent restant dans le creuset après la fusion.

Examples :

"The tiny button on my grandmother's sweater was a small, roundish mass of bright red plastic. "

Le petit bouton sur le pull de ma grand-mère était une petite masse arrondie en plastique rouge vif.

Une petite tache blanche sur le pelage d'un chat

Examples :

"The cat had a small, white button on its fur near its ear. "

Le chat avait une petite tache blanche sur sa fourrure près de son oreille.

Examples :

"The seamstress used a button to measure the fabric precisely, needing only 12 buttons' worth of material. "

La couturière a utilisé un bouton pour mesurer le tissu avec précision, n'ayant besoin que de 12 boutons de matériel.

Bouton de lancement

Examples :

"The general feared that a misplaced email could activate the launch button, triggering a global catastrophe. "

Le général craignait qu'un e-mail mal placé n'active le bouton de lancement, déclenchant une catastrophe mondiale.

Examples :

"The violin's button is slightly worn from years of playing. "

Le bouton du violon est légèrement usé par des années de jeu.

Un brin, un tant soit peu

Examples :

"He showed no button of effort on his homework, just scribbling a few lines. "