spare Meaning | BeDict

noun

L'action d'épargner, modération

The act of sparing; moderation; restraint.

Examples :

"The teacher showed spare in her grading, giving only minor deductions for careless errors. "

L'enseignante a fait preuve de modération dans sa notation, ne faisant que des déductions mineures pour les erreurs d'inattention.

noun

Économie, parcimonie

Parsimony; frugal use.

Examples :

"My sister practiced spare use of her allowance, saving for a new bicycle. "

Ma sœur pratiquait l'économie de son argent de poche, économisant pour un nouveau vélo.

economy business finance

noun

Fente, ouverture

An opening in a petticoat or gown; a placket.

Examples :

"The dress had a small spare at the front, allowing easy access to the undergarments. "

La robe avait une petite fente à l'avant, permettant un accès facile aux sous-vêtements.

wear style appearance

noun

Rechange, pièce de rechange

That which has not been used or expended.

Examples :

"We have a spare tire on the car in case of a flat. "

Nous avons une roue de secours sur la voiture en cas de crevaison.

item amount business economy finance

noun

Pièce de rechange

A spare part, especially a spare tire.

Examples :

"My car's spare tire is in the trunk, just in case I get a flat. "

La pièce de rechange de ma voiture est dans le coffre, au cas où je crève.

vehicle machine part

noun

Remplaçant, second

A superfluous or second-best person, specially (in a dynastic context) in the phrase "An heir and a spare".

Examples :

"The prince was the heir to the throne, and his younger brother was a spare. "

Le prince était l'héritier du trône, et son jeune frère était le second.

family royal person history

noun

Spare

The right of bowling again at a full set of pins, after having knocked all the pins down in less than three bowls. If all the pins are knocked down in one bowl it is a double spare; in two bowls, a single spare.

Examples :

"The bowler got a spare in the tenth frame, which was exciting for the whole family. "

Le joueur de bowling a fait un spare dans la dixième frame, ce qui était passionnant pour toute la famille.

sport game entertainment

noun

Le fait d'abattre toutes les quilles restantes au deuxième lancer d'une manche

The act of knocking down all remaining pins in second ball of a frame; this entitles the pins knocked down on the next ball to be added to the score for that frame.

Examples :

"In bowling, a spare on the second ball means you knock down all the remaining pins, and any pins knocked down on the next ball are added to the score for that frame. "

Au bowling, un spare au deuxième lancer signifie que vous abattez toutes les quilles restantes, et toutes les quilles abattues au lancer suivant sont ajoutées au score de cette manche.

sport game

noun

Heure libre

A free period; a block of school during which one does not have a class.

Examples :

"My afternoon spare is from 2:00 to 2:45. "

Mon heure libre de l'après-midi est de 14h00 à 14h45.

education time period

adjective

Rare, limité

Scant; not abundant or plentiful.

Examples :

"a spare diet"

Un régime alimentaire limité.

amount quality

adjective

économe, avare

Sparing; frugal; parsimonious; not spending much money.

Examples :

"My grandmother is very spare with her spending; she only buys things she really needs. "

Ma grand-mère est très économe avec ses dépenses ; elle n'achète que les choses dont elle a vraiment besoin.

economy business finance value

adjective

Supplémenatire, en trop, superflu

Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.

Examples :

"I have no spare time."

Je n'ai pas de temps supplémentaire.

amount business economy

adjective

De réserve, de rechange

Held in reserve, to be used in an emergency.

Examples :

"a spare anchor; a spare bed or room"

Une ancre de rechange ; un lit ou une chambre de réserve.

item business finance utility

adjective

Maigre, svelte, chétif

Lean; lacking flesh; meager; thin; gaunt.

Examples :

"After a long illness, the child appeared spare and weak. "

Après une longue maladie, l'enfant paraissait maigre et faible.

appearance body

adjective

Fâché, furieux

Very angry; frustrated or distraught.

Examples :

"The poor girl is going spare, stuck in the house all day with the kids like that."

La pauvre fille est furieuse, coincée dans la maison toute la journée avec les enfants comme ça.

mind emotion

adjective

Lent

Slow.

Examples :

"The teacher spoke in a spare, slow manner, making sure everyone understood. "

Le professeur parlait d'une manière lente et posée, s'assurant que tout le monde comprenait.

time

verb

Épargner, gracier

To show mercy.

Examples :

"The teacher spared the student from extra homework, showing mercy for their recent illness. "

Le professeur a épargné à l'élève des devoirs supplémentaires, faisant preuve de clémence en raison de sa récente maladie.

moral attitude character

verb

Garder, conserver

To keep.

Examples :

"To save money for a new bike, Maria spared some of her weekly allowance. "

Pour économiser de l'argent pour un nouveau vélo, Maria a gardé une partie de son argent de poche hebdomadaire.

action business

verb

Épargner, se passer de

To give up To deprive oneself of, as by being frugal; to do without; to dispense with; to give up; to part with.

Examples :

"To save money for a new bike, Sarah spared herself a trip to the amusement park. "

Pour économiser de l'argent pour un nouveau vélo, Sarah s'est privée d'une sortie au parc d'attractions.

value economy business finance

Meanings

L'action d'épargner, modération

Examples :

"The teacher showed spare in her grading, giving only minor deductions for careless errors. "

L'enseignante a fait preuve de modération dans sa notation, ne faisant que des déductions mineures pour les erreurs d'inattention.

Économie, parcimonie

Examples :

"My sister practiced spare use of her allowance, saving for a new bicycle. "

Ma sœur pratiquait l'économie de son argent de poche, économisant pour un nouveau vélo.

Fente, ouverture

Examples :

"The dress had a small spare at the front, allowing easy access to the undergarments. "

La robe avait une petite fente à l'avant, permettant un accès facile aux sous-vêtements.

Rechange, pièce de rechange

Examples :

"We have a spare tire on the car in case of a flat. "

Nous avons une roue de secours sur la voiture en cas de crevaison.

Pièce de rechange

Examples :

"My car's spare tire is in the trunk, just in case I get a flat. "

La pièce de rechange de ma voiture est dans le coffre, au cas où je crève.

Remplaçant, second

Examples :

"The prince was the heir to the throne, and his younger brother was a spare. "

Le prince était l'héritier du trône, et son jeune frère était le second.

Spare

Examples :

"The bowler got a spare in the tenth frame, which was exciting for the whole family. "

Le joueur de bowling a fait un spare dans la dixième frame, ce qui était passionnant pour toute la famille.

Le fait d'abattre toutes les quilles restantes au deuxième lancer d'une manche

Examples :

"In bowling, a spare on the second ball means you knock down all the remaining pins, and any pins knocked down on the next ball are added to the score for that frame. "

Au bowling, un spare au deuxième lancer signifie que vous abattez toutes les quilles restantes, et toutes les quilles abattues au lancer suivant sont ajoutées au score de cette manche.

Heure libre

Examples :

"My afternoon spare is from 2:00 to 2:45. "

Mon heure libre de l'après-midi est de 14h00 à 14h45.

Rare, limité

Examples :

"a spare diet"

Un régime alimentaire limité.

économe, avare

Examples :

"My grandmother is very spare with her spending; she only buys things she really needs. "

Ma grand-mère est très économe avec ses dépenses ; elle n'achète que les choses dont elle a vraiment besoin.

Supplémenatire, en trop, superflu

Examples :

"I have no spare time."

Je n'ai pas de temps supplémentaire.

De réserve, de rechange

Examples :

"a spare anchor; a spare bed or room"

Une ancre de rechange ; un lit ou une chambre de réserve.

Maigre, svelte, chétif

Examples :

"After a long illness, the child appeared spare and weak. "

Après une longue maladie, l'enfant paraissait maigre et faible.

Fâché, furieux

Examples :

"The poor girl is going spare, stuck in the house all day with the kids like that."

La pauvre fille est furieuse, coincée dans la maison toute la journée avec les enfants comme ça.

Lent

Examples :

"The teacher spoke in a spare, slow manner, making sure everyone understood. "

Le professeur parlait d'une manière lente et posée, s'assurant que tout le monde comprenait.

Épargner, gracier

Examples :

"The teacher spared the student from extra homework, showing mercy for their recent illness. "

Le professeur a épargné à l'élève des devoirs supplémentaires, faisant preuve de clémence en raison de sa récente maladie.

Garder, conserver

Examples :

"To save money for a new bike, Maria spared some of her weekly allowance. "

Pour économiser de l'argent pour un nouveau vélo, Maria a gardé une partie de son argent de poche hebdomadaire.

Épargner, se passer de

Examples :

"To save money for a new bike, Sarah spared herself a trip to the amusement park. "

Pour économiser de l'argent pour un nouveau vélo, Sarah s'est privée d'une sortie au parc d'attractions.

Related Words

grandmother noun

Grand-mère