bung background

bung

/ˈbʌŋ/

Illustration bung - Image 1

noun

Пробка

A stopper, alternative to a cork, often made of rubber used to prevent fluid passing through the neck of a bottle, vat, a hole in a vessel etc.

Examples :

"The brewer used a rubber bung to seal the wine barrel. "

Пивовар использовал резиновую пробку, чтобы запечатать винный бочонок.

utensil material drink device

Illustration bung - Image 1

noun

Слепая кишка, задний проход

A cecum or anus, especially of a slaughter animal.

Examples :

"The butcher discarded the bung of the pig after cleaning it. "

Мясник выбросил слепую кишку свиньи после ее очистки.

animal body organ anatomy food physiology

Illustration bung - Image 1

noun

Взятка

Examples :

"The security guard accepted a small bung to let them sneak in after hours. "

Охранник принял небольшую взятку, чтобы позволить им пробраться внутрь после работы.

politics government business law moral

Illustration bung - Image 1

noun

Отверстие для заливки в бочке

The orifice in the bilge of a cask through which it is filled; bunghole.

Examples :

"The leaky bung on the old wine cask caused a slow but steady drip onto the cellar floor. "

Протекающее отверстие для заливки в старой винной бочке вызывало медленное, но устойчивое капание на пол погреба.

nautical part drink utensil

Illustration bung - Image 1

noun

Вор-карманник, щипач

A sharper or pickpocket.

Examples :

""The tourists were warned to be careful of bungs operating in the crowded marketplace." "

Туристов предупредили, чтобы они были осторожны с карманниками, орудующими на многолюдном рынке.

person job police character

Illustration bung - Image 1

Illustration bung - Image 2

verb

Затыкать, закупоривать

To plug, as with a bung.

Examples :

"He had to bung the leaky pipe with a rag to stop the water from spraying until the plumber arrived. "

Ему пришлось заткнуть протекающую трубу тряпкой, чтобы остановить разбрызгивание воды, пока не пришел сантехник.

utility item thing

Illustration bung - Image 1

verb

Бросить, швырнуть

To put or throw somewhere without care; to chuck.

Examples :

"He was late for class, so he just bunged his backpack on the floor and rushed to his seat. "

Он опоздал на урок, поэтому просто швырнул свой рюкзак на пол и бросился к своему месту.

Illustration bung - Image 1

verb

Избивать, ушибать; вздувать, набухать

To batter, bruise; to cause to bulge or swell.

Examples :

"The falling toolbox bunged his foot, leaving a painful bruise. "

Падающий ящик с инструментами ушиб ему ногу, оставив болезненный синяк.

Illustration bung - Image 1

verb

Давать взятку

To pass a bribe.

Examples :

"The construction foreman tried to bung the building inspector to overlook the faulty wiring. "

Прораб пытался дать взятку инспектору, чтобы тот закрыл глаза на неисправную проводку.

politics government moral law business organization economy

Illustration bung - Image 1

adjective

Сломанный, неисправный

Broken, not in working order.

Examples :

"The old refrigerator is bung and no longer keeps food cold. "

Старый холодильник сломан и больше не сохраняет продукты холодными.

technical condition

Illustration bung - Image 1

noun

Кошелек, бумажник

(thieves' cant) A purse.

Examples :

"The pickpocket skillfully lifted the gentleman's bung without him even noticing. "

Карманник умело вытащил кошелек джентльмена, даже не привлекая его внимания.

item thing property