pig Meaning | BeDict

noun

Свинья

Any of several intelligent mammalian species of the genus Sus, having cloven hooves, bristles and a nose adapted for digging; especially the domesticated animal Sus scrofa.

Examples :

"The man kept a pen with two pigs that he fed from carrots to cabbage."

Мужчина держал загон с двумя свиньями, которых он кормил от моркови до капусты.

noun

Поросёнок

(specifically) A young swine, a piglet (contrasted with a hog, an adult swine).

Examples :

"The farmer's piglets were very playful and squealed happily in the pen. "

Поросята фермера были очень игривыми и радостно визжали в загоне.

animal agriculture food

noun

Свинина

The edible meat of such an animal; pork.

Examples :

"Some religions prohibit their adherents from eating pig."

Некоторые религии запрещают своим последователям есть свинину.

animal food

noun

Свино-розовый

A light pinkish-red colour, like that of a pig (also called pig pink).

Examples :

"The new paint on the bedroom walls was a lovely pig, a soft pinkish-red shade. "

Новая краска на стенах спальни была прекрасного свино-розового цвета, мягкого розовато-красного оттенка.

color appearance

noun

Обжора, свинья

Someone who overeats or eats rapidly and noisily.

Examples :

"At the buffet, the pig gobbled down his food, making a lot of noise. "

У буфета обжора жадно поглощал свою еду, производя много шума.

food person character

noun

Свинья

A lecherous or sexist man.

Examples :

"She considered him a pig as he invariably stared at her bosom when they talked."

Она считала его свиньей, так как он неизменно пялился на ее грудь, когда они разговаривали.

person character attitude society sex moral

noun

Свинья, грязнуля

A dirty or slovenly person.

Examples :

"He was a pig and his apartment a pigpen; take-away containers and pizza boxes in a long, moldy stream lined his counter tops."

Он был свиньей, а его квартира - свинарником; контейнеры для еды на вынос и коробки из-под пиццы длинным, заплесневелым потоком выстраивались вдоль его столешниц.

person character human animal

noun

Толстяк, тучный человек

A very obese person.

Examples :

"Uncle Frank is a pig; he eats so much he's gained a lot of weight. "

Дядя Фрэнк - толстяк; он ест так много, что сильно прибавил в весе.

person body appearance

noun

Полицейский, мент

A police officer.

Examples :

"The pig knocked on the door; he was a police officer investigating a disturbance at the school. "

Мент постучал в дверь; он был полицейским, расследовавшим беспорядки в школе.

police

noun

Сложная проблема

A difficult problem.

Examples :

"Fixing the leaky roof was a pig of a job. "

Починка протекающей крыши была сложной проблемой.

situation

noun

Болванка

A block of cast metal.

Examples :

"After the ill-advised trade, the investor was stuck with worthless options for 10,000 tons of iron pig."

После неудачной сделки инвестор застрял с бесполезными опционами на 10 000 тонн железной болванки.

material item

noun

Чушка

The mold in which a block of metal is cast.

Examples :

"The pig was cracked, and molten metal was oozing from the side."

Чушка треснула, и расплавленный металл вытекал сбоку.

material industry

noun

Скребок, поршень

A device for cleaning or inspecting the inside of an oil or gas pipeline, or for separating different substances within the pipeline. Named for the pig-like squealing noise made by their progress.

Examples :

"Unfortunately, the pig sent to clear the obstruction got lodged in a tight bend, adding to the problem."

К сожалению, скребок, отправленный для устранения засора, застрял в крутом изгибе, усугубив проблему.

device machine utility industry technical fuel

noun

Пулемёт M60

The general-purpose M60 machine gun, considered to be heavy and bulky.

Examples :

"Unfortunately, the M60 is about twenty-four pounds and is very unbalanced. You try carrying the pig around the jungle and see how you feel."

К сожалению, пулемёт M60 весит около двадцати четырёх фунтов и очень неуравновешен. Попробуйте потаскать этот пулемёт по джунглям и посмотрите, как вы себя почувствуете.

military weapon machine

noun

Игра в свинью

A simple dice game in which players roll the dice as many times as they like, either accumulating a greater score or losing previous points gained.

Examples :

"My brother loves to play pig with his friends after school. "

Мой брат любит играть в игру в свинью со своими друзьями после школы.

game entertainment

verb

опороситься

(of swine) to give birth.

Examples :

"The black sow pigged at seven this morning."

Черная свинья опоросилась сегодня в семь утра.

animal biology physiology agriculture

verb

Жрать, пожирать

To greedily consume (especially food).

Examples :

"They were pigging on the free food at the bar."

Они жрали бесплатную еду в баре.

food animal

verb

Сбиваться в кучу

To huddle or lie together like pigs, in one bed.

Examples :

"The students pigged together in the small, crowded library study room. "

Студенты сбились в кучу в маленькой, переполненной учебной комнате библиотеки.

animal group human family

verb

Очищать, чистить

To clean (a pipeline) using a pig (the device).

Examples :

"The maintenance crew pigged the oil pipeline to remove debris. "

Ремонтная бригада очистила нефтепровод с помощью поршня для удаления мусора.

technical device industry machine process energy utility

noun

Глиняная посуда, черепок

Earthenware, or an earthenware shard

Examples :

"The antique shop owner carefully displayed the old pig, a beautiful piece of earthenware. "

Владелец антикварного магазина тщательно выставил старый черепок, красивый кусок глиняной посуды.

material archaeology

noun

Грелка

An earthenware hot-water jar to warm a bed; a stone bed warmer

Examples :

"Grandma used a pig to keep her bed warm on cold winter nights. "

Бабушка использовала грелку, чтобы согреть свою постель в холодные зимние ночи.

item utensil

Meanings

Свинья

Examples :

"The man kept a pen with two pigs that he fed from carrots to cabbage."

Мужчина держал загон с двумя свиньями, которых он кормил от моркови до капусты.

Поросёнок

Examples :

"The farmer's piglets were very playful and squealed happily in the pen. "

Поросята фермера были очень игривыми и радостно визжали в загоне.

Свинина

Examples :

"Some religions prohibit their adherents from eating pig."

Некоторые религии запрещают своим последователям есть свинину.

Свино-розовый

Examples :

"The new paint on the bedroom walls was a lovely pig, a soft pinkish-red shade. "

Новая краска на стенах спальни была прекрасного свино-розового цвета, мягкого розовато-красного оттенка.

Обжора, свинья

Examples :

"At the buffet, the pig gobbled down his food, making a lot of noise. "

У буфета обжора жадно поглощал свою еду, производя много шума.

Свинья

Examples :

"She considered him a pig as he invariably stared at her bosom when they talked."

Она считала его свиньей, так как он неизменно пялился на ее грудь, когда они разговаривали.

Свинья, грязнуля

Examples :

"He was a pig and his apartment a pigpen; take-away containers and pizza boxes in a long, moldy stream lined his counter tops."

Он был свиньей, а его квартира - свинарником; контейнеры для еды на вынос и коробки из-под пиццы длинным, заплесневелым потоком выстраивались вдоль его столешниц.

Толстяк, тучный человек

Examples :

"Uncle Frank is a pig; he eats so much he's gained a lot of weight. "

Дядя Фрэнк - толстяк; он ест так много, что сильно прибавил в весе.

Полицейский, мент

Examples :

"The pig knocked on the door; he was a police officer investigating a disturbance at the school. "

Мент постучал в дверь; он был полицейским, расследовавшим беспорядки в школе.

Сложная проблема

Examples :

"Fixing the leaky roof was a pig of a job. "

Починка протекающей крыши была сложной проблемой.

Болванка

Examples :

"After the ill-advised trade, the investor was stuck with worthless options for 10,000 tons of iron pig."

После неудачной сделки инвестор застрял с бесполезными опционами на 10 000 тонн железной болванки.

Чушка

Examples :

"The pig was cracked, and molten metal was oozing from the side."

Чушка треснула, и расплавленный металл вытекал сбоку.

Скребок, поршень

Examples :

"Unfortunately, the pig sent to clear the obstruction got lodged in a tight bend, adding to the problem."

К сожалению, скребок, отправленный для устранения засора, застрял в крутом изгибе, усугубив проблему.

Пулемёт M60

Examples :

"Unfortunately, the M60 is about twenty-four pounds and is very unbalanced. You try carrying the pig around the jungle and see how you feel."

Игра в свинью

Examples :

"My brother loves to play pig with his friends after school. "

Мой брат любит играть в игру в свинью со своими друзьями после школы.

опороситься

Examples :

"The black sow pigged at seven this morning."

Черная свинья опоросилась сегодня в семь утра.

Жрать, пожирать

Examples :

"They were pigging on the free food at the bar."

Они жрали бесплатную еду в баре.

Сбиваться в кучу

Examples :

"The students pigged together in the small, crowded library study room. "

Студенты сбились в кучу в маленькой, переполненной учебной комнате библиотеки.

Очищать, чистить

Examples :

"The maintenance crew pigged the oil pipeline to remove debris. "

Ремонтная бригада очистила нефтепровод с помощью поршня для удаления мусора.

Глиняная посуда, черепок

Examples :

"The antique shop owner carefully displayed the old pig, a beautiful piece of earthenware. "

Владелец антикварного магазина тщательно выставил старый черепок, красивый кусок глиняной посуды.