cant Meaning | BeDict

noun

Жаргон, арго

An argot, the jargon of a particular class or subgroup.

Examples :

"He had the look of a prince, but the cant of a fishmonger."

Он выглядел как принц, но говорил на жаргоне торговца рыбой.

noun

Жаргон, тайный язык

A private or secret language used by a religious sect, gang, or other group.

Examples :

"The secret society used a special cant to communicate during their meetings. "

Тайное общество использовало жаргон для общения во время своих встреч.

language group communication

noun

Шелта

A language spoken by some Irish Travellers; Shelta.

Examples :

""My grandmother, who is an Irish Traveller, taught me a few words of Cant when I was a child." "

Моя бабушка, ирландская путешественница, научила меня нескольким словам шелта, когда я был ребенком.

language culture

noun

Лицемерные слова, ханжество

Empty, hypocritical talk.

Examples :

"People claim to care about the poor of Africa, but it is largely cant."

Люди утверждают, что заботятся о бедных в Африке, но это в основном лицемерные слова.

philosophy language communication moral character

noun

Жалоба, нытье

Whining speech, such as that used by beggars.

Examples :

"The beggar's cant, full of exaggerated hardship, failed to move the passersby. "

Жалоба нищего, полная преувеличенных трудностей, не тронула прохожих.

language communication style writing

noun

Гербовая игра слов

A blazon of a coat of arms that makes a pun upon the name (or, less often, some attribute or function) of the bearer, canting arms.

Examples :

"The baker's family crest featured wheat sheaves, a perfect example of cant since their last name was Sheaf. "

На фамильном гербе пекаря были изображены снопы пшеницы, что является прекрасным примером гербовой игры слов, поскольку их фамилия была Шиф.

heraldry language

noun

Аукцион, торги

A call for bidders at a public fair; an auction.

Examples :

"The auctioneer began the cant with a display of antique furniture, inviting the crowd to start the bidding. "

Аукционист начал торги с демонстрации антикварной мебели, приглашая толпу начать делать ставки.

business commerce economy

verb

Говорить на жаргоне

To speak with the jargon of a class or subgroup.

Examples :

"The programmers often cant in a language I don't understand, filled with terms like "debugging" and "algorithms." "

Программисты часто говорят на жаргоне, который я не понимаю, наполненном такими терминами, как «отладка» и «алгоритмы».

language group communication

verb

Говорить шаблонными фразами

To speak in set phrases.

Examples :

"The politician began to cant about family values and economic growth, reciting well-worn phrases he'd used for years. "

Политик начал говорить шаблонными фразами о семейных ценностях и экономическом росте, повторяя избитые фразы, которые он использовал годами.

language communication style

verb

Лицемерно проповедовать

To preach in a singsong fashion, especially in a false or empty manner.

Examples :

"The politician would cant about helping the poor, but his actions always favored the wealthy. "

Политик лицемерно проповедовал о помощи бедным, но его действия всегда были в пользу богатых.

religion communication language attitude character

verb

Делать каламбур

Of a blazon, to make a pun that references the bearer of a coat of arms.

Examples :

"The herald decided to cant on the Miller family's arms by depicting three millstones, a clear reference to their surname and profession. "

Герольд решил сделать каламбур на гербе семьи Миллер, изобразив три жернова, что является явной отсылкой к их фамилии и профессии.

heraldry art style language

verb

Продавать с аукциона, делать ставку

To sell by auction, or bid at an auction.

Examples :

"The antique shop owner will cant the collection of vintage dolls next Saturday. "

Владелец антикварного магазина выставит коллекцию винтажных кукол на аукцион в следующую субботу.

business commerce finance economy

noun

Край, угол

Side, edge, corner, niche.

Examples :

"Under the cant of a hill."

Под краем холма.

part position area architecture

noun

Наклон, уклон

Slope, the angle at which something is set.

Examples :

"The architect specified a slight cant to the roof to ensure proper drainage. "

Архитектор указал небольшой наклон крыши для обеспечения надлежащего дренажа.

position technical architecture building math physics

noun

Угол

A corner (of a building).

Examples :

"The child sat on the cant of the old brick building, enjoying the afternoon sun. "

Ребенок сидел в углу старого кирпичного здания, наслаждаясь послеобеденным солнцем.

architecture part building

noun

Внешний угол

An outer or external angle.

Examples :

"The carpenter reinforced the roof's cant with extra wooden supports to prevent leaks. "

Плотник укрепил внешний угол крыши дополнительными деревянными опорами, чтобы предотвратить протечки.

architecture part

noun

Наклон, уклон

An inclination from a horizontal or vertical line; a slope or bevel; a tilt.

Examples :

"The crooked picture frame had a noticeable cant to the left. "

У кривой рамки для картины был заметный наклон влево.

appearance position architecture technical

noun

Опрокидывание, переворот

A movement or throw that overturns something.

Examples :

"The sudden cant of the shelf caused all the books to tumble onto the floor. "

Внезапное опрокидывание полки привело к падению всех книг на пол.

action physics

noun

Толчок, наклон

A sudden thrust, push, kick, or other impulse, producing a bias or change of direction; also, the bias or turn so given.

Examples :

"to give a ball a cant"

Придать мячу толчок.

action direction physics

noun

Клепка

(coopering) A segment forming a side piece in the head of a cask.

Examples :

"The cooper carefully fitted each cant into the cask head, ensuring a tight seal to prevent leaks. "

Бочар тщательно подогнал каждую клепку к головке бочки, обеспечивая плотное уплотнение для предотвращения утечек.

technical part material

noun

Зуб

A segment of the rim of a wooden cogwheel.

Examples :

"The clockmaker carefully filed the cant of the wooden cogwheel to ensure it meshed properly with the other gears. "

Часовщик тщательно опилил зуб деревянного зубчатого колеса, чтобы обеспечить правильное зацепление с другими шестернями.

part machine technical

noun

Кант

A piece of wood laid upon the deck of a vessel to support the bulkheads.

Examples :

"The ship's carpenter carefully placed the cant across the deck to reinforce the bulkhead. "

Корабельный плотник осторожно положил кант поперек палубы, чтобы укрепить переборку.

nautical sailing technical structure building

verb

Наклонять, ставить под углом

To set (something) at an angle.

Examples :

"to cant a cask; to cant a ship"

Наклонить бочку; поставить корабль под углом

position action

verb

Наклонять, поворачивать

To give a sudden turn or new direction to.

Examples :

"to cant round a stick of timber; to cant a football"

Наклонить кусок дерева; повернуть футбольный мяч.

direction action way

verb

Снимать фаску

To bevel an edge or corner.

Examples :

"The carpenter carefully canted the edge of the wooden board to create a smooth, sloping surface. "

Плотник тщательно снял фаску с края деревянной доски, чтобы создать гладкую наклонную поверхность.

technical architecture

verb

Опрокинуть, вылить

To overturn so that the contents are emptied.

Examples :

"The child was so angry that he decided to cant his juice box all over the table. "

Ребенок был так зол, что решил опрокинуть свою коробку с соком на весь стол.

action nautical

noun

Часть, доля

A parcel, a division.

Examples :

"The farmer divided his land into three cants, each designated for a different crop. "

Фермер разделил свою землю на три части, каждая из которых предназначалась для выращивания разных культур.

part amount

verb

Разделить, распределить

To divide or parcel out.

Examples :

"The farmer will cant the land into smaller fields to grow different crops. "

Фермер разделит землю на более мелкие поля, чтобы выращивать разные культуры.

property business economy

adjective

Живой, бодрый

Lively, lusty.

Examples :

"The cant folk music filled the pub with energy, making everyone want to dance. "

Живая народная музыка наполнила паб энергией, заставляя всех захотеть танцевать.

character human

Meanings

Жаргон, арго

Examples :

"He had the look of a prince, but the cant of a fishmonger."

Он выглядел как принц, но говорил на жаргоне торговца рыбой.

Жаргон, тайный язык

Examples :

"The secret society used a special cant to communicate during their meetings. "

Тайное общество использовало жаргон для общения во время своих встреч.

Шелта

Examples :

""My grandmother, who is an Irish Traveller, taught me a few words of Cant when I was a child." "

Моя бабушка, ирландская путешественница, научила меня нескольким словам шелта, когда я был ребенком.

Лицемерные слова, ханжество

Examples :

"People claim to care about the poor of Africa, but it is largely cant."

Люди утверждают, что заботятся о бедных в Африке, но это в основном лицемерные слова.

Жалоба, нытье

Examples :

"The beggar's cant, full of exaggerated hardship, failed to move the passersby. "

Жалоба нищего, полная преувеличенных трудностей, не тронула прохожих.

Гербовая игра слов

Examples :

"The baker's family crest featured wheat sheaves, a perfect example of cant since their last name was Sheaf. "

На фамильном гербе пекаря были изображены снопы пшеницы, что является прекрасным примером гербовой игры слов, поскольку их фамилия была Шиф.

Аукцион, торги

Examples :

"The auctioneer began the cant with a display of antique furniture, inviting the crowd to start the bidding. "

Аукционист начал торги с демонстрации антикварной мебели, приглашая толпу начать делать ставки.

Говорить на жаргоне

Examples :

"The programmers often cant in a language I don't understand, filled with terms like "debugging" and "algorithms." "

Программисты часто говорят на жаргоне, который я не понимаю, наполненном такими терминами, как «отладка» и «алгоритмы».

Говорить шаблонными фразами

Examples :

"The politician began to cant about family values and economic growth, reciting well-worn phrases he'd used for years. "

Политик начал говорить шаблонными фразами о семейных ценностях и экономическом росте, повторяя избитые фразы, которые он использовал годами.

Лицемерно проповедовать

Examples :

"The politician would cant about helping the poor, but his actions always favored the wealthy. "

Политик лицемерно проповедовал о помощи бедным, но его действия всегда были в пользу богатых.

Делать каламбур

Examples :

"The herald decided to cant on the Miller family's arms by depicting three millstones, a clear reference to their surname and profession. "

Герольд решил сделать каламбур на гербе семьи Миллер, изобразив три жернова, что является явной отсылкой к их фамилии и профессии.

Продавать с аукциона, делать ставку

Examples :

"The antique shop owner will cant the collection of vintage dolls next Saturday. "

Владелец антикварного магазина выставит коллекцию винтажных кукол на аукцион в следующую субботу.

Край, угол

Examples :

"Under the cant of a hill."

Под краем холма.

Наклон, уклон

Examples :

"The architect specified a slight cant to the roof to ensure proper drainage. "

Архитектор указал небольшой наклон крыши для обеспечения надлежащего дренажа.

Угол

Examples :

"The child sat on the cant of the old brick building, enjoying the afternoon sun. "

Ребенок сидел в углу старого кирпичного здания, наслаждаясь послеобеденным солнцем.

Внешний угол

Examples :

"The carpenter reinforced the roof's cant with extra wooden supports to prevent leaks. "

Плотник укрепил внешний угол крыши дополнительными деревянными опорами, чтобы предотвратить протечки.

Наклон, уклон

Examples :

"The crooked picture frame had a noticeable cant to the left. "

У кривой рамки для картины был заметный наклон влево.

Опрокидывание, переворот

Examples :

"The sudden cant of the shelf caused all the books to tumble onto the floor. "

Внезапное опрокидывание полки привело к падению всех книг на пол.

Толчок, наклон

Examples :

"to give a ball a cant"

Придать мячу толчок.

Клепка

Examples :

"The cooper carefully fitted each cant into the cask head, ensuring a tight seal to prevent leaks. "