rag background

rag

/ɹæɡ/

Illustration rag - Image 1

noun

Ветошь, тряпьё

(in the plural) Tattered clothes.

Examples :

"After the picnic, the children were wearing rags – their nice clothes were torn and dirty. "

После пикника дети были в тряпье – их красивая одежда была порвана и грязная.

appearance wear material

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

noun

Тряпка, лоскут

A piece of old cloth; a tattered piece of cloth; a shred, a tatter.

Examples :

"My grandmother used a worn rag to wipe the kitchen counter. "

Моя бабушка использовала старую тряпку, чтобы вытереть кухонную стойку.

material wear thing

Illustration rag - Image 1

noun

Бродяга, оборванец

A shabby, beggarly fellow; a ragamuffin.

Examples :

"The boy, a ragged rag, tried to sneak into the schoolyard without paying the entrance fee. "

Мальчик, оборванец, попытался пробраться на школьный двор, не заплатив за вход.

person appearance

Illustration rag - Image 1

noun

Заусенец

A ragged edge in metalworking.

Examples :

"The metalworker carefully filed the rag on the edge of the metal plate. "

Металлообработчик тщательно опилил заусенец на краю металлической пластины.

technical industry material

Illustration rag - Image 1

noun

Парус, кусок парусины

A sail, or any piece of canvas.

Examples :

"The sailboat's main rag billowed in the wind. "

Главный парус парусника развевался на ветру.

nautical sailing

Illustration rag - Image 1

noun

Газета, издание

A newspaper, magazine.

Examples :

"I wouldn't believe everything you read in that rag; it's known for sensational stories. "

Я бы не поверил всему, что ты читаешь в этой газете; она известна своими сенсационными историями.

media literature

Illustration rag - Image 1

noun

Ветошь, плохой игрок

A poor, low-ranking kicker.

Examples :

"I have ace-four on my hand. In other words, I have ace-rag."

У меня на руках туз-четверка. Другими словами, у меня туз-ветошь.

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

verb

Декорировать тряпкой

To decorate (a wall, etc.) by applying paint with a rag.

Examples :

"The student rag the walls of her bedroom with bright yellow paint. "

Студентка декорировала стены своей спальни ярко-желтой краской тряпкой.

Illustration rag - Image 1

verb

Износиться, истрепаться

To become tattered.

Examples :

"The old school uniform shirt had ragged edges; it had ragged over time from constant use. "

У старой школьной рубашки были изношенные края; со временем она истрепалась от постоянного использования.

wear condition appearance material

Illustration rag - Image 1

noun

Грубый камень

A coarse kind of rock, somewhat cellular in texture; ragstone.

Examples :

"The old stone wall was made of a rough, reddish rag. "

Старая каменная стена была сделана из грубого, красноватого камня.

geology material

Illustration rag - Image 1

verb

Дробить, разбивать

To break (ore) into lumps for sorting.

Examples :

"The miner had to rag the rock ore to separate the gold from the rest. "

Шахтеру пришлось дробить руду, чтобы отделить золото от остальной породы.

Illustration rag - Image 1

verb

Грубо обрабатывать

To cut or dress roughly, as a grindstone.

Examples :

"The carpenter used a coarse file to rag the wood, making it smoother. "

Плотник использовал грубый напильник, чтобы грубо обработать дерево, сделав его более гладким.

technical industry work

Illustration rag - Image 1

noun

Шутка, розыгрыш

A prank or practical joke.

Examples :

"The students pulled a rag on the new teacher, hiding her keys. "

Студенты разыграли нового учителя, спрятав её ключи.

entertainment action game character

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

noun

Студенческая организация для сбора средств на благотворительность

A society run by university students for the purpose of charitable fundraising.

Examples :

"The university rag organized a bake sale to raise money for the local animal shelter. "

Студенческая организация университета организовала продажу выпечки для сбора средств для местного приюта для животных.

society organization education group culture

Illustration rag - Image 1

verb

Ругать, бранить, мучить, подшучивать

To scold or tell off; to torment; to banter.

Examples :

"The teacher ragged on the student for forgetting their homework again. "

Учитель отругал ученика за то, что тот снова забыл домашнее задание.

attitude character communication language action emotion human word

Illustration rag - Image 1

verb

Гнать, лихачить

To drive a car or another vehicle in a hard, fast or unsympathetic manner.

Examples :

"The taxi driver ragged the car through the busy streets, barely slowing for pedestrians. "

Таксист гнал машину по оживленным улицам, почти не притормаживая перед пешеходами.

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

Illustration rag - Image 3

verb

Дразнить, издеваться, травить

To tease or torment, especially at a university; to bully, to haze.

Examples :

"The freshmen were ragged by the upperclassmen during their first week at the university. "

Первокурсников травили старшекурсники в первую неделю в университете.

attitude action society education human

Illustration rag - Image 1

noun

Неформальная танцевальная вечеринка с музыкой, исполняемой афроамериканскими струнными группами

An informal dance party featuring music played by African-American string bands.

Examples :

"The school's annual talent show included a lively rag featuring a local string band. "

Ежегодное шоу талантов в школе включало оживленную танцевальную вечеринку с участием местной струнной группы.

music dance entertainment culture

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

noun

Рэгтайм

A ragtime song, dance or piece of music.

Examples :

"My grandmother loved to listen to rag music while she was doing her laundry. "

Моя бабушка любила слушать рэгтайм, пока стирала белье.

music dance entertainment

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

verb

Играть в стиле рэгтайм

To play or compose (a piece, melody, etc.) in syncopated time.

Examples :

"The musician ragged the familiar tune, giving it a lively, off-beat feel. "

Музыкант сыграл знакомую мелодию в стиле рэгтайм, придав ей живое, необычное звучание.

Illustration rag - Image 1

verb

Танцевать под рэгтайм

To dance to ragtime music.

Examples :

"They loved to rag at the jazz club every Saturday night. "

Они обожали танцевать под рэгтайм в джаз-клубе каждую субботу вечером.

music dance entertainment

Illustration rag - Image 1

Illustration rag - Image 2

verb

Синкопировать

To add syncopation (to a tune) and thereby make it appropriate for a ragtime song.

Examples :

"The musician rag'd the familiar melody, making it sound perfect for a lively ragtime performance. "

Музыкант синкопировал знакомую мелодию, сделав ее идеальной для энергичного исполнения рэгтайма.