marbles background

marbles

/ˈmɑːrblz/

Illustration marbles - Image 1

noun

Мрамор

A rock of crystalline limestone.

Examples :

"The countertop in the new kitchen is made of beautiful white marbles. "

Столешница на новой кухне сделана из красивого белого мрамора.

geology material substance

Illustration marbles - Image 1

Illustration marbles - Image 2

noun

Шарики

(games) A small ball, usually of glass or ceramic.

Examples :

"The children played a game of marbles in the schoolyard during recess. "

Дети играли в шарики во дворе школы на перемене.

Illustration marbles - Image 1

noun

Мраморные изделия, мраморные скульптуры

An artwork made from marble.

Examples :

"The Elgin Marbles were originally part of the temple of the Parthenon."

Мраморы Элджина изначально были частью храма Парфенона.

Illustration marbles - Image 1

verb

Мраморировать

To cause (something to have) the streaked or swirled appearance of certain types of marble, for example by mixing viscous ingredients incompletely, or by applying paint or other colorants unevenly.

Examples :

"The baker marbled the cake batter with chocolate swirls, creating a beautiful and delicious dessert. "

Пекарь мраморировал тесто для торта шоколадными завитками, создав красивый и вкусный десерт.

appearance style art material color

Illustration marbles - Image 1

Illustration marbles - Image 2

verb

Мраморировать

To get or have the streaked or swirled appearance of certain types of marble, for example due to the incomplete mixing of viscous ingredients, or the uneven application of paint or other colorants.

Examples :

"The baker swirled the raspberry jam into the vanilla batter, allowing the cake to marble beautifully. "

Пекарь размешал малиновое варенье в ванильном тесте, позволяя торту красиво мраморироваться.

appearance art material

Illustration marbles - Image 1

verb

Мраморировать

To cause meat, usually beef, pork, or lamb, to be interlaced with fat so that its appearance resembles that of marble.

Examples :

"The butcher carefully marbled the roast with streaks of flavorful fat to ensure it would be tender and juicy. "

Мясник тщательно мраморировал жаркое полосками вкусного жира, чтобы оно получилось нежным и сочным.

food appearance agriculture

Illustration marbles - Image 1

verb

Мрамориться

(of meat, especially beef) To become interlaced with fat; (of fat) to interlace through meat.

Examples :

"The butcher carefully selected a ribeye steak that marbled beautifully, promising a rich and flavorful meal. "

Мясник тщательно выбрал стейк рибай, который красиво мраморился, обещая сытное и вкусное блюдо.

food appearance

Illustration marbles - Image 1

Illustration marbles - Image 2

verb

Прожилковать, покрывать прожилками

(by extension) To lace or be laced throughout.

Examples :

"The chef marbled the chocolate ganache with a swirl of raspberry coulis for a visually stunning dessert. "

Шеф-повар покрыл шоколадный ганаш прожилками с помощью вихря малинового кули для визуально потрясающего десерта.

appearance style

Illustration marbles - Image 1

Illustration marbles - Image 2

noun

Мраморные шарики, шарики

Any of several children's games played with small balls (made of marble or more commonly glass).

Examples :

"Egyptian boys played marbles before the days of Moses."

Египетские мальчики играли в шарики до дней Моисея.

game entertainment

Illustration marbles - Image 1

noun

Разум, рассудок

(usually in a limited number of expressions) Sanity.

Examples :

"After working two all-nighters in a row, I felt like I was losing my marbles. "

После двух ночей работы подряд я почувствовал, что схожу с ума.

Illustration marbles - Image 1

noun

Резиновые гранулы, резиновая крошка

Bits of rolled-up rubber shed by the tires of race cars that accumulate at the edges of the track, especially at the corners.

Examples :

"After the race, the corners of the track were covered in black marbles shed from the tires. "

После гонки углы трассы были покрыты черной резиновой крошкой, отделившейся от шин.

material sport vehicle race technology environment