spilled background

spilled

/spɪld/ /spɪlt/

Illustration spilled - Image 1

Illustration spilled - Image 2

verb

разлил, пролил

To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.

Examples :

"I spilled some sticky juice on the kitchen floor."

Я разлил немного липкого сока на кухонный пол.

Illustration spilled - Image 1

Illustration spilled - Image 2

verb

Разлился, пролился

To spread out or fall out, as above.

Examples :

"Some sticky juice spilled onto the kitchen floor."

Немного липкого сока разлилось на кухонный пол.

action condition

Illustration spilled - Image 1

verb

Разлил, пролил

To drop something that was intended to be caught.

Examples :

"The clumsy waiter spilled the water all over the table. "

Неуклюжий официант разлил воду по всему столу.

Illustration spilled - Image 1

Illustration spilled - Image 2

verb

Портить, губить, растрачивать

To mar; to damage; to destroy by misuse; to waste.

Examples :

"The careless intern spilled valuable company secrets to a competitor. "

Небрежный стажер выдал ценные секреты компании конкуренту.

action disaster environment

Illustration spilled - Image 1

verb

Быть уничтоженным, разрушенным

To be destroyed, ruined, or wasted; to come to ruin; to perish; to waste.

Examples :

"The company's profits were spilled due to the sudden economic downturn. "

Прибыль компании была разрушена из-за внезапного экономического спада.

disaster outcome condition situation

Illustration spilled - Image 1

Illustration spilled - Image 2

verb

Разлил, пролил

To cause to flow out and be lost or wasted; to shed.

Examples :

"The child accidentally spilled his milk on the table. "

Ребенок случайно пролил молоко на стол.

Illustration spilled - Image 1

verb

Инкрустировать, украшать инкрустацией

To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay.

Examples :

"The artist spilled delicate strips of mother-of-pearl across the wooden box, creating an intricate floral pattern. "

Художник инкрустировал тонкие полоски перламутра по деревянной шкатулке, создавая сложный цветочный узор.

material art style

Illustration spilled - Image 1

verb

Трави́ть па́рус

To relieve a sail from the pressure of the wind, so that it can be more easily reefed or furled, or to lessen the strain.

Examples :

"The sailor spilled the mainsail briefly to make it easier to roll up in the strong wind. "

Моряк травил грот ненадолго, чтобы облегчить его сворачивание при сильном ветре.

nautical sailing technical

Illustration spilled - Image 1

verb

Открыть перевыборы руководства парламентской партии

(Australian politics) To open the leadership of a parliamentary party for re-election.

Examples :

""After a series of scandals, the party spilled the leadership, and a new vote was held." "

После серии скандалов партия открыла перевыборы руководства, и было проведено новое голосование.

politics government

Illustration spilled - Image 1

verb

Разгласить, выдать

To reveal information to an uninformed party.

Examples :

"He spilled his guts out to his new psychologist."

Он выложил все своему новому психологу.

communication language media

Illustration spilled - Image 1

verb

Развязаться

(of a knot). To come undone.

Examples :

"The shoelace knot spilled open while I was running, causing me to trip. "

Узел шнурка развязался, пока я бежал, и я споткнулся.