hyphen background
BeDict Logo

hyphen

/ˈhaɪ.fən/

Meanings
noun

واصلة

The symbol "‐", typically used to join two or more words to form a compound term, or to indicate that a word has been split at the end of a line.

Examples :

"The word "self-made" uses a hyphen. "
تستخدم كلمة "self-made" واصلة.
grammar language writing word linguistics technical communication
noun

ممر مغلق يربط بين مبنيين

An enclosed walkway or passage that connects two buildings.

Examples :

"The students used the hyphen to walk from the main school building to the gymnasium without going outside in the rain. "
استخدم الطلاب الممر المغلق للمشي من مبنى المدرسة الرئيسي إلى صالة الألعاب الرياضية دون الخروج في المطر.
architecture building
noun

شخص ينتمي إلى مجموعة فرعية مهمشة، وبالتالي يمكن وصفه بمصطلح مركب

Someone who belongs to a marginalized subgroup, and can therefore described by a hyphenated term, such as "German-American", "female-academic", etc.

Examples :

"The professor discussed the complexities of identity, explaining how the term "hyphen" can sometimes feel limiting to people who want to be seen as more than just the sum of their cultural parts. "
ناقش البروفيسور تعقيدات الهوية، موضحًا كيف يمكن أن يكون مصطلح "hyphen" مقيدًا في بعض الأحيان للأشخاص الذين يريدون أن يُنظر إليهم على أنهم أكثر من مجرد مجموع أجزائهم الثقافية.
group person society culture race language

Related Words

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

شيء ما

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

أخبرني صديقي أنه كان هناك شيء ما في الصندوق، لكنني لم أعرف ماهيته بعد.

Illustration gymnasium

gymnasium noun

/dʒɪmˈneɪ.zi.əm/

صالة ألعاب رياضية

"The school's gymnasium was used for basketball practice after school. "

استُخدمت صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة لتدريب كرة السلة بعد المدرسة.

Illustration punctuation

punctuation noun

/pʌŋk.tʃuˈeɪ.ʃən/

علامات الترقيم

"Proper punctuation, like commas and periods, makes our writing clearer and easier to understand. "

علامات الترقيم الصحيحة، مثل الفواصل والنقاط، تجعل كتابتنا أكثر وضوحًا وأسهل في الفهم.

Illustration consequential

consequential adjective

/ˌkɒnsəˈkwɛnʃəl/ /ˌkɑnsəˈkwɛnʃəl/

نتيجة، لاحق

"Her consistent studying had a consequential positive impact on her grades. "

كان لدراستها المستمرة تأثير إيجابي نتيجة على درجاتها.

Illustration complexities

complexities noun

/kəmˈplɛksɪtiz/ /ˈkɑmplɛksɪtiz/

تعقيدات، تشابكات

"Understanding the complexities of the new computer system took several weeks of training. "

استغرق فهم تعقيدات نظام الكمبيوتر الجديد عدة أسابيع من التدريب.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

يشرح، يوضح

"To explain a chapter of the Bible."

يشرح فصلًا من الكتاب المقدس.

Illustration therefore

therefore adverb

/ˈðɛəfɔː/ /ˈðɛəɹfɔɹ/

لذلك، لذا، وعليه

"My friend studied hard for the test; therefore, she got a good grade. "

درست صديقتي بجد للاختبار؛ لذلك حصلت على درجة جيدة.

Illustration marginalized

marginalized verb

/ˈmɑːrdʒɪnəˌlaɪzd/ /ˈmɑːrdʒənəˌlaɪzd/

تهميش، تهميش

"Because of their accent, some immigrant students felt marginalized in class discussions. "

بسبب لهجتهم، شعر بعض الطلاب المهاجرين بالتهميش في مناقشات الصف.

Illustration buildings

buildings noun

/ˈbɪldɪŋz/

بناء، تشييد

"The building of the bridge will be completed in a couple of weeks."

سيكتمل بناء الجسر في غضون أسبوعين.

Illustration typically

typically adverb

/ˈtɪp.ɪ.kl.i/

عادةً، في العادة

"My sister, typically, wakes up early for school. "

أختي، عادةً، تستيقظ مبكراً للذهاب إلى المدرسة.

Illustration hyphenated

hyphenated verb

/ˈhaɪfəneɪtɪd/ /ˈhaɪfəˌneɪtɪd/

شرّط

"The writer hyphenated the long word "unbelievable" at the end of the line. "

قام الكاتب بـشرط الكلمة الطويلة "لا يصدق" في نهاية السطر.

Illustration coordinating

coordinating verb

/koʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/ /koʊˈɔːrdɪˌneɪtɪŋ/

تنسيق، تزامن

"I was playing tennis for the first time, and it was difficult to coordinate."

كنت ألعب التنس للمرة الأولى، وكان من الصعب التنسيق.