المعنى البصري لـ 'passage'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ passage: مقطع، فقرة - Image 1

passage: مقطع، فقرة - Thumbnail 1

passage: مقطع، فقرة - Thumbnail 2

noun

مقطع، فقرة

A paragraph or section of text or music with particular meaning.

"She struggled to play the difficult passages."

كافحت لعزف المقاطع الصعبة.

language music literature essential

توضيح مرئي لـ passage: مقطع، جزء من مسار - Image 1

passage: مقطع، جزء من مسار - Thumbnail 1

passage: مقطع، جزء من مسار - Thumbnail 2

passage: مقطع، جزء من مسار - Thumbnail 3

passage: مقطع، جزء من مسار - Thumbnail 4

noun

مقطع، جزء من مسار

Part of a path or journey.

"He made his passage through the trees carefully, mindful of the stickers."

شق طريقه بحذر عبر الأشجار، منتبهاً للدبابيس.

part way place essential

توضيح مرئي لـ passage: حادثة، واقعة

noun

حادثة، واقعة

An incident or episode.

"The sudden downpour was a memorable passage in our hiking trip. "

كان هطول الأمطار المفاجئ حادثة لا تُنسى في رحلة المشي لمسافات طويلة.

event story history time essential

توضيح مرئي لـ passage: إقرار، سن

noun

إقرار، سن

The official approval of a bill or act by a parliament.

"The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act."

كانت الشركة من بين المحركات الرئيسية في الضغط من أجل إقرار القانون.

politics government law essential

توضيح مرئي لـ passage: مرور الوقت

noun

مرور الوقت

The advance of time.

"The passage of time was slow as I waited for my mom to finish making dinner. "

كان مرور الوقت بطيئًا بينما كنت أنتظر انتهاء أمي من تحضير العشاء.

time period essential

توضيح مرئي لـ passage: استخدام ضربات الفرشاة الضيقة لربط الأشياء في مستويات مكانية منفصلة. يشيع رؤيته في الأعمال التكعيبية.

noun

استخدام ضربات الفرشاة الضيقة لربط الأشياء في مستويات مكانية منفصلة. يشيع رؤيته في الأعمال التكعيبية.

The use of tight brushwork to link objects in separate spatial plains. Commonly seen in Cubist works.

"The artist used a passage to connect the figures in the painting, showing different parts of their bodies in different perspectives. "

استخدم الفنان أسلوبًا لربط الشخصيات في اللوحة، موضحًا أجزاء مختلفة من أجسادهم من وجهات نظر مختلفة.

توضيح مرئي لـ passage: ممر - Image 1

passage: ممر - Thumbnail 1

passage: ممر - Thumbnail 2

noun

ممر

A passageway or corridor.

"The passage between the classrooms was crowded with students rushing to their next class. "

كان الممر بين الفصول الدراسية مزدحماً بالطلاب الذين يهرعون إلى فصلهم التالي.

architecture building area place way essential

توضيح مرئي لـ passage: ممر، نفق

noun

ممر، نفق

An underground cavity, formed by water or falling rocks, which is much longer than it is wide.

"The miners discovered a long passage in the mountain, much longer than it was wide, which led to a new vein of ore. "

اكتشف عمال المناجم ممرًا طويلاً في الجبل، أطول بكثير من عرضه، والذي أدى إلى عرق جديد من الخام.

geology geography nature place essential

توضيح مرئي لـ passage: مهبل

noun

مهبل

"The doctor examined the patient's passage to check for any infection. "

فحص الطبيب مهبل المريضة للتحقق من أي عدوى.

anatomy organ sex body essential

توضيح مرئي لـ passage: المرور، العبور - Image 1

passage: المرور، العبور - Thumbnail 1

passage: المرور، العبور - Thumbnail 2

passage: المرور، العبور - Thumbnail 3

passage: المرور، العبور - Thumbnail 4

passage: المرور، العبور - Thumbnail 5

noun

المرور، العبور

The act of passing; movement across or through.

"The passage of the school bus was delayed this morning. "

تأخر مرور حافلة المدرسة هذا الصباح.

way action process essential

توضيح مرئي لـ passage: حق المرور - Image 1

passage: حق المرور - Thumbnail 1

passage: حق المرور - Thumbnail 2

passage: حق المرور - Thumbnail 3

passage: حق المرور - Thumbnail 4

noun

حق المرور

The right to pass from one place to another.

"The passage through the park was blocked by a construction crew, so we had to find a different route to get home. "

تم حظر حق المرور عبر الحديقة بواسطة طاقم بناء، لذلك كان علينا إيجاد طريق مختلف للعودة إلى المنزل.

right way place essential

توضيح مرئي لـ passage: رسوم المرور، أجرة المرور

noun

رسوم المرور، أجرة المرور

A fee paid for passing or for being conveyed between places.

"The student paid a passage to the other side of the river to visit her grandmother. "

دفعت الطالبة رسوم المرور إلى الجانب الآخر من النهر لزيارة جدتها.

vehicle service business economy essential

توضيح مرئي لـ passage: الممر المتسلسل - Image 1

passage: الممر المتسلسل - Thumbnail 1

passage: الممر المتسلسل - Thumbnail 2

noun

الممر المتسلسل

Serial passage, a technique used in bacteriology and virology

"The scientist used serial passage to study how the virus replicated. "

استخدم العالم الممر المتسلسل لدراسة كيفية تضاعف الفيروس.

medicine biology microorganism virus science technical process essential

توضيح مرئي لـ passage: لعبة الباساج

noun

لعبة الباساج

A gambling game for two players using three dice, in which the object is to throw a double over ten.

"My uncle enjoys playing passage with his friends at the local pub. "

يستمتع عمي بلعب لعبة الباساج مع أصدقائه في الحانة المحلية.

game entertainment bet essential

توضيح مرئي لـ passage: نقل، تمرير - Image 1

passage: نقل، تمرير - Thumbnail 1

passage: نقل، تمرير - Thumbnail 2

passage: نقل، تمرير - Thumbnail 3

verb

نقل، تمرير

To pass something, such as a pathogen or stem cell, through a host or medium

"After 24 hours, the culture was passaged to an agar plate."

بعد 24 ساعة، تم نقل المستنبت إلى طبق أجار.

medicine biology microorganism disease virus organism biochemistry essential

توضيح مرئي لـ passage: عبر، اجتاز

verb

عبر، اجتاز

To make a passage, especially by sea; to cross

"They passaged to America in 1902."

عبروا إلى أمريكا عام 1902.

nautical sailing essential

توضيح مرئي لـ passage: فارخ العش

adjective

فارخ العش

Describing a bird that has left the nest, is living on its own, but is less than a year old. (commonly used in falconry)

"Passage red-tailed hawks are preferred by falconers because these younger birds have not yet developed the adult behaviors which would make them more difficult to train."

يفضل الصقّارون صقور ذوات الذيل الأحمر الفارخة للعش لأن هذه الطيور الأصغر سناً لم تطور بعد سلوكيات البالغين التي تجعل تدريبها أكثر صعوبة.

bird animal age biology nature essential

توضيح مرئي لـ passage: المرور - Image 1

passage: المرور - Thumbnail 1

passage: المرور - Thumbnail 2

noun

المرور

A movement in classical dressage, in which the horse performs a very collected, energetic, and elevated trot that has a longer period of suspension between each foot fall than a working trot.

"The horse executed a beautiful passage during the dressage competition. "

نفذ الحصان مرورًا جميلاً خلال مسابقة ترويض الخيل.

sport animal essential

توضيح مرئي لـ passage: تنفيذ حركة مرور - Image 1

passage: تنفيذ حركة مرور - Thumbnail 1

passage: تنفيذ حركة مرور - Thumbnail 2

passage: تنفيذ حركة مرور - Thumbnail 3

passage: تنفيذ حركة مرور - Thumbnail 4

verb

تنفيذ حركة مرور

To execute a passage movement

"The dancer gracefully passed through the air, executing a passage to the center of the stage. "

مر الراقص برشاقة عبر الهواء، منفذاً حركة مرور إلى وسط المسرح.

action sport technical essential