kludge background

kludge

/kluːdʒ/

Illustration kludge - Image 1

noun

جهاز مرتجل، حل ترقيعي

(electronics engineering) An improvised device, typically crudely constructed to test the validity of a principle before doing a finished design.

Examples :

"To quickly test his sensor idea, the engineer built a kludge out of spare parts and tape before investing in a proper prototype. "

لاختبار فكرته عن المستشعر بسرعة، قام المهندس ببناء جهاز مرتجل من قطع الغيار والشريط اللاصق قبل الاستثمار في نموذج أولي مناسب.

electronics technology technical device

Illustration kludge - Image 1

noun

حل ترقيعي، حل مؤقت

Any construction or practice, typically crude yet effective, designed to solve a problem temporarily or expediently.

Examples :

"The wobbly table leg was fixed with a stack of napkins; it was a temporary kludge, but it worked for dinner. "

تم إصلاح رجل الطاولة المتذبذبة باستخدام كومة من المناديل الورقية؛ كان حلًا ترقيعيًا مؤقتًا، ولكنه نجح في العشاء.

technology computing technical system device machine work

Illustration kludge - Image 1

noun

تركيبة مرتجلة، حل ترقيعي

An amalgamated mass of unrelated parts.

Examples :

"The old computer was a kludge; it had a new hard drive, a used graphics card, and a monitor from the 90s all wired together with tape. "

كان الكمبيوتر القديم عبارة عن تركيبة مرتجلة؛ كان لديه قرص صلب جديد، وبطاقة رسومات مستعملة، وشاشة من التسعينيات، وكلها موصولة معًا بشريط لاصق.

technology computing technical device machine

Illustration kludge - Image 1

noun

حل ترقيعي، حل بديل

A badly written or makeshift piece of software; a hack.

Examples :

""The office's new system was a kludge of old programs and temporary fixes, making it slow and unreliable." "

كان النظام الجديد للمكتب عبارة عن حل ترقيعي من البرامج القديمة والإصلاحات المؤقتة، مما جعله بطيئًا وغير موثوق به.

computing technology technical system internet device machine work

Illustration kludge - Image 1

verb

ابتكر، رقع

To build or use a kludge.

Examples :

"The printer was jammed, so I had to kludge together a fix using tape and a paperclip to get it working temporarily. "

كانت الطابعة عالقة، لذلك اضطررت إلى ابتكار حل مؤقت باستخدام الشريط والورق للحصول على تشغيل مؤقت.

technology computing technical