leg Meaning | BeDict

noun

ساق

A limb or appendage that an animal uses for support or locomotion.

Examples :

"{{ux|en|Insects have six legs.}"

للحشرات ستة أرجل.

noun

ساق

In humans, the lower limb extending from the groin to the ankle.

Examples :

"My little sister hurt her leg while playing soccer. "

أصيبت أختي الصغيرة في ساقها أثناء لعب كرة القدم.

body human anatomy part physiology organ essential

noun

ساق

The portion of the lower limb of a human that extends from the knee to the ankle.

Examples :

"My grandmother hurt her leg while walking her dog. "

أصيبت جدتي في ساقها أثناء تمشية كلبها.

body part anatomy human physiology essential

noun

ساق، رجل البنطال

A part of garment, such as a pair of trousers/pants, that covers a leg.

Examples :

"The left leg of these jeans has a tear."

الساق اليسرى من هذا البنطال ممزقة.

wear item part essential

noun

ساق، رجل، دعامة

A rod-like protrusion from an inanimate object, supporting it from underneath.

Examples :

"the legs of a chair or table"

أرجل كرسي أو طاولة

part structure item essential

noun

ساق، رجل، دعامة

Something that supports.

Examples :

"This observation is an important leg of my argument."

هذه الملاحظة هي دعامة مهمة لحجتي.

part body structure essential

noun

مرحلة

A stage of a journey, race etc.

Examples :

"The marathon has three legs: a 10k run, a 5k run, and a 2k run. "

للماراثون ثلاث مراحل: جري لمسافة 10 كيلومترات، وجري لمسافة 5 كيلومترات، وجري لمسافة 2 كيلومتر.

sport race stage part essential

noun

مسافة

A distance that a sailing vessel does without changing the sails from one side to the other.

Examples :

"The sailboat made a long leg across the lake without changing course. "

أبحرت السفينة الشراعية مسافة طويلة عبر البحيرة دون تغيير مسارها.

nautical sailing sport essential

noun

مرحلة

One side of a multiple-sided (often triangular) course in a sailing race.

Examples :

"The sailboat completed the first leg of the race, sailing south before turning east. "

أكمل القارب الشراعي المرحلة الأولى من السباق، مبحراً جنوباً قبل الانعطاف شرقاً.

nautical sailing sport race essential

noun

جولة

A single game or match played in a tournament or other sporting contest.

Examples :

"The soccer team played their first leg of the tournament on Saturday. "

لعب فريق كرة القدم مباراته الأولى في البطولة يوم السبت.

sport game essential

noun

ضلع القائمة

One of the two sides of a right triangle that is not the hypotenuse.

Examples :

"The right triangle in my geometry homework has a leg of 5 centimeters. "

مثلث القائمة في واجب الرياضيات لدي ضلع قائمة طوله 5 سنتيمترات.

math part essential

noun

فرع

One of the branches of a hyperbola or other curve which extend outward indefinitely.

Examples :

"The graph showed two legs of the hyperbola, extending far beyond the plotted points. "

أظهر الرسم البياني فرعين من القطع الزائد، يمتدان إلى ما وراء النقاط المرسومة.

math figure essential

noun

أرجل، استمرارية

(usually used in plural) The ability of something to persist or succeed over a long period of time.

Examples :

"This proposal has no legs. Almost everyone opposes it."

هذا الاقتراح ليس له استمرارية. يعارضه الجميع تقريبًا.

ability achievement outcome essential

noun

محتال، مخادع

A disreputable sporting character; a blackleg.

Examples :

"The new kid at school was known as a leg because he cheated on the sports team. "

عُرف التلميذ الجديد في المدرسة بأنه محتال لأنه غش في فريق الرياضة.

character sport person essential

noun

ساق المرجل

An extension of a steam boiler downward, in the form of a narrow space between vertical plates, sometimes nearly surrounding the furnace and ash pit, and serving to support the boiler; called also water leg.

Examples :

"The boiler's leg extended down into the furnace, supporting the heavy machine. "

امتدت ساق المرجل إلى الأسفل في الفرن، داعمةً الآلة الثقيلة.

technical machine part structure essential

noun

غلاف حزام المصعد

In a grain elevator, the case containing the lower part of the belt which carries the buckets.

Examples :

"The grain elevator's leg held the lower part of the conveyor belt, carrying the buckets of harvested wheat. "

احتوى غلاف حزام المصعد الخاص برفع الحبوب على الجزء السفلي من الحزام الناقل، حاملاً دلاء القمح المحصود.

agriculture machine part essential

noun

جانب الساق

Denotes the half of the field on the same side as the batsman's legs; the left side for a right-handed batsman.

Examples :

"Ponsonby-Smythe hit a thumping drive through the leg fielders."

ضرب بونسونبي-سميث ضربة قوية عبر لاعبي الميدان في جانب الساق.

sport part essential

noun

فرع، وصلة

A branch or lateral circuit connecting an instrument with the main line.

Examples :

"The electrical circuit's leg connected the kitchen outlet to the main power supply. "

وصلة الدائرة الكهربائية ربطت مأخذ المطبخ بمصدر الطاقة الرئيسي.

electronics technical device essential

noun

فرع، طور

A branch circuit; one phase of a polyphase system.

Examples :

"The electrician checked the leg of the circuit breaker to see if it was properly connected to the power source. "

تحقق الكهربائي من فرع قاطع الدائرة لمعرفة ما إذا كان متصلاً بشكل صحيح بمصدر الطاقة.

electronics technical system utility energy electric essential

noun

جزء، عنصر

An underlying instrument of a derivatives strategy.

Examples :

"The stock options strategy used by the company's investment team relied on a complex leg involving both call and put options. "

اعتمدت استراتيجية خيارات الأسهم التي استخدمها فريق الاستثمار في الشركة على جزء معقد يتضمن خيارات الشراء والبيع.

business finance technical essential

noun

جندي في وحدة المظليين غير مؤهل بعد كمظلي

An army soldier assigned to a paratrooper unit who has not yet been qualified as a paratrooper.

Examples :

"The army recruit was a leg, still training to become a paratrooper. "

كان المجند جنديًا، لا يزال يتدرب ليصبح مظليًا.

military person war essential

noun

تحية، انحناء

A gesture of submission; a bow or curtsey. Chiefly in phrase make a leg.

Examples :

"Before entering the classroom, the student made a leg to the teacher. "

قبل دخول الفصل، أدى الطالب تحية للمعلم.

culture tradition action body sign essential

verb

نزع أرجل

To remove the legs from an animal carcass.

Examples :

"The butcher legged the chicken before preparing it for the pot roast. "

قام الجزار بنزع أرجل الدجاجة قبل تحضيرها للشواء.

animal food action biology essential

verb

تزويد بأرجل

To build legs onto a platform or stage for support.

Examples :

"The carpenter needed to leg the small stage so it would be sturdy enough for the school play. "

كان النجار بحاجة إلى تزويد المسرح الصغير بأرجل حتى يكون قويًا بما يكفي للمسرحية المدرسية.

building stage architecture essential

verb

إدخال سلسلة من ثلاثة خيارات أو أكثر في سوق الأسهم

To put a series of three or more options strikes into the stock market.

Examples :

"The investor decided to leg three different stocks, hoping to profit from the market fluctuations. "

قرر المستثمر إدخال ثلاثة أسهم مختلفة، على أمل الاستفادة من تقلبات السوق.

business finance essential

verb

دفع بالساق

To apply force using the leg (as in 'to leg a horse').

Examples :

"The student had to leg it quickly to get to class on time. "

اضطر الطالب إلى الإسراع للوصول إلى الفصل في الوقت المحدد.

body action essential

adjective

تشريعي

Making, or having the power to make, a law or laws; lawmaking

Examples :

"Although enormously influential in shaping the laws of the land, The House of Lords are not actually a legislative body."

على الرغم من تأثير مجلس اللوردات الهائل في صياغة قوانين البلاد، إلا أنه ليس في الواقع هيئة تشريعية.

law government politics essential

noun

هيئة تشريعية، مجلس تشريعي

A governmental body with the power to make, amend and repeal laws.

Examples :

"The school board is the leg of the government that decides on new rules for student behavior. "

مجلس المدرسة هو الهيئة التشريعية للحكومة التي تقرر القواعد الجديدة لسلوك الطلاب.

government politics law state organization essential

noun

مبنى تشريعي، برلمان

A legislative building.

Examples :

"The mayor toured the state leg today. "

قام العمدة بجولة في مبنى الولاية التشريعي اليوم.

politics government building architecture state essential

Meanings

ساق

Examples :

"{{ux|en|Insects have six legs.}"

للحشرات ستة أرجل.

ساق

Examples :

"My little sister hurt her leg while playing soccer. "

أصيبت أختي الصغيرة في ساقها أثناء لعب كرة القدم.

ساق

Examples :

"My grandmother hurt her leg while walking her dog. "

أصيبت جدتي في ساقها أثناء تمشية كلبها.

ساق، رجل البنطال

Examples :

"The left leg of these jeans has a tear."

الساق اليسرى من هذا البنطال ممزقة.

ساق، رجل، دعامة

Examples :

"the legs of a chair or table"

أرجل كرسي أو طاولة

ساق، رجل، دعامة

Examples :

"This observation is an important leg of my argument."

هذه الملاحظة هي دعامة مهمة لحجتي.

مرحلة

Examples :

"The marathon has three legs: a 10k run, a 5k run, and a 2k run. "

للماراثون ثلاث مراحل: جري لمسافة 10 كيلومترات، وجري لمسافة 5 كيلومترات، وجري لمسافة 2 كيلومتر.

مسافة

Examples :

"The sailboat made a long leg across the lake without changing course. "

أبحرت السفينة الشراعية مسافة طويلة عبر البحيرة دون تغيير مسارها.

مرحلة

Examples :

"The sailboat completed the first leg of the race, sailing south before turning east. "

أكمل القارب الشراعي المرحلة الأولى من السباق، مبحراً جنوباً قبل الانعطاف شرقاً.

جولة

Examples :

"The soccer team played their first leg of the tournament on Saturday. "

لعب فريق كرة القدم مباراته الأولى في البطولة يوم السبت.

ضلع القائمة

Examples :

"The right triangle in my geometry homework has a leg of 5 centimeters. "

مثلث القائمة في واجب الرياضيات لدي ضلع قائمة طوله 5 سنتيمترات.

فرع

Examples :

"The graph showed two legs of the hyperbola, extending far beyond the plotted points. "

أظهر الرسم البياني فرعين من القطع الزائد، يمتدان إلى ما وراء النقاط المرسومة.

أرجل، استمرارية

Examples :

"This proposal has no legs. Almost everyone opposes it."

هذا الاقتراح ليس له استمرارية. يعارضه الجميع تقريبًا.

محتال، مخادع

Examples :

"The new kid at school was known as a leg because he cheated on the sports team. "

عُرف التلميذ الجديد في المدرسة بأنه محتال لأنه غش في فريق الرياضة.

ساق المرجل

Examples :

"The boiler's leg extended down into the furnace, supporting the heavy machine. "

امتدت ساق المرجل إلى الأسفل في الفرن، داعمةً الآلة الثقيلة.

غلاف حزام المصعد

Examples :

"The grain elevator's leg held the lower part of the conveyor belt, carrying the buckets of harvested wheat. "

احتوى غلاف حزام المصعد الخاص برفع الحبوب على الجزء السفلي من الحزام الناقل، حاملاً دلاء القمح المحصود.

جانب الساق

Examples :

"Ponsonby-Smythe hit a thumping drive through the leg fielders."

ضرب بونسونبي-سميث ضربة قوية عبر لاعبي الميدان في جانب الساق.

فرع، وصلة

Examples :

"The electrical circuit's leg connected the kitchen outlet to the main power supply. "

وصلة الدائرة الكهربائية ربطت مأخذ المطبخ بمصدر الطاقة الرئيسي.

فرع، طور

Examples :

"The electrician checked the leg of the circuit breaker to see if it was properly connected to the power source. "

تحقق الكهربائي من فرع قاطع الدائرة لمعرفة ما إذا كان متصلاً بشكل صحيح بمصدر الطاقة.

جزء، عنصر

Examples :

"The stock options strategy used by the company's investment team relied on a complex leg involving both call and put options. "