mincing background

mincing

/ˈmɪnsɪŋ/ /ˈmɪntʃɪŋ/

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

فرم، قطع إلى قطع صغيرة

To make less; make small.

Examples :

"She was mincing garlic for the pasta sauce. "

كانت تفرم الثوم لصلصة المعكرونة.

Illustration mincing - Image 1

verb

تقليل، تخفيف، التقليل من شأن

To lessen; diminish; to diminish in speaking; speak of lightly or slightingly; minimise.

Examples :

"She was accused of mincing the seriousness of the car accident to avoid getting in trouble. "

اتُهمت بالتقليل من خطورة حادث السيارة لتجنب الوقوع في مشكلة.

language communication attitude

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

التبختر، المشي بتأنق

To effect mincingly.

Examples :

"She was mincing her words, carefully avoiding any direct criticism to protect her friend's feelings. "

كانت تتبختر في كلامها، متجنبة بعناية أي انتقاد مباشر لحماية مشاعر صديقتها.

appearance style character human

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

فرم، قطع إلى قطع صغيرة

To cut into very small pieces; to chop fine.

Examples :

"Butchers often use machines to mince meat."

غالبًا ما يستخدم الجزارون الآلات لفرم اللحم.

food utensil action

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

إضعاف، تقليل

To suppress or weaken the force of

Examples :

"The manager was mincing no words when he told the team their sales numbers needed to improve drastically. "

لم يضعف المدير كلماته عندما أخبر الفريق أن أرقام مبيعاتهم بحاجة إلى التحسن بشكل كبير.

"The politician was accused of mincing his words about the controversial issue to avoid alienating voters. "

اتُهم السياسي بإضعاف كلماته حول القضية المثيرة للجدل لتجنب تنفير الناخبين.

action attitude character style way

Illustration mincing - Image 1

verb

تلميح، الإيحاء

To say or utter vaguely, not directly or frankly

Examples :

"a minced oath"

قسم ملمح

language communication

Illustration mincing - Image 1

verb

التصنع، التكلم بتأنق

To affect; to pronounce affectedly or with an accent.

Examples :

"She was mincing her words in an attempt to impress her new boss, but it just sounded unnatural. "

كانت تتصنع في كلامها في محاولة لإثارة إعجاب رئيسها الجديد، لكن الأمر بدا غير طبيعي.

language linguistics phonetics style communication word

Illustration mincing - Image 1

verb

التبختر، المشي بتأنق

To walk with short steps; to walk in a prim, affected manner.

Examples :

"She was mincing down the hallway, trying not to spill her overflowing cup of coffee. "

كانت تتبختر في الممر، محاولة ألا تسكب كوب القهوة الممتلئ.

appearance action style

Illustration mincing - Image 1

verb

التصنع في الكلام، التأنق

To act or talk with affected nicety; to affect delicacy in manner.

Examples :

"I love going to gay bars and seeing drag queens mince around on stage."

أحب الذهاب إلى الحانات المثلية ورؤية متسابقي السحب يتصنعون على المسرح.

attitude character style action language communication person

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

noun

التقطيع، السحق

The act by which something is minced.

Examples :

"The recipe calls for finely ground beef, and the mincing of the vegetables is just as important for the texture of the sauce. "

تتطلب الوصفة لحم بقري مفروم ناعماً، وتقطيع الخضروات بنفس القدر من الأهمية لتركيبة الصلصة.

Illustration mincing - Image 1

adjective

متصنع، متكلف

Affectedly dainty.

Examples :

"The princess took mincing steps, carefully avoiding the puddles in the street. "

سارت الأميرة بخطوات متصنعة، متجنبة بعناية البرك في الشارع.

attitude character appearance