piragua background
BeDict Logo

piragua

/paɪˈrɑːɡwə/ /piˈrɑːɡwə/

Meanings
noun

حلوى بورتوريكية مثلجة، على شكل هرم، مصنوعة من الثلج المبشور والمغطاة بشراب بنكهة الفاكهة

A Puerto Rican frozen dessert, shaped like a pyramid, made of shaved ice and covered with fruit-flavored syrup.

Examples :

"During the hot summer fair, I bought a refreshing piragua with cherry syrup to cool down. "
خلال المعرض الصيفي الحار، اشتريت حلوى بورتوريكية مثلجة منعشة بشراب الكرز لأبرد.
food culture drink
noun

مركب يتم صنعه عن طريق قطع الزورق إلى نصفين بالطول وإدخال لوح كبير

A vessel made by cutting a canoe in two lengthwise and inserting a large plank.

Examples :

"The fisherman carefully balanced himself in the piragua as he paddled out to the reef. "
توازن الصياد بعناية في المركب الذي يتم صنعه عن طريق قطع الزورق إلى نصفين بينما كان يجدف إلى الحاجز المرجاني.
nautical vehicle
noun

قارب كبير مسطح القاع بدون صاري للملاحة في المياه الضحلة، مجهز في الأطراف فقط، يدفعه التجديف أو الأشرعة على ساريتين يمكن إنزالها

A large keelless flat-bottomed boat for shoal-water navigation, decked at the ends only, propelled by rowing, or by sails on two masts capable of being struck.

Examples :

"The fishermen used a piragua to navigate the shallow waters near the coast, hauling in their nets. "
استخدم الصيادون قاربًا مسطحًا يسمى "بيرغوا" للإبحار في المياه الضحلة بالقرب من الساحل، وسحب شباكهم.
nautical vehicle sailing ocean
noun

قارب صغير

(by extension) Any small boat.

Examples :

"Seeing the floodwaters rising, the family quickly loaded their belongings into a small piragua and paddled to higher ground. "
عندما رأوا مياه الفيضانات ترتفع، قام أفراد الأسرة بتحميل أمتعتهم بسرعة في قارب صغير وتوجهوا بالتجديف إلى أرض مرتفعة.
nautical vehicle

Related Words

Illustration floodwaters

floodwaters noun

/ˈflʌdˌwɔtərz/ /ˈflʌdˌwɑtərz/

مياه الفيضانات

"The floodwaters damaged many homes in our town. "

أضرت مياه الفيضانات بالعديد من المنازل في بلدتنا.

Illustration lengthwise

lengthwise adjective

/ˈlɛŋθwaɪz/ /ˈlɛŋkθwaɪz/

بطول، على طول

"A lengthwise cut is difficult to saw with hand tools."

القطع بطول الشيء صعب المنشار بالأدوات اليدوية.

Illustration belongings

belongings noun

/bɪˈlɔŋɪŋz/ /bəˈlɔŋɪŋz/

انتماء

"A need for belonging seems fundamental to humans."

يبدو أن الحاجة إلى الانتماء أساسية للبشر.

Illustration navigation

navigation noun

/nævɪˈɡeɪʃən/

الملاحة، الإبحار، توجيه السفن

"The navigation app on my phone helped me find the quickest route to my grandmother's house. "

ساعدني تطبيق الملاحة على هاتفي في العثور على أسرع طريق إلى منزل جدتي.

Illustration refreshing

refreshing verb

/ɹəˈfɹɛʃɪŋ/

تجديد، إنعاش

"Sleep refreshes the body and the mind."

النوم يجدد الجسم والعقل.

Illustration fisherman

fisherman noun

/ˈfɪʃəmən/ /ˈfɪʃɚmən/

صياد سمك

"The fisherman cast his line into the lake. "

ألقى الصياد صنارته في البحيرة.

Illustration propelled

propelled verb

/prəˈpɛld/ /pɹəˈpɛld/

دفع، حرك

"The strong wind propelled the sailboat across the lake. "

دفعت الرياح القوية القارب الشراعي عبر البحيرة.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

بحزن، بأسى

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

استمع بحزن إلى مخاوف والدته، وشعر بالأسى لخيبة أملها.

Illustration inserting

inserting verb

/ɪnˈsɜːtɪŋ/ /ɪnˈsɝːɾɪŋ/

إدخال، إدراج

"In order to withdraw money from a cash machine, you have to insert your debit card."

للسحب النقود من ماكينة الصراف الآلي، عليك إدخال بطاقة الخصم الخاصة بك.

Illustration fishermen

fishermen noun

/ˈfɪʃəmən/ /ˈfɪʃɚmən/

صيادون

"The fishermen cast their lines into the lake early in the morning. "

ألقى الصيادون بخيوطهم في البحيرة في الصباح الباكر.

Illustration extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

تمديد، إطالة، توسيع

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

قدمت المكتبة تمديداً لتاريخ استحقاق الكتب المتأخرة.

Illustration grandparents

grandparents verb

/ˈɡrænˌpeːrənts/ /ˈɡræmˌpeːrənts/

يكون جد ل

"Even though she wasn't their biological grandmother, Mrs. Davis loved to grandparent the neighborhood children, baking them cookies and reading them stories. "

على الرغم من أنها لم تكن جدتهم البيولوجية، أحبت السيدة ديفيس أن تكون جدة لأطفال الحي، فكانت تخبز لهم الكعك وتقرأ لهم القصص.