plight background

plight

/plaɪt/

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

noun

محنة، ورطة

A dire or unfortunate situation.

Examples :

"The refugees' plight was heartbreaking, as they had lost their homes and all their possessions. "

كانت محنة اللاجئين مفجعة، لأنهم فقدوا منازلهم وجميع ممتلكاتهم.

situation suffering condition

Illustration plight - Image 1

noun

محنة، ورطة

A (neutral) condition or state.

Examples :

"The child's plight was clear; he was struggling to keep up with his schoolwork. "

كانت محنة الطفل واضحة؛ كان يكافح لمواكبة واجباته المدرسية.

condition situation suffering

Illustration plight - Image 1

noun

صحة جيدة

Examples :

"After a long illness, the child's plight had improved, and he was back at school. "

بعد مرض طويل، تحسنت صحة الطفل، وعاد إلى المدرسة.

situation suffering

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

noun

محنة، ورطة، خطر

Responsibility for ensuing consequences; risk; danger; peril.

Examples :

"Sentence: "Ignoring the safety warnings put the hikers in a dangerous plight." "

تجاهل تحذيرات السلامة وضع المتنزهين في محنة خطيرة.

disaster suffering situation condition

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

noun

محنة، ورطة

An instance of danger or peril; a dangerous moment or situation.

Examples :

"The struggling student faced a difficult plight; failing grades made graduation seem impossible. "

واجه الطالب المتعثر محنة صعبة؛ جعلت الدرجات المتدنية التخرج يبدو مستحيلاً.

situation disaster suffering condition war

Illustration plight - Image 1

noun

لوم، ذنب

Blame; culpability; fault; wrong-doing; sin; crime.

Examples :

"The student's plight for failing the test was clear; they hadn't studied enough. "

كان لوم الطالب على الرسوب في الاختبار واضحًا؛ لم يدرسوا بما فيه الكفاية.

guilt situation suffering moral condition

Illustration plight - Image 1

noun

مهمة، واجب

One's office; duty; charge.

Examples :

"The teacher's plight was to ensure all students understood the lesson. "

كانت مهمة المعلم هي التأكد من أن جميع الطلاب فهموا الدرس.

situation suffering

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

Illustration plight - Image 3

noun

محنة، ورطة

That which is exposed to risk; that which is plighted or pledged; security; a gage; a pledge.

Examples :

"The farmer offered his land as a plight against the bank loan, hoping for a good harvest next season. "

عرض المزارع أرضه كضمان لقرض البنك، على أمل الحصول على حصاد جيد في الموسم المقبل.

situation suffering condition

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

Illustration plight - Image 3

verb

عرض للخطر، تعهد

To expose to risk; to pledge.

Examples :

"The company president pledged their support, thus plighting the future of the struggling division. "

تعهد رئيس الشركة بدعمهم، وبالتالي عرض مستقبل القسم المتعثر للخطر.

situation suffering disaster condition law moral

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

verb

تعهد بالزواج

Specifically, to pledge (one's troth etc.) as part of a marriage ceremony.

Examples :

"At the wedding ceremony, the bride and groom pledged their troth, thus plighting their love for each other. "

في حفل الزفاف، تعهد العروسان بالزواج، وبالتالي تعهدا بحبهما لبعضهما البعض.

family ritual religion tradition

Illustration plight - Image 1

verb

تعهد، وعد

To promise (oneself) to someone, or to do something.

Examples :

"She decided to plight her troth to environmental conservation, dedicating her career to protecting endangered species. "

قررت أن تتعهد بالحفاظ على البيئة، مكرسة حياتها المهنية لحماية الأنواع المهددة بالانقراض.

action being word

Illustration plight - Image 1

verb

ضفر، جدل

To weave; to braid; to fold; to plait.

Examples :

"The student carefully plited the colorful yarn, creating a beautiful pattern for her project. "

قامت الطالبة بجدل الخيوط الملونة بعناية، مما أدى إلى إنشاء نمط جميل لمشروعها.

action process style

Illustration plight - Image 1

noun

محنة، ورطة

A network; a plait; a fold; rarely a garment.

Examples :

"The intricate plight of interwoven ropes secured the heavy load to the truck, preventing it from shifting during the journey. "

أحكمت شبكة الحبال المتشابكة المحنة على الحمولة الثقيلة بالشاحنة، مما منعها من التحرك أثناء الرحلة.

situation suffering