gage Meaning | BeDict

noun

تحدي، رهان

Something, such as a glove or other pledge, thrown down as a challenge to combat (now usually figurative).

Examples :

"My brother threw down a gage to me – he said he could beat me at chess in three games. "

ألقى أخي تحديًا لي - قال إنه يستطيع أن يهزمني في لعبة الشطرنج في ثلاث مباريات.

noun

رهينة، ضمان

Something valuable deposited as a guarantee or pledge; security, ransom.

Examples :

"The student offered a week's worth of allowance as a gage to ensure he returned the borrowed textbook. "

عرض الطالب مصروف أسبوع كرهينة لضمان إرجاعه للكتاب المدرسي المستعار.

value asset finance business economy law

verb

رهن، رهن

To give or deposit as a pledge or security; to pawn.

Examples :

"He had to gage his watch at the pawnshop to get money for groceries. "

اضطر إلى رهن ساعته في محل الرهونات للحصول على المال لشراء البقالة.

business finance

verb

راهن، يراهن

To wager, to bet.

Examples :

"I'd gage a dollar that it will rain tomorrow. "

أراهن بدولار أنها ستمطر غداً.

bet game business finance

verb

رهن، تعهد

To bind by pledge, or security; to engage.

Examples :

"She had to gage her grandmother's antique necklace to secure a loan for her tuition. "

كان عليها أن ترهن قلادة جدتها الأثرية لتأمين قرض لرسومها الدراسية.

business finance

noun

مقياس، معيار

A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard

Examples :

"The carpenter used a precise gage to ensure each shelf was the same width. "

استخدم النجار مقياسًا دقيقًا للتأكد من أن كل رف كان بنفس العرض.

technical science industry technology

noun

قياس

An act of measuring.

Examples :

"The carpenter took a careful gage of the doorframe before cutting the wood. "

أخذ النجار قياسًا دقيقًا لإطار الباب قبل قطع الخشب.

action technical

noun

تقدير

An estimate.

Examples :

"My initial gage of the project's cost was too low. "

كان تقديري الأولي لتكلفة المشروع منخفضًا جدًا.

business economy finance

noun

مقياس، أداة قياس

Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things

Examples :

"The mechanic used a pressure gage to check the air in my tires. "

استخدم الميكانيكي مقياس ضغط لفحص الهواء في إطاراتي.

device technical machine science technology

noun

مقياس، عيار

A thickness of sheet metal or wire designated by any of several numbering schemes.

Examples :

"The instructions on the machine stated that we needed to use sheet metal with a 16-gage thickness for the repair. "

أشارت التعليمات الموجودة على الجهاز إلى أننا بحاجة إلى استخدام صفيحة معدنية بسماكة 16 مقياسًا للإصلاح.

material technical industry number

noun

قياس السكة

The distance between the rails of a railway.

Examples :

"The maintenance crew checked the gage of the railway tracks to ensure the train wheels would fit properly. "

تحققت فرقة الصيانة من قياس السكة لخطوط السكك الحديدية للتأكد من أن عجلات القطار ستناسب بشكل صحيح.

vehicle technical system industry

noun

مقياس شبه معياري

A semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space.

Examples :

"To understand the potential stress on a bridge, engineers use a gage that measures the weight distribution and assigns a non-negative value to each load vector. "

لفهم الإجهاد المحتمل على الجسر، يستخدم المهندسون مقياسًا شبه معياري يقيس توزيع الوزن ويخصص قيمة غير سالبة لكل متجه تحميل.

math function number space

noun

مقياس الغرز

The number of stitches per inch, centimetre, or other unit of distance.

Examples :

"Before starting the knitting project, she checked the pattern to determine the correct gage for the scarf. "

قبل البدء في مشروع الحياكة، تحققت من النمط لتحديد مقياس الغرز الصحيح للوشاح.

technical number

noun

موقع بالنسبة للرياح

Relative positions of two or more vessels with reference to the wind.

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

يكون للسفينة موقع بالنسبة للرياح لسفينة أخرى عندما تكون على الجانب المواجه للرياح منها، وموقع الريح عندما تكون على الجانب الآخر منها.

nautical sailing position

noun

غاطس

The depth to which a vessel sinks in the water.

Examples :

"The harbor master checked the ship's gage to ensure it wasn't too deep to enter the port safely. "

تحقق ربان الميناء من غاطس السفينة للتأكد من أنها ليست عميقة جدًا للدخول إلى الميناء بأمان.

nautical sailing

noun

كمية

(plastering) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to make it set more quickly.

Examples :

"The plasterer carefully measured the gage to ensure the wall plaster would harden properly and quickly. "

قام الجصّاص بقياس الكمية بعناية لضمان تصلب جص الجدار بشكل صحيح وسريع.

material building

noun

الجزء المكشوف، مساحة التعريض

That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.

Examples :

"The roofer carefully adjusted the gage of each slate to ensure the roof was watertight. "

قام عامل تسقيف المنازل بضبط الجزء المكشوف من كل لوح أردواز بعناية لضمان أن السقف محكم الإغلاق.

architecture building material

noun

مقياس

A unit of measurement which describes how many spheres of bore diameter of a shotgun can be had from one pound of lead; 12 gauge is roughly equivalent to .75 caliber.

Examples :

""My grandfather collects antique shotguns, and he can tell you the gage of each one just by looking at the barrel." "

يجمع جدي البنادق القديمة، ويمكنه أن يخبرك بمقياس كل واحدة بمجرد النظر إلى الماسورة.

unit weapon technical military

noun

بندقية

(by extension) A shotgun (synecdoche for 12 gauge shotgun, the most common chambering for combat and hunting shotguns).

Examples :

"The hunter carefully cleaned his gage after a long day in the field. "

نظف الصياد بندقيته بعناية بعد يوم طويل في الحقل.

weapon military

noun

ثقب أذن على شكل نفق

A tunnel-like ear piercing consisting of a hollow ring embedded in the lobe.

Examples :

"Her earlobe stretched around a large, ornate gage, catching the light with its silver design. "

امتد شحمة أذنها حول ثقب أذن كبير مزخرف على شكل نفق، يلتقط الضوء بتصميمه الفضي.

body wear style appearance

verb

قاس، قدر

To measure or determine with a gauge; to measure the capacity of.

Examples :

"The mechanic will gage the tire pressure before we start our road trip. "

سيَقيس الميكانيكي ضغط الإطارات قبل أن نبدأ رحلتنا على الطريق.

technical science industry technology

verb

قدّر، قيّم

To estimate.

Examples :

"Example Sentence: The teacher asked us to gage the length of the classroom wall before measuring it with a ruler. "

طلب منا المعلم تقدير طول جدار الفصل قبل قياسه بالمسطرة.

attitude business technical science work

verb

قيّم، قدّر

To appraise the character or ability of; to judge of.

Examples :

"The coach tried to gage the new player's potential during the practice drills. "

حاول المدرب أن يقيّم إمكانات اللاعب الجديد خلال تدريبات المران.

character ability action mind human

verb

تجميع

To draw into equidistant gathers by running a thread through it.

Examples :

"The seamstress had to gage the fabric along the top edge of the curtain before attaching it to the rod, creating evenly spaced ruffles. "

كانت الخياطة مضطرة إلى تجميع القماش على طول الحافة العلوية للستارة قبل ربطها بالقضيب، مما أدى إلى إنشاء كشكشة متباعدة بالتساوي.

style wear material

verb

خلط

To mix (a quantity of ordinary plaster) with a quantity of plaster of Paris.

Examples :

"The construction worker had to gage the regular plaster with plaster of Paris to make it set faster for the ceiling repair. "

كان على عامل البناء أن يخلط الجص العادي مع جبس باريس لجعله يتماسك بشكل أسرع لإصلاح السقف.

material building industry

verb

شذب، شكل

To chip, hew or polish (stones, bricks, etc) to a standard size and/or shape.

Examples :

"The stonemason carefully gaged the bricks to ensure they fit properly in the new fireplace. "

قام البنّاء بتشذيب الطوب بعناية للتأكد من أنه يناسب المدفأة الجديدة بشكل صحيح.

material architecture building work technical industry

noun

برقوق

A subspecies of plum, Prunus domestica subsp. italica.

Examples :

"My grandmother's garden is home to several varieties of plums, including a particularly delicious and juicy gage. "

يضم حديقة جدتي عدة أنواع من البرقوق، بما في ذلك برقوق لذيذ وعصير بشكل خاص.

fruit plant food

noun

إبريق

A quart pot.

Examples :

"After a long day of work, he quenched his thirst with a gage of ale. "

بعد يوم عمل طويل، أطفأ عطشه بإبريق من البيرة.

utensil drink

noun

إبريق

A pint pot.

Examples :

"He ordered a gage of ale for himself at the pub. "

طلب إبريقًا من البيرة لنفسه في الحانة.

drink utensil

noun

شراب

(metonymically) A drink.

Examples :

"After a long day of gardening, he deserved a cool gage. "

بعد يوم طويل من البستنة ، استحق شرابًا باردًا.

drink

noun

غليون تبغ

A tobacco pipe.

Examples :

"He cleaned the old gage carefully, preparing it for an evening smoke. "

نظف غليون التبغ القديم بعناية، محضرًا إياه لتدخين مسائي.

utensil item thing

noun

مبولة

A chamberpot.

Examples :

"During the long night shifts at the hospital, the elderly patient needed assistance using the gage. "

خلال نوبات العمل الليلية الطويلة في المستشفى، احتاج المريض المسن إلى مساعدة في استخدام المبولة.

utensil item thing

noun

كمية صغيرة

A small quantity of anything.

Examples :

"He gave a small gage of water to the thirsty plant, hoping it would revive. "

أعطى كمية صغيرة من الماء للنبات المتعطش، على أمل أن ينتعش.

amount mass

noun

الماريجوانا، الحشيش

Marijuana

Examples :

""The police found a small amount of gage in his car during the traffic stop." "

عثرت الشرطة على كمية صغيرة من الماريجوانا في سيارته أثناء توقف المرور.

substance plant

Meanings

تحدي، رهان

Examples :

"My brother threw down a gage to me – he said he could beat me at chess in three games. "

ألقى أخي تحديًا لي - قال إنه يستطيع أن يهزمني في لعبة الشطرنج في ثلاث مباريات.

رهينة، ضمان

Examples :

"The student offered a week's worth of allowance as a gage to ensure he returned the borrowed textbook. "

عرض الطالب مصروف أسبوع كرهينة لضمان إرجاعه للكتاب المدرسي المستعار.

رهن، رهن

Examples :

"He had to gage his watch at the pawnshop to get money for groceries. "

اضطر إلى رهن ساعته في محل الرهونات للحصول على المال لشراء البقالة.

راهن، يراهن

Examples :

"I'd gage a dollar that it will rain tomorrow. "

أراهن بدولار أنها ستمطر غداً.

رهن، تعهد

Examples :

"She had to gage her grandmother's antique necklace to secure a loan for her tuition. "

كان عليها أن ترهن قلادة جدتها الأثرية لتأمين قرض لرسومها الدراسية.

مقياس، معيار

Examples :

"The carpenter used a precise gage to ensure each shelf was the same width. "

استخدم النجار مقياسًا دقيقًا للتأكد من أن كل رف كان بنفس العرض.

قياس

Examples :

"The carpenter took a careful gage of the doorframe before cutting the wood. "

أخذ النجار قياسًا دقيقًا لإطار الباب قبل قطع الخشب.

تقدير

Examples :

"My initial gage of the project's cost was too low. "

كان تقديري الأولي لتكلفة المشروع منخفضًا جدًا.

مقياس، أداة قياس

Examples :

"The mechanic used a pressure gage to check the air in my tires. "

استخدم الميكانيكي مقياس ضغط لفحص الهواء في إطاراتي.

مقياس، عيار

Examples :

"The instructions on the machine stated that we needed to use sheet metal with a 16-gage thickness for the repair. "

أشارت التعليمات الموجودة على الجهاز إلى أننا بحاجة إلى استخدام صفيحة معدنية بسماكة 16 مقياسًا للإصلاح.

قياس السكة

Examples :

"The maintenance crew checked the gage of the railway tracks to ensure the train wheels would fit properly. "

تحققت فرقة الصيانة من قياس السكة لخطوط السكك الحديدية للتأكد من أن عجلات القطار ستناسب بشكل صحيح.

مقياس شبه معياري

Examples :

"To understand the potential stress on a bridge, engineers use a gage that measures the weight distribution and assigns a non-negative value to each load vector. "

لفهم الإجهاد المحتمل على الجسر، يستخدم المهندسون مقياسًا شبه معياري يقيس توزيع الوزن ويخصص قيمة غير سالبة لكل متجه تحميل.

مقياس الغرز

Examples :

"Before starting the knitting project, she checked the pattern to determine the correct gage for the scarf. "

قبل البدء في مشروع الحياكة، تحققت من النمط لتحديد مقياس الغرز الصحيح للوشاح.

موقع بالنسبة للرياح

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

يكون للسفينة موقع بالنسبة للرياح لسفينة أخرى عندما تكون على الجانب المواجه للرياح منها، وموقع الريح عندما تكون على الجانب الآخر منها.

غاطس

Examples :

"The harbor master checked the ship's gage to ensure it wasn't too deep to enter the port safely. "

تحقق ربان الميناء من غاطس السفينة للتأكد من أنها ليست عميقة جدًا للدخول إلى الميناء بأمان.

كمية

Examples :

"The plasterer carefully measured the gage to ensure the wall plaster would harden properly and quickly. "

قام الجصّاص بقياس الكمية بعناية لضمان تصلب جص الجدار بشكل صحيح وسريع.

الجزء المكشوف، مساحة التعريض

Examples :

"The roofer carefully adjusted the gage of each slate to ensure the roof was watertight. "

قام عامل تسقيف المنازل بضبط الجزء المكشوف من كل لوح أردواز بعناية لضمان أن السقف محكم الإغلاق.

مقياس

Examples :

""My grandfather collects antique shotguns, and he can tell you the gage of each one just by looking at the barrel." "

يجمع جدي البنادق القديمة، ويمكنه أن يخبرك بمقياس كل واحدة بمجرد النظر إلى الماسورة.

بندقية

Examples :

"The hunter carefully cleaned his gage after a long day in the field. "

نظف الصياد بندقيته بعناية بعد يوم طويل في الحقل.

ثقب أذن على شكل نفق

Examples :

"Her earlobe stretched around a large, ornate gage, catching the light with its silver design. "