rescript background

rescript

/ˈriːskrɪpt/ /rɪˈskrɪpt/

Illustration rescript - Image 1

noun

توضيح قانوني، مرسوم ملكي

A clarification of a point of law by a monarch issued upon formal consultation by a lower magistrate.

Examples :

"The local governor, unsure about the inheritance laws, requested guidance from the Emperor and received a rescript clarifying the proper procedure. "

طلب الحاكم المحلي، غير المتأكد بشأن قوانين الميراث، التوجيه من الإمبراطور وتلقى توضيحًا قانونيًا يوضح الإجراء المناسب.

politics government law royal state history

Illustration rescript - Image 1

noun

مرسوم بابوي

(canon law) An ad hoc reply of a pope to some specific question of canon law or morality, without precedential force, sometimes (improper) inclusive of decretals which serve as precedents in canon law.

Examples :

"The priest consulted the papal rescript for guidance on whether the unusual marriage request could be accommodated within Church law. "

استشار الكاهن المرسوم البابوي للحصول على إرشادات حول ما إذا كان يمكن تلبية طلب الزواج غير المعتاد في إطار قانون الكنيسة.

religion law theology

Illustration rescript - Image 1

noun

نسخة طبق الأصل، صورة طبق الأصل

A duplicate copy of a legal document.

Examples :

"The lawyer provided a rescript of my birth certificate as proof of my identity in court. "

قدم المحامي نسخة طبق الأصل من شهادة ميلادي كدليل على هويتي في المحكمة.

law government writing

Illustration rescript - Image 1

noun

إعادة كتابة، وثيقة معاد كتابتها

A rewriting, a document copied or written again.

Examples :

"The teacher requested a rescript of my essay after accidentally deleting the original file. "

طلب المعلم إعادة كتابة مقالتي بعد أن حذف الملف الأصلي عن طريق الخطأ.

writing communication language word

Illustration rescript - Image 1

verb

أعاد الكتابة، أعاد الصياغة

To script again or anew.

Examples :

"The playwright decided to rescript the ending of the play after the initial audience found it confusing. "

قرر كاتب المسرحية إعادة صياغة نهاية المسرحية بعد أن وجدها الجمهور الأولي مربكة.

language writing communication