rooted background

rooted

/ɹʊtɪd/

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

verb

تأصل، تجذر

To grow roots; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow.

Examples :

"The cuttings are starting to root."

تبدأ العقل في التأصل.

plant biology nature

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

verb

تجذير

To prepare, oversee, or otherwise cause the rooting of cuttings

Examples :

"We rooted some cuttings last summer."

قمنا بتجذير بعض العقل في الصيف الماضي.

agriculture plant biology

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

verb

متجذر، راسخ

To be firmly fixed; to be established.

Examples :

"The old oak tree is rooted deeply in the park, providing shade for everyone. "

تتجذر شجرة البلوط القديمة بعمق في الحديقة، موفرة الظل للجميع.

organization business society culture

Illustration rooted - Image 1

verb

الحصول على صلاحيات الروت

To get root or priviledged access on a computer system or mobile phone, often through bypassing some security mechanism.

Examples :

"I want to root my Android phone so I can remove the preinstalled crapware."

أريد الحصول على صلاحيات الروت لهاتفي الذي يعمل بنظام أندرويد حتى أتمكن من إزالة البرامج المثبتة مسبقًا.

computing technology internet system electronics technical

Illustration rooted - Image 1

verb

حفر بالخطم

To turn up or dig with the snout.

Examples :

"A pig roots the earth for truffles."

يحفر الخنزير الأرض بحثًا عن الكمأ.

animal agriculture

Illustration rooted - Image 1

verb

تزلّف، تملّق

(by extension) To seek favour or advancement by low arts or grovelling servility; to fawn.

Examples :

"He rooted for a promotion by constantly flattering his boss and taking credit for others' work. "

تزلّف للحصول على ترقية من خلال تملق رئيسه باستمرار وأخذ الفضل في عمل الآخرين.

attitude character action human

Illustration rooted - Image 1

verb

نبش، بحث

To rummage; to search as if by digging in soil.

Examples :

"rooting about in a junk-filled drawer"

النبش في درج مليء بالخردة.

Illustration rooted - Image 1

verb

استأصل، ألغى

To root out; to abolish.

Examples :

"The new principal promised to root out bullying in the school. "

وعد المدير الجديد باستئصال التنمر في المدرسة.

politics government action

Illustration rooted - Image 1

verb

مارس الجنس، جامع

To have sexual intercourse.

Illustration rooted - Image 1

verb

شجع، دعم

(with "for" or "on") To cheer (on); to show support (for) and hope for the success of. (See root for.)

Examples :

"I'm rooted for our team in the final game. "

أنا أشجع فريقنا في المباراة النهائية.

sport entertainment action

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

adjective

متجذر

Having roots, or certain type of roots.

Examples :

"deep-rooted"

متجذر بعمق

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

adjective

متجذر، ثابت

Fixed in one position; immobile; unable to move.

Examples :

"She stayed rooted in place."

بَقِيَتْ متجذرة في مكانها.

position condition

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

adjective

متأصل، راسخ

Ingrained, as through repeated use; entrenched; habitual or instinctive.

Examples :

"Her kindness was so rooted that she always helped others without a second thought. "

كان لطفها متأصلاً لدرجة أنها كانت تساعد الآخرين دائمًا دون تردد.

character mind attitude tendency

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

adjective

متجذر في، راسخ في

(usually with "in") Having a basic or fundamental connection (to a thing); based, originating (from).

Examples :

"Her strong work ethic is rooted in her childhood upbringing, where she learned the value of hard work. "

تتأصل أخلاقيات عملها القوية في نشأتها في الطفولة، حيث تعلمت قيمة العمل الجاد.

philosophy theory history

Illustration rooted - Image 1

Illustration rooted - Image 2

adjective

متجذر

(of a tree or graph) Having a root.

Examples :

"The old oak tree, rooted firmly in the ground, weathered the storm. "

صمدت شجرة البلوط القديمة، المتجذرة بقوة في الأرض، في وجه العاصفة.

plant math biology

Illustration rooted - Image 1

adjective

في ورطة، في مأزق

In trouble or in strife, screwed.

Examples :

"I am absolutely rooted if Ferris finds out about this"

أنا في ورطة بالتأكيد إذا اكتشف فيريس هذا الأمر.

situation negative

Illustration rooted - Image 1

adjective

معطوب، تالف، معطل

Broken, damaged, non-functional.

Examples :

"The old computer was completely rooted after the power surge, so we couldn't use it anymore. "

كان الكمبيوتر القديم معطلاً تمامًا بعد ارتفاع التيار، لذلك لم نتمكن من استخدامه بعد الآن.

condition technical machine

Illustration rooted - Image 1

adjective

مخترق

Having a root (superuser) account that has been compromised.

Examples :

"Example Sentence: "After the virus attack, the company's main server was rooted, giving hackers full control over all our data." "

بعد هجوم الفيروس، كان الخادم الرئيسي للشركة مخترقًا، مما أعطى للقراصنة سيطرة كاملة على جميع بياناتنا.

computing internet technical