shaded background

shaded

/ˈʃeɪdɪd/

Illustration shaded - Image 1

Illustration shaded - Image 2

verb

ظلل

To shield from light.

Examples :

"The old oak tree shaded the lawn in the heat of the day."

ظللت شجرة البلوط القديمة العشب في حرارة النهار.

environment nature

Illustration shaded - Image 1

verb

تغيير طفيف، تظليل

To alter slightly.

Examples :

"Most politicians will shade the truth if it helps them."

سيقوم معظم السياسيين بتغيير الحقيقة بشكل طفيف إذا ساعدهم ذلك.

appearance style

Illustration shaded - Image 1

verb

تظليل، تلوين

To vary or approach something slightly, particularly in color.

Examples :

"The hillside was bright green, shading towards gold in the drier areas."

كان سفوح التلال خضراء زاهية، تتجه نحو الذهبي في المناطق الأكثر جفافاً.

color appearance

Illustration shaded - Image 1

verb

تحرك قليلاً

(of a defensive player) To move slightly from one's normal fielding position.

Examples :

"Jones will shade a little to the right on this pitch count."

سوف يتحرك جونز قليلاً إلى اليمين في هذه الكرة.

sport position action

Illustration shaded - Image 1

Illustration shaded - Image 2

verb

تظليل، تلوين بالظلال

To darken, particularly in drawing.

Examples :

"I draw contours first, gradually shading in midtones and shadows."

أرسم الخطوط العريضة أولاً، ثم أقوم بتظليل الألوان المتوسطة والظلال تدريجياً.

Illustration shaded - Image 1

verb

تجاوز بهامش ضئيل

To surpass by a narrow margin.

Examples :

"Both parties claimed afterwards that their man did best in the debate, but an early opinion poll suggested Mr Cameron shaded it."

زعم الطرفان بعد ذلك أن رجلهما أدى الأفضل في المناظرة، لكن استطلاع رأي مبكر أشار إلى أن السيد كاميرون تفوق عليه بهامش ضئيل.

Illustration shaded - Image 1

verb

تصغير النافذة

To reduce (a window) so that only its title bar is visible.

Examples :

"She shaded the chat window to focus on her work. "

صغرت نافذة الدردشة للتركيز على عملها.

computing technology

Illustration shaded - Image 1

verb

ظلل، حجب

To shelter; to cover from injury; to protect; to screen.

Examples :

"The big oak tree shaded us from the hot afternoon sun during our picnic. "

ظللتنا شجرة البلوط الكبيرة من شمس الظهيرة الحارقة خلال نزهتنا.

environment nature

Illustration shaded - Image 1

verb

ظلل، صور

To present a shadow or image of; to shadow forth; to represent.

Examples :

"The artist's rough sketch shaded the basic form of the building before she added the details. "

ظلل الرسم الأولي للفنان الشكل الأساسي للمبنى قبل أن تضيف التفاصيل.

Illustration shaded - Image 1

Illustration shaded - Image 2

adjective

مظلل، في الظل

Being in the shade, not in direct light.

Examples :

"The shaded picnic table was much cooler than the one in the sun. "

كانت طاولة النزهة المظللة أبرد بكثير من تلك الموجودة في الشمس.

environment nature weather appearance

Illustration shaded - Image 1

Illustration shaded - Image 2

adjective

مظلل، مُخَفَّف

Having a slight colour added (of a diagram or picture) or being slightly darkened as if in the shade.

Examples :

"The artist lightly shaded the drawing of the apple to give it a rounder appearance. "

ظلل الفنان رسم التفاحة بخفة لإعطائها مظهرًا أكثر استدارة.

appearance color art