brevet background

brevet

/bɹəˈvɛt/

Illustration brevet - Image 1

noun

Beförderungsurkunde

A military document entitling a commissioned officer to hold a higher rank temporarily, but without an increase in pay.

Examples :

"During the tough battle, Captain Miller received a brevet to the rank of Major, allowing him to command the battalion, though his salary remained the same as a Captain. "

Während der harten Schlacht erhielt Hauptmann Miller eine Beförderungsurkunde zum Major, die es ihm erlaubte, das Bataillon zu befehligen, obwohl sein Gehalt das eines Hauptmanns blieb.

military government war job

Illustration brevet - Image 1

noun

Patent, Auszeichnung

A warrant from the government, granting a privilege, title, or dignity, as in France.

Examples :

""In 18th-century France, a successful merchant might receive a brevet from the King, granting him the title of 'Count' and elevating his social standing." "

Im Frankreich des 18. Jahrhunderts konnte ein erfolgreicher Kaufmann ein Patent vom König erhalten, das ihm den Titel 'Graf' verlieh und seinen gesellschaftlichen Status erhöhte.

government royal title

Illustration brevet - Image 1

noun

Eine organisierte Langstrecken-Radfahrt, kein Rennen, sondern ein Ausdauertest, der einer festgelegten, aber nicht markierten Route mit Kontrollpunkten folgt

An organized, long-distance bicycle ride — not a race, but a test of endurance — which follows a designated but unmarked route passing through check points.

Examples :

"Next weekend, the cycling club is organizing a brevet through the countryside. "

Nächstes Wochenende organisiert der Radclub eine Langstreckenfahrt durch die Landschaft.

sport vehicle action event achievement

Illustration brevet - Image 1

verb

Zum Brevet befördern

To promote by brevet.

Examples :

"Because of his outstanding performance, the company decided to brevet him to a higher position, even though a formal opening wasn't available yet. "

Aufgrund seiner herausragenden Leistung beschloss das Unternehmen, ihn zum Brevet in eine höhere Position zu befördern, obwohl noch keine formelle Stelle frei war.

military government