square Meaning

noun

Quadrat

A polygon with four sides of equal length and four right angles; an equilateral rectangle; a regular quadrilateral.

Examples :

"The floor tiles were arranged in perfect squares. "

Die Bodenfliesen waren in perfekten Quadraten angeordnet.

noun

Quadrat, Viereck

Something characterized by a square, or nearly square, form.

Examples :

"The park bench had a sturdy square shape. "

Die Parkbank hatte eine stabile quadratische Form.

area math figure essential

noun

Winkel, rechtwinkliges Werkzeug

An L- or T-shaped tool used to place objects or draw lines at right angles.

Examples :

"The carpenter used the square to ensure the shelves were perfectly straight. "

Der Zimmermann benutzte den Winkel, um sicherzustellen, dass die Regale absolut gerade waren.

utensil technical essential

noun

Platz, Marktplatz

An open space or park, often in the center of a town, not necessarily square in shape, often containing trees, seating and other features pleasing to the eye.

Examples :

"The town square was a pleasant place to meet friends after school. "

Der Marktplatz war ein angenehmer Ort, um sich nach der Schule mit Freunden zu treffen.

area architecture place environment essential

noun

Quadrat

The product of a number or quantity multiplied by itself; the second power of a number, value, term or expression.

Examples :

"64 is the square of 8."

64 ist das Quadrat von 8.

math number essential

noun

Karree, Viereck

A body of troops drawn up in a square formation.

Examples :

"The army deployed a square of soldiers to defend the village. "

Die Armee setzte ein Karree von Soldaten ein, um das Dorf zu verteidigen.

military group war essential

noun

Spießer, Biedermann

(1950s slang) A socially conventional or conservative person; a person who has little or no interest in the latest fads or trends: still sometimes used in modern terminology.

Examples :

"At the family reunion, the square uncle refused to try the newfangled smartphone app. "

Auf dem Familientreffen weigerte sich der Spießer-Onkel, die neumodische Smartphone-App auszuprobieren.

culture person style society attitude character essential

noun

Raute, Doppelkreuz

The symbol # on a telephone; hash.

Examples :

"Enter your account number followed by a square."

Geben Sie Ihre Kontonummer ein, gefolgt von einem Doppelkreuz.

technology communication computing sign number essential

noun

Spielfeldmitte

The central area of a cricket field, with one or more pitches of which only one is used at a time.

Examples :

"An ideal playing area is roughly circular in shape with a central area, the cricket square, measuring 27.44 metres by 27.44 metres and boundaries 45.75 metres from the sides of the square."

Eine ideale Spielfläche ist ungefähr kreisförmig und hat eine zentrale Fläche, die Spielfeldmitte, die 27,44 Meter mal 27,44 Meter misst, und Grenzen, die 45,75 Meter von den Seiten der Spielfeldmitte entfernt sind.

sport area essential

noun

Quadratfuß, Quadratmeter

A unit of measurement of area, equal to a 10 foot by 10 foot square, i.e. 100 square feet or roughly 9.3 square metres. Used in real estate for the size of a house or its rooms, though progressively being replaced by square metres in metric countries such as Australia.

Examples :

"The living room is 10 square. "

Das Wohnzimmer ist 10 Quadratfuß groß.

property area unit building architecture math essential

noun

Quadrat, Dachflächeneinheit

(roofing) A unit used in measuring roof area equivalent to 100 square feet (9.29 m2) of roof area.

Examples :

"The roofer quoted $50 per square for the new roof. "

Der Dachdecker hat 50 Dollar pro Quadrat für das neue Dach veranschlagt.

architecture area unit building essential

noun

Mortarboard, Hut

(academia) A mortarboard

Examples :

"The graduating student wore a black square on their head. "

Der Absolvent trug einen schwarzen Mortarboard auf dem Kopf.

education essential

noun

Reichhaltige Mahlzeit, vollwertige Mahlzeit

A square meal.

Examples :

"Even when times were tough, we got three squares a day."

Selbst in schwierigen Zeiten bekamen wir drei vollwertige Mahlzeiten am Tag.

food essential

noun

Genauigkeit, Richtigkeit, Ordnungsmäßigkeit

Exact proportion; justness of workmanship and conduct; regularity; rule.

Examples :

"The architect emphasized the square of the building's design, ensuring its symmetrical proportions were perfect. "

Der Architekt betonte die Genauigkeit des Entwurfs des Gebäudes und stellte sicher, dass seine symmetrischen Proportionen perfekt waren.

moral philosophy character value right quality essential

noun

Übereinstimmung, Gleichheit

The relation of harmony, or exact agreement; equality; level.

Examples :

"The teacher explained the problem using a square method of calculation, ensuring everyone understood the solution equally. "

Der Lehrer erklärte das Problem unter Verwendung einer Methode der Gleichheit, um sicherzustellen, dass jeder die Lösung gleichermaßen verstand.

quality math essential

noun

Quadrat, Viertelquadrat

The position of planets distant ninety degrees from each other; a quadrate.

Examples :

"The astrologer noted the square between Mars and Saturn, predicting potential conflicts in the family. "

Der Astrologe bemerkte das Quadrat zwischen Mars und Saturn und sagte potenzielle Konflikte in der Familie voraus.

astronomy astrology essential

noun

Streit, Auseinandersetzung

The act of squaring, or quarrelling; a quarrel.

Examples :

"The square between the siblings over the last slice of pizza ended with tears. "

Der Streit zwischen den Geschwistern um die letzte Pizzascheibe endete mit Tränen.

action attitude essential

noun

Zigarette

Cigarette.

Examples :

"My brother smoked a square after school. "

Mein Bruder rauchte nach der Schule eine Zigarette.

substance item essential

noun

Gärbottich, Bottich

A vat used for fermentation.

Examples :

"The brewery used a large square for fermenting the beer. "

Die Brauerei verwendete einen großen Gärbottich zur Bierfermentation.

drink utensil agriculture food industry process essential

verb

Ausrichten, rechtwinklig ausrichten

To adjust so as to align with or place at a right angle to something else; in particular:

Examples :

"The casting was mounted on a milling machine so that its sides could be squared."

Das Gussteil wurde auf einer Fräsmaschine befestigt, damit seine Seiten rechtwinklig ausgerichtet werden konnten.

architecture building math technical essential

verb

Begleichen, in Einklang bringen

To resolve or reconcile; to suit or fit.

Examples :

"John can square this question up for us."

John kann diese Frage für uns klären.

attitude character way essential

verb

Angleichen, anpassen

To adjust or adapt so as to bring into harmony with something.

way action essential

verb

Quadrieren

Of a value, term or expression, to multiply by itself; to raise to the second power.

Examples :

"To calculate the area of the square garden, we need to square the length of one side. "

Um die Fläche des quadratischen Gartens zu berechnen, müssen wir die Länge einer Seite quadrieren.

math number essential

verb

Quadrieren

To draw, with a pair of compasses and a straightedge only, a square with the same area as.

Examples :

"square the circle"

Den Kreis quadrieren

math technical essential

verb

Querpassen

To make a short low pass sideways across the pitch

Examples :

"The soccer player squared across the field to get the ball. "

Der Fußballspieler querpasste über das Feld, um den Ball zu bekommen.

sport essential

verb

Sich streiten, sich zanken

To take opposing sides; to quarrel.

Examples :

"The siblings squared off over who got to use the last slice of pizza. "

Die Geschwister stritten sich darüber, wer das letzte Pizzastück bekommen sollte.

communication language action essential

verb

Übereinstimmen, passen

To accord or agree exactly; to be consistent with; to suit; to fit.

Examples :

"My schedule squares with my sister's; we both have free time on Tuesdays. "

Mein Zeitplan stimmt mit dem meiner Schwester überein; wir beide haben dienstags frei.

attitude business essential

verb

Sich stellen, sich duellieren, streiten

To go to opposite sides; to take an attitude of offense or defense, or of defiance; to quarrel.

Examples :

"The siblings squared off over who got the last cookie. "

Die Geschwister stritten sich darüber, wer den letzten Keks bekam.

attitude action communication essential

verb

Sich hinstellen, sich positionieren

To take a boxing attitude; often with up or off.

Examples :

"Before arguing with his brother, Mark squared up, fists clenched. "

Bevor er sich mit seinem Bruder stritt, stellte sich Mark mit geballten Fäusten hin.

sport attitude action essential

verb

Quadrieren, viereckig machen

To form with four sides and four right angles.

Examples :

"The carpenter carefully squared the wooden frame to ensure it would fit properly in the window. "

Der Zimmermann quadrierte den Holzrahmen sorgfältig, um sicherzustellen, dass er richtig in das Fenster passte.

math figure essential

verb

Quadratisch machen, rechtwinklig formen

To form with right angles and straight lines, or flat surfaces.

Examples :

"The carpenter carefully squared the wooden beams before attaching them to the wall. "

Der Zimmermann formte die Holzbalken sorgfältig rechtwinklig, bevor er sie an der Wand befestigte.

math architecture building essential

verb

Vergleichen, angleichen

To compare with, or reduce to, any given measure or standard.

Examples :

"To compare the cost of different groceries, we need to square the prices per pound. "

Um die Kosten verschiedener Lebensmittel zu vergleichen, müssen wir die Preise pro Pfund angleichen.

value math business essential

verb

Sich im rechten Winkel ausrichten

To hold a quartile position respecting.

Examples :

"In the class ranking, Maria squared among the top students. "

In der Klassenrangliste ordnete sich Maria unter den besten Schülern ein.

math position essential

adjective

Quadratisch

Shaped like a square (the polygon).

Examples :

"The table in the classroom has a square shape. "

Der Tisch im Klassenzimmer hat eine quadratische Form.

math essential

adjective

rechtwinklig

Forming a right angle, especially at right angles with the mast or the keel, and parallel to the horizon; said of the yards of a square-rigged vessel when they are so braced.

Examples :

"a square corner"

eine rechtwinklige Ecke

nautical sailing essential

adjective

Quadratisch

Of numbers formed by multiplying two equal numbers.

Examples :

"9 is a square number."

9 ist eine quadratische Zahl.

math number essential

adjective

Quadrat-

Used in the names of units of area formed by multiplying a unit of length by itself.

Examples :

"square metre"

Quadratmeter

math area essential

adjective

Ehrlich, aufrichtig

Honest; straightforward.

Examples :

"square dealing"

Ehrliches Handeln

character moral attitude value essential

adjective

gerecht, fair

Fair.

Examples :

"The teacher's grading was square; everyone felt their marks were deserved. "

Die Benotung des Lehrers war gerecht; jeder fand, dass seine Noten verdient waren.

moral character attitude value essential

adjective

Gleich, unentschieden

Even; tied

Examples :

"The sides were square at the end of the half."

Am Ende der Halbzeit stand es unentschieden.

attitude moral business essential

adjective

Spießig, bieder

Socially conventional; boring.

Examples :

"The new student's clothes and hairstyle were quite square; everyone else seemed to have more unique styles. "

Die Kleidung und Frisur des neuen Schülers waren ziemlich spießig; alle anderen schienen ausgefallenere Stile zu haben.

character attitude style person essential

adjective

Im Einklang mit der Pop-Crease des Batsman

In line with the batsman's popping crease.

Examples :

"The batter positioned himself square to the pitch. "

Der Schläger positionierte sich im Einklang mit der Pop-Crease des Batsman zum Pitch.

sport position essential

adjective

rechtwinklig, im rechten Winkel

Correctly aligned with respect to something else.

Examples :

"The student's notes were neatly square with the textbook's page numbers. "

Die Notizen des Schülers waren sauber im rechten Winkel zu den Seitenzahlen des Lehrbuchs ausgerichtet.

position attitude essential

adjective

kräftig, energisch

Hearty; vigorous.

Examples :

"The young student had a square appetite for learning, devouring every book and lecture. "

Der junge Student hatte einen kräftigen Appetit auf das Lernen und verschlang jedes Buch und jede Vorlesung.

character person essential

adjective

Quadratisch, viereckig

Having a shape broad for the height, with angular rather than curving outlines.

Examples :

"a man of a square frame"

ein Mann von quadratischer Statur

appearance figure style essential

Meanings

Quadrat

Examples :

"The floor tiles were arranged in perfect squares. "

Die Bodenfliesen waren in perfekten Quadraten angeordnet.

Quadrat, Viereck

Examples :

"The park bench had a sturdy square shape. "

Die Parkbank hatte eine stabile quadratische Form.

Winkel, rechtwinkliges Werkzeug

Examples :

"The carpenter used the square to ensure the shelves were perfectly straight. "

Der Zimmermann benutzte den Winkel, um sicherzustellen, dass die Regale absolut gerade waren.

Platz, Marktplatz

Examples :

"The town square was a pleasant place to meet friends after school. "

Der Marktplatz war ein angenehmer Ort, um sich nach der Schule mit Freunden zu treffen.

Quadrat

Examples :

"64 is the square of 8."

64 ist das Quadrat von 8.

Karree, Viereck

Examples :

"The army deployed a square of soldiers to defend the village. "

Die Armee setzte ein Karree von Soldaten ein, um das Dorf zu verteidigen.

Spießer, Biedermann

Examples :

"At the family reunion, the square uncle refused to try the newfangled smartphone app. "

Auf dem Familientreffen weigerte sich der Spießer-Onkel, die neumodische Smartphone-App auszuprobieren.

Raute, Doppelkreuz

Examples :

"Enter your account number followed by a square."

Geben Sie Ihre Kontonummer ein, gefolgt von einem Doppelkreuz.

Spielfeldmitte

Examples :

"An ideal playing area is roughly circular in shape with a central area, the cricket square, measuring 27.44 metres by 27.44 metres and boundaries 45.75 metres from the sides of the square."

Eine ideale Spielfläche ist ungefähr kreisförmig und hat eine zentrale Fläche, die Spielfeldmitte, die 27,44 Meter mal 27,44 Meter misst, und Grenzen, die 45,75 Meter von den Seiten der Spielfeldmitte entfernt sind.

Quadratfuß, Quadratmeter

Examples :

"The living room is 10 square. "

Das Wohnzimmer ist 10 Quadratfuß groß.

Quadrat, Dachflächeneinheit

Examples :

"The roofer quoted $50 per square for the new roof. "

Der Dachdecker hat 50 Dollar pro Quadrat für das neue Dach veranschlagt.

Mortarboard, Hut

Examples :

"The graduating student wore a black square on their head. "

Der Absolvent trug einen schwarzen Mortarboard auf dem Kopf.

Reichhaltige Mahlzeit, vollwertige Mahlzeit

Examples :

"Even when times were tough, we got three squares a day."

Selbst in schwierigen Zeiten bekamen wir drei vollwertige Mahlzeiten am Tag.

Genauigkeit, Richtigkeit, Ordnungsmäßigkeit

Examples :

"The architect emphasized the square of the building's design, ensuring its symmetrical proportions were perfect. "

Der Architekt betonte die Genauigkeit des Entwurfs des Gebäudes und stellte sicher, dass seine symmetrischen Proportionen perfekt waren.

Übereinstimmung, Gleichheit

Examples :

"The teacher explained the problem using a square method of calculation, ensuring everyone understood the solution equally. "

Der Lehrer erklärte das Problem unter Verwendung einer Methode der Gleichheit, um sicherzustellen, dass jeder die Lösung gleichermaßen verstand.

Quadrat, Viertelquadrat

Examples :

"The astrologer noted the square between Mars and Saturn, predicting potential conflicts in the family. "

Der Astrologe bemerkte das Quadrat zwischen Mars und Saturn und sagte potenzielle Konflikte in der Familie voraus.

Streit, Auseinandersetzung

Examples :

"The square between the siblings over the last slice of pizza ended with tears. "

Der Streit zwischen den Geschwistern um die letzte Pizzascheibe endete mit Tränen.

Zigarette

Examples :

"My brother smoked a square after school. "

Mein Bruder rauchte nach der Schule eine Zigarette.

Gärbottich, Bottich

Examples :

"The brewery used a large square for fermenting the beer. "

Die Brauerei verwendete einen großen Gärbottich zur Bierfermentation.

Ausrichten, rechtwinklig ausrichten

Examples :

"The casting was mounted on a milling machine so that its sides could be squared."