Visuelle Bedeutung von 'designate'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von designate: Bezeichnen, benennen, kennzeichnen - Image 1

designate: Bezeichnen, benennen, kennzeichnen - Thumbnail 1

designate: Bezeichnen, benennen, kennzeichnen - Thumbnail 2

verb

Bezeichnen, benennen, kennzeichnen

To mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description

"to designate the boundaries of a country"

die Grenzen eines Landes bezeichnen

mark sign communication action toeic

Visuelle Illustration von designate: Bezeichnen, benennen - Image 1

designate: Bezeichnen, benennen - Thumbnail 1

designate: Bezeichnen, benennen - Thumbnail 2

verb

Bezeichnen, benennen

To call by a distinctive title; to name.

"The school principal designated Mr. Smith as the new head of the science department. "

Der Schulleiter bezeichnete Herrn Smith als den neuen Leiter der naturwissenschaftlichen Abteilung.

language communication government politics organization business title toeic

Visuelle Illustration von designate: Bestimmen, ernennen - Image 1

designate: Bestimmen, ernennen - Thumbnail 1

designate: Bestimmen, ernennen - Thumbnail 2

verb

Bestimmen, ernennen

To indicate or set apart for a purpose or duty; — with to or for; to designate an officer for or to the command of a post or station.

"The school principal designated a specific teacher to lead the fundraising campaign. "

Der Schulleiter bestimmte eine bestimmte Lehrerin, um die Spendenaktion zu leiten.

government job military organization action toeic

Visuelle Illustration von designate: Bestimmt, ernannt, auserwählt - Image 1

designate: Bestimmt, ernannt, auserwählt - Thumbnail 1

designate: Bestimmt, ernannt, auserwählt - Thumbnail 2

adjective

Bestimmt, ernannt, auserwählt

Designated; appointed; chosen.

"The teacher designated a specific student to lead the class discussion. "

Der Lehrer bestimmte einen bestimmten Schüler, um die Klassendiskussion zu leiten.

government politics job organization toeic

Visuelle Illustration von designate: Designiert

adjective

Designiert

Used after a role title to indicate that the person has been selected but has yet to take up the role.

"Here are a few options, focusing on clarity and everyday contexts, avoiding complex grammar:

"Sarah is the director-designate, starting the new role next month."
"The president-designate will be sworn in January.""

Hier sind ein paar Optionen, die sich auf Klarheit und Alltagskontexte konzentrieren und komplexe Grammatik vermeiden:

Sarah ist die designierte Direktorin, die nächsten Monat die neue Rolle antritt.
Der designierte Präsident wird im Januar vereidigt.

job position organization toeic