Visuelle Bedeutung von 'dicta'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Aussage, Spruch, Maxime

An authoritative statement; a dogmatic saying; a maxim, an apothegm.

"The professor's dicta on the importance of critical thinking were often quoted by his students. "

Die Aussagen des Professors über die Bedeutung des kritischen Denkens wurden oft von seinen Studenten zitiert.

statement doctrine philosophy language word writing

noun

Richtersprüche, Rechtsauslegung

A judicial opinion expressed by judges on points that do not necessarily arise in the case, and are not involved in it.

"The judge's comments about potential future laws, while interesting, were considered dicta because they weren't directly related to the facts of the car accident case she was deciding. "

Die Kommentare des Richters zu potenziellen zukünftigen Gesetzen wurden, obwohl interessant, als Richtersprüche betrachtet, da sie nicht direkt mit den Fakten des von ihr zu entscheidenden Autounfalls zusammenhingen.

law right government

noun

Urteilsbegründung, Ausspruch

The report of a judgment made by one of the judges who has given it.

"The professor cautioned us that some statements in the published opinion were merely dicta and not binding precedent, meaning they were just one judge's side comments and not the core legal ruling. "

Der Professor warnte uns, dass einige Aussagen in der veröffentlichten Meinung lediglich Urteilsbegründungen waren und keine bindende Präzedenzwirkung hatten, was bedeutete, dass es sich nur um Nebenbemerkungen eines Richters und nicht um die Kernrechtsentscheidung handelte.

law statement

noun

Schiedsspruch, Urteil

An arbitrament or award.

"The dicta of the arbitration board settled the dispute between the teachers' union and the school district, ending the strike. "

Der Schiedsspruch des Schlichtungsausschusses regelte den Streit zwischen der Lehrergewerkschaft und dem Schulbezirk und beendete den Streik.

law right outcome