laws Meaning | BeDict

noun

Gesetze, Rechtsvorschriften

The body of binding rules and regulations, customs and standards established in a community by its legislative and judicial authorities.

Examples :

"entrapment is against the law"

Fallenstellung verstößt gegen das Gesetz.

noun

Gesetze, Recht

A binding regulation or custom established in a community in this way.

Examples :

"A new law forbids driving on that road."

Ein neues Gesetz verbietet das Fahren auf dieser Straße.

law politics government society state right

noun

Gesetz, Regel

(more generally) A rule, such as:

Examples :

"At school, we have laws, such as "No running in the hallways," to keep everyone safe. "

In der Schule haben wir Regeln wie "Nicht auf den Fluren rennen", um alle zu schützen.

law politics government state society right

noun

Gesetze, Recht

The control and order brought about by the observance of such rules.

Examples :

"It was a territory without law, marked by violence."

Es war ein Gebiet ohne Recht, geprägt von Gewalt.

law government politics right state society

noun

Gesetzeshüter, Behörden

A person or group that act(s) with authority to uphold such rules and order (for example, one or more police officers).

Examples :

"Here comes the law — run!"

Die Gesetzeshüter kommen – renn!

police government law state

noun

Rechtswesen, Juristerei

The profession that deals with such rules (as lawyers, judges, police officers, etc).

Examples :

"He is studying for a career in law."

Er studiert für eine Karriere im Rechtswesen.

law government politics police state society right

noun

Rechtswissenschaft, Jurisprudenz

Jurisprudence, the field of knowledge which encompasses these rules.

Examples :

"She went to university to study law."

Sie ging zur Universität, um Rechtswissenschaften zu studieren.

law government politics right state society moral

noun

Gesetzgebung, Rechtsstreit

Litigation, legal action (as a means of maintaining or restoring order, redressing wrongs, etc).

Examples :

"They were quick to go to law."

Sie waren schnell bereit, vor Gericht zu gehen.

law politics government state society right

noun

Vorgabe, Handicap

An allowance of distance or time (a head start) given to a weaker (human or animal) competitor in a race, to make the race more fair.

Examples :

"In the family foot race, the youngest child received a few seconds' laws to make the competition more even with the older siblings. "

Beim Familienfußrennen erhielt das jüngste Kind ein paar Sekunden Vorgabe, um den Wettbewerb mit den älteren Geschwistern ausgeglichener zu gestalten.

sport race game

noun

Gesetze, Ordnungsmacht

One of two metaphysical forces ruling the world in some fantasy settings, also called order, and opposed to chaos.

Examples :

"The paladin swore to uphold the Laws, battling the demonic hordes that reveled in chaos and destruction. "

Der Paladin schwor, die Ordnungsmacht aufrechtzuerhalten und kämpfte gegen die dämonischen Horden, die sich im Chaos und in der Zerstörung suhlten.

mythology philosophy religion theology supernatural

noun

Eid, Schwur

An oath sworn before a court, especially disclaiming a debt. (Chiefly in the phrases "wager of law", "wage one's law", "perform one's law", "lose one's law".)

Examples :

"After losing his wager of laws due to a lack of supporting oaths, the defendant was forced to repay the disputed sum. "

Nachdem er seine Eidesleistung aufgrund fehlender unterstützender Eide verloren hatte, war der Angeklagte gezwungen, die strittige Summe zurückzuzahlen.

law government state right history

verb

Recht praktizieren, als Anwalt arbeiten

To work as a lawyer; to practice law.

Examples :

"After graduating from law school, she plans to law for a large corporation. "

Nach ihrem Jurastudium plant sie, für einen großen Konzern als Anwältin zu arbeiten.

law job

verb

Klagen, gerichtlich belangen

To prosecute or sue (someone), to litigate.

Examples :

"Because the company was polluting the river, the environmental group decided to laws them in court. "

Weil das Unternehmen den Fluss verschmutzte, beschloss die Umweltgruppe, es vor Gericht zu verklagen.

law government politics right state

verb

Gesetze erlassen, regieren

To rule over (with a certain effect) by law; govern.

Examples :

"The principal laws the school with fairness and a focus on student safety. "

Der Schulleiter regiert die Schule mit Fairness und einem Fokus auf die Sicherheit der Schüler.

government law politics

verb

Gesetze durchsetzen

To enforce the law.

Examples :

"The police laws the city to keep everyone safe. "

Die Polizei setzt die Gesetze der Stadt durch, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.

law police government state

verb

Gesetze erlassen, gesetzlich regeln

To subject to legal restrictions.

Examples :

"The new regulations laws businesses that previously operated with fewer restrictions. "

Die neuen Vorschriften erlassen Gesetze für Unternehmen, die zuvor mit weniger Einschränkungen operierten.

law government politics state

noun

Steinhaufen

A tumulus of stones.

Examples :

"While searching for historical artifacts, the archeological team carefully excavated the ancient laws, hoping to find clues about the people who built them. "

Bei der Suche nach historischen Artefakten grub das Archäologenteam sorgfältig den alten Steinhaufen aus, in der Hoffnung, Hinweise auf die Erbauer zu finden.

archaeology geology history

noun

Hügel

A hill.

Examples :

"The children loved to roll down the laws behind the school during recess. "

Die Kinder liebten es, während der Pause die Hügel hinter der Schule hinunterzurollen.

geography place nature

Meanings

Gesetze, Rechtsvorschriften

Examples :

"entrapment is against the law"

Fallenstellung verstößt gegen das Gesetz.

Gesetze, Recht

Examples :

"A new law forbids driving on that road."

Ein neues Gesetz verbietet das Fahren auf dieser Straße.

Gesetz, Regel

Examples :

"At school, we have laws, such as "No running in the hallways," to keep everyone safe. "

In der Schule haben wir Regeln wie "Nicht auf den Fluren rennen", um alle zu schützen.

Gesetze, Recht

Examples :

"It was a territory without law, marked by violence."

Es war ein Gebiet ohne Recht, geprägt von Gewalt.

Gesetzeshüter, Behörden

Examples :

"Here comes the law — run!"

Die Gesetzeshüter kommen – renn!

Rechtswesen, Juristerei

Examples :

"He is studying for a career in law."

Er studiert für eine Karriere im Rechtswesen.

Rechtswissenschaft, Jurisprudenz

Examples :

"She went to university to study law."

Sie ging zur Universität, um Rechtswissenschaften zu studieren.

Gesetzgebung, Rechtsstreit

Examples :

"They were quick to go to law."

Sie waren schnell bereit, vor Gericht zu gehen.

Vorgabe, Handicap

Examples :

"In the family foot race, the youngest child received a few seconds' laws to make the competition more even with the older siblings. "

Beim Familienfußrennen erhielt das jüngste Kind ein paar Sekunden Vorgabe, um den Wettbewerb mit den älteren Geschwistern ausgeglichener zu gestalten.

Gesetze, Ordnungsmacht

Examples :

"The paladin swore to uphold the Laws, battling the demonic hordes that reveled in chaos and destruction. "

Der Paladin schwor, die Ordnungsmacht aufrechtzuerhalten und kämpfte gegen die dämonischen Horden, die sich im Chaos und in der Zerstörung suhlten.

Eid, Schwur

Examples :

"After losing his wager of laws due to a lack of supporting oaths, the defendant was forced to repay the disputed sum. "

Nachdem er seine Eidesleistung aufgrund fehlender unterstützender Eide verloren hatte, war der Angeklagte gezwungen, die strittige Summe zurückzuzahlen.

Recht praktizieren, als Anwalt arbeiten

Examples :

"After graduating from law school, she plans to law for a large corporation. "

Nach ihrem Jurastudium plant sie, für einen großen Konzern als Anwältin zu arbeiten.

Klagen, gerichtlich belangen

Examples :

"Because the company was polluting the river, the environmental group decided to laws them in court. "

Weil das Unternehmen den Fluss verschmutzte, beschloss die Umweltgruppe, es vor Gericht zu verklagen.

Gesetze erlassen, regieren

Examples :

"The principal laws the school with fairness and a focus on student safety. "

Der Schulleiter regiert die Schule mit Fairness und einem Fokus auf die Sicherheit der Schüler.

Gesetze durchsetzen

Examples :

"The police laws the city to keep everyone safe. "

Die Polizei setzt die Gesetze der Stadt durch, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.

Gesetze erlassen, gesetzlich regeln

Examples :

"The new regulations laws businesses that previously operated with fewer restrictions. "

Die neuen Vorschriften erlassen Gesetze für Unternehmen, die zuvor mit weniger Einschränkungen operierten.

Steinhaufen

Examples :

"While searching for historical artifacts, the archeological team carefully excavated the ancient laws, hoping to find clues about the people who built them. "

Bei der Suche nach historischen Artefakten grub das Archäologenteam sorgfältig den alten Steinhaufen aus, in der Hoffnung, Hinweise auf die Erbauer zu finden.

Hügel

Examples :

"The children loved to roll down the laws behind the school during recess. "

Die Kinder liebten es, während der Pause die Hügel hinter der Schule hinunterzurollen.

Related Words

authorities noun

Behörden, Amtsträger

archeological adjective

archäologisch

jurisprudence noun

Rechtswissenschaft, Rechtslehre