figurehead background
BeDict Logo

figurehead

/ˈfɪɡjəɹˌhɛd/

Meanings
noun

Galionsfigur

A carved figure on the prow of a sailing ship.

Examples :

"The ship's figurehead, a magnificent carved seahorse, was a popular topic of conversation among the crew. "
Die Galionsfigur des Schiffes, ein prächtiges geschnitztes Seepferdchen, war ein beliebtes Gesprächsthema unter der Besatzung.
nautical sailing art vehicle
noun

Marionette, Strohmann

(by extension) Someone in a nominal position of leadership who has no actual power; a front or front man.

Examples :

"The company CEO was largely a figurehead; all major decisions were actually made by the board of directors. "
Der CEO des Unternehmens war weitgehend eine Marionette; alle wichtigen Entscheidungen wurden tatsächlich vom Vorstand getroffen.
politics government position person organization

Related Words

Illustration sailing

sailing verb

/ˈseɪ.lɪŋ/

Segeln

"The sailboat was sailing swiftly across the lake. "

Das Segelboot segelte schnell über den See.

Illustration magnificent

magnificent adjective

/mæɡˈnɪfəsənt/

Prächtig, großartig

"The view from the top of the hill was magnificent. "

Die Aussicht von der Spitze des Hügels war prächtig.

Illustration directors

directors noun

/daɪˈɹɛktəz/ /dɪˈɹɛktɚz/

Leiter, Geschäftsführer, Regisseur

"The directors of the company held a meeting to discuss the new budget. "

Die Geschäftsführer des Unternehmens hielten eine Sitzung ab, um das neue Budget zu besprechen.

Illustration seahorse

seahorse noun

/ˈsiːhɔːrs/ /ˈsiːhɔːrsɪz/

Walross

"This query is impossible. The definition provided for "seahorse" ("The walrus") is factually incorrect. A seahorse is a small marine fish, not a walrus. Therefore, creating a contextually accurate sentence using this false definition is not possible. "

Diese Anfrage ist unmöglich. Die für „Seepferdchen“ angegebene Definition („Das Walross“) ist sachlich falsch. Ein Seepferdchen ist ein kleiner Meeresfisch, kein Walross. Daher ist es nicht möglich, einen kontextuell korrekten Satz unter Verwendung dieser falschen Definition zu erstellen.

Illustration position

position noun

/pəˈzɪʃ(ə)n/

Ort, Stelle

"My favorite position in the classroom is near the window. "

Mein Lieblingsort im Klassenzimmer ist in der Nähe des Fensters.

Illustration conversation

conversation noun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Gespräch, Unterhaltung

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

Während ihrer Mittagspause führten die Kollegen ein Gespräch über das neue Projekt.

Illustration leadership

leadership noun

/ˈliːdəʃɪp/ /ˈlidɚʃɪp/

Führungsfähigkeit, Leitung

"The student's leadership in the class project helped the team succeed. "

Die Führungsfähigkeit des Schülers bei dem Klassenprojekt verhalf dem Team zum Erfolg.

Illustration extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Verlängerung, Ausdehnung, Erweiterung

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Die Bibliothek gewährte eine Verlängerung des Abgabedatums für die überfälligen Bücher.

Illustration decisions

decisions noun

/dɪˈsɪʒənz/ /dɪˈsɪʒnz/

Entscheidung, Beschluss

""The team's success depends on making good decisions." "

Der Erfolg des Teams hängt von guten Entscheidungen ab.

Illustration popular

popular noun

/ˈpɒpjʊlə/ /ˈpɑpjələɹ/

Ein beliebter Mensch

"The popular at school was chosen to lead the student council. "

Der beliebte Schüler wurde zum Leiter des Schülerrats gewählt.

Illustration actually

actually adverb

/-ɪ/ /ˈæk.(t)ʃu.ə.li/

Tatsächlich, wirklich

"Actually, I had nothing to do with that incident."

Tatsächlich hatte ich nichts mit diesem Vorfall zu tun.

Illustration marionette

marionette noun

/ˌmæriəˈnɛt/ /ˌmɛəriəˈnɛt/

Marionette, Holzpuppe

"The little boy loved playing with his marionette, pulling the strings to make it dance. "

Der kleine Junge liebte es, mit seiner Marionette zu spielen und an den Fäden zu ziehen, um sie tanzen zu lassen.