Visuelle Bedeutung von 'galling'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Ärgern, verärgern

To bother or trouble.

"The constant buzzing of the mosquito was galling me as I tried to sleep. "

Das ständige Summen der Mücke ärgerte mich, als ich versuchte zu schlafen.

emotion attitude

verb

Quälen, ärgern

To harass, to harry, often with the intent to cause injury.

"The older students were galling the younger ones by constantly stealing their lunch money. "

Die älteren Schüler quälten die jüngeren, indem sie ihnen ständig das Pausengeld stahlen.

action negative suffering

verb

Scheuern, reiben, wundreiben

To chafe, to rub or subject to friction; to create a sore on the skin.

"The rough fabric of the new school uniform was galling her skin. "

Der raue Stoff der neuen Schuluniform rieb ihre Haut wund.

body physiology medicine

verb

Ärgern, reizen

To exasperate.

"It was galling to realize I had studied the wrong chapter for the test. "

Es war ärgerlich zu erkennen, dass ich das falsche Kapitel für den Test gelernt hatte.

emotion attitude character

verb

Fressen, Riefen verursachen

To cause pitting on a surface being cut from the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point.

"Improper cooling and a dull milling blade on titanium can gall the surface."

Unzureichende Kühlung und eine stumpfe Fräse auf Titan können die Oberfläche beschädigen.

material technical industry machine

verb

Verspotten, verhöhnen

To scoff; to jeer.

"The older kids were galling the new student because of his old shoes. "

Die älteren Kinder verspotteten den neuen Schüler wegen seiner alten Schuhe.

attitude character emotion

verb

Beizen

To impregnate with a decoction of gallnuts in dyeing.

"The artisan carefully steeped the wool yarn, galling it with a solution of gallnuts to prepare it for a rich, dark brown dye. "

Der Kunsthandwerker tränkte das Wollgarn sorgfältig und beizte es mit einer Lösung aus Galläpfeln, um es für einen satten, dunkelbraunen Farbstoff vorzubereiten.

material chemistry process

noun

Verschleiß, Abrieb

Wear caused by adhesion between sliding surfaces.

"The machinist noticed significant galling on the newly manufactured metal components after the test, indicating a problem with lubrication or material compatibility. "

Der Maschinist bemerkte nach dem Test einen erheblichen Verschleiß an den neu gefertigten Metallkomponenten, was auf ein Problem mit der Schmierung oder der Materialverträglichkeit hindeutete.

wear technical machine industry physics

adjective

Ärgerlich, kränkend

Vexing, humiliating

"It was galling to be blamed for the mistake when I had warned everyone about it in advance. "

Es war ärgerlich und kränkend, für den Fehler verantwortlich gemacht zu werden, als ich alle im Voraus davor gewarnt hatte.

emotion attitude character