milling Meaning

verb

Mahlen, zermahlen

To grind or otherwise process in a mill or other machine.

Examples :

"to mill flour"

Mehl mahlen

verb

Fräsen, bearbeiten

To shape, polish, dress or finish using a machine.

Examples :

"The factory is milling metal parts to make them smooth and precise. "

Die Fabrik fräst Metallteile, um sie glatt und präzise zu machen.

machine technical industry work process

verb

Rändeln

To engrave one or more grooves or a pattern around the edge of (a cylindrical object such as a coin).

Examples :

"The factory worker was milling the edges of the new coins to prevent counterfeiting. "

Der Fabrikarbeiter rändelte die Ränder der neuen Münzen, um Fälschungen zu verhindern.

technical machine process industry

verb

Herumlungern, umhergehen

(followed by around, about, etc.) To move about in an aimless fashion.

Examples :

"The students were milling around the hallway after the bell rang, unsure of which class to go to. "

Die Schüler lungerten nach dem Klingeln in der Halle herum und wussten nicht, in welchen Unterricht sie gehen sollten.

action way

verb

Mahlen, herumgehen

To cause to mill, or circle around.

Examples :

"to mill cattle"

Vieh herumgehen lassen

action group

verb

Unter Wasser schwimmen

(of air-breathing creatures) To swim underwater.

Examples :

"The ducks were milling in the pond, searching for food. "

Die Enten schwammen im Teich unter Wasser und suchten nach Futter.

animal action

verb

Plötzlich in eine neue Richtung schwimmen

(of a whale) To swim suddenly in a new direction.

Examples :

"The whale was calmly swimming with its pod, but suddenly it started milling, abruptly turning back towards the open ocean. "

Der Wal schwamm ruhig mit seiner Gruppe, begann aber plötzlich, in eine neue Richtung zu schwimmen und drehte sich abrupt zurück in den offenen Ozean.

animal action direction ocean biology

verb

Mahlen, zermahlen

To beat; to pound.

Examples :

"The boxer was milling his opponent with powerful punches. "

Der Boxer zermahlte seinen Gegner mit kraftvollen Schlägen.

action process

verb

Walken

To pass through a fulling mill; to full, as cloth.

Examples :

"The factory was milling the new wool fabric to make it denser and softer. "

Die Fabrik walkte den neuen Wollstoff, um ihn dichter und weicher zu machen.

material process industry

verb

Walzen

To roll (steel, etc.) into bars.

Examples :

"The factory is milling steel into long, strong bars for construction. "

Die Fabrik walzt Stahl zu langen, starken Stäben für den Bau.

material industry machine technical

verb

Aufschäumen

To make (drinking chocolate) frothy, as by churning.

Examples :

"The barista was busy milling the hot chocolate, creating a thick, creamy froth on top. "

Der Barista war damit beschäftigt, die heiße Schokolade aufzuschäumen und einen dicken, cremigen Schaum obenauf zu erzeugen.

food drink utensil process

verb

Mahlen

To undergo hulling.

Examples :

"This maize mills well."

Dieser Mais lässt sich gut mahlen.

agriculture food process

verb

Sich prügeln, boxen

To take part in a fistfight; to box.

Examples :

"The boys were caught milling behind the school after the argument. "

Die Jungen wurden nach dem Streit dabei erwischt, wie sie sich hinter der Schule prügelten.

sport action body war entertainment

verb

Mit gebrochenem Erz füllen

To fill (a winze or interior incline) with broken ore, to be drawn out at the bottom.

Examples :

"The miners were milling the winze with crushed rock, preparing it for extraction. "

Die Bergleute füllten den Schacht mit zerkleinertem Gestein und bereiteten ihn für die Gewinnung vor.

technical industry

verb

Einbrechen, stehlen

(thieves' cant) To commit burglary.

Examples :

""The gang was planning on milling the jewelry store that night." "

Die Bande plante, in dieser Nacht in das Juweliergeschäft einzubrechen.

property police action law

verb

Abwerfen, in den Friedhof legen

(trading card games) To move (a card) from a deck to the discard pile.

Examples :

"The player kept milling cards from his opponent's deck, hoping to make them run out of cards before he did. "

Der Spieler warf weiterhin Karten vom Deck seines Gegners ab, in der Hoffnung, dass ihm die Karten ausgingen, bevor ihm selbst die Karten ausgingen.

game

verb

Zerstören, überladen

(Hearthstone) To destroy (a card) due to having a full hand.

Examples :

"The Hearthstone player was milling his opponent's cards by forcing him to draw extra cards when his hand was already full. "

Der Hearthstone-Spieler überlud die Karten seines Gegners, indem er ihn zwang, zusätzliche Karten zu ziehen, wenn seine Hand bereits voll war.

game computing

noun

Mahlen, Zerkleinern

A grinding process using a mill.

Examples :

"The loud milling of the wheat produced a fine flour for baking bread. "

Das laute Mahlen des Weizens ergab ein feines Mehl zum Brotbacken.

process machine industry technical

noun

Riffelung, Randprägung

The series of notches around the edge of a coin, placed there during minting so that it can be told if some of the metal from the edge is removed. Removing metal from a coin was common practice during earlier times when coins made of precious metals circulated.

Examples :

"The milling on the edge of the old silver dollar was deep, making it easy to see that no one had shaved off any of the valuable metal. "

Die Riffelung am Rand des alten Silberdollars war tief, so dass man leicht erkennen konnte, dass niemand etwas von dem wertvollen Metall abgehobelt hatte.

history economy finance

noun

Kreisen, Gedränge

A circular or random motion of a herd or a crowd.

Examples :

"The milling of students in the hallway after class made it difficult to get to my locker. "

Das Gedränge der Schüler im Flur nach dem Unterricht erschwerte es, zu meinem Spind zu gelangen.

group action mass

Meanings

Mahlen, zermahlen

Examples :

"to mill flour"

Mehl mahlen

Fräsen, bearbeiten

Examples :

"The factory is milling metal parts to make them smooth and precise. "

Die Fabrik fräst Metallteile, um sie glatt und präzise zu machen.

Rändeln

Examples :

"The factory worker was milling the edges of the new coins to prevent counterfeiting. "

Der Fabrikarbeiter rändelte die Ränder der neuen Münzen, um Fälschungen zu verhindern.

Herumlungern, umhergehen

Examples :

"The students were milling around the hallway after the bell rang, unsure of which class to go to. "

Die Schüler lungerten nach dem Klingeln in der Halle herum und wussten nicht, in welchen Unterricht sie gehen sollten.

Mahlen, herumgehen

Examples :

"to mill cattle"

Vieh herumgehen lassen

Unter Wasser schwimmen

Examples :

"The ducks were milling in the pond, searching for food. "

Die Enten schwammen im Teich unter Wasser und suchten nach Futter.

Plötzlich in eine neue Richtung schwimmen

Examples :

"The whale was calmly swimming with its pod, but suddenly it started milling, abruptly turning back towards the open ocean. "

Der Wal schwamm ruhig mit seiner Gruppe, begann aber plötzlich, in eine neue Richtung zu schwimmen und drehte sich abrupt zurück in den offenen Ozean.

Mahlen, zermahlen

Examples :

"The boxer was milling his opponent with powerful punches. "

Der Boxer zermahlte seinen Gegner mit kraftvollen Schlägen.

Walken

Examples :

"The factory was milling the new wool fabric to make it denser and softer. "

Die Fabrik walkte den neuen Wollstoff, um ihn dichter und weicher zu machen.

Walzen

Examples :

"The factory is milling steel into long, strong bars for construction. "

Die Fabrik walzt Stahl zu langen, starken Stäben für den Bau.

Aufschäumen

Examples :

"The barista was busy milling the hot chocolate, creating a thick, creamy froth on top. "

Der Barista war damit beschäftigt, die heiße Schokolade aufzuschäumen und einen dicken, cremigen Schaum obenauf zu erzeugen.

Mahlen

Examples :

"This maize mills well."

Dieser Mais lässt sich gut mahlen.

Sich prügeln, boxen

Examples :

"The boys were caught milling behind the school after the argument. "

Die Jungen wurden nach dem Streit dabei erwischt, wie sie sich hinter der Schule prügelten.

Mit gebrochenem Erz füllen

Examples :

"The miners were milling the winze with crushed rock, preparing it for extraction. "

Die Bergleute füllten den Schacht mit zerkleinertem Gestein und bereiteten ihn für die Gewinnung vor.

Einbrechen, stehlen

Examples :

""The gang was planning on milling the jewelry store that night." "

Die Bande plante, in dieser Nacht in das Juweliergeschäft einzubrechen.

Abwerfen, in den Friedhof legen

Examples :

"The player kept milling cards from his opponent's deck, hoping to make them run out of cards before he did. "

Der Spieler warf weiterhin Karten vom Deck seines Gegners ab, in der Hoffnung, dass ihm die Karten ausgingen, bevor ihm selbst die Karten ausgingen.

Zerstören, überladen

Examples :

"The Hearthstone player was milling his opponent's cards by forcing him to draw extra cards when his hand was already full. "

Der Hearthstone-Spieler überlud die Karten seines Gegners, indem er ihn zwang, zusätzliche Karten zu ziehen, wenn seine Hand bereits voll war.

Mahlen, Zerkleinern

Examples :

"The loud milling of the wheat produced a fine flour for baking bread. "

Das laute Mahlen des Weizens ergab ein feines Mehl zum Brotbacken.

Riffelung, Randprägung

Examples :

"The milling on the edge of the old silver dollar was deep, making it easy to see that no one had shaved off any of the valuable metal. "

Die Riffelung am Rand des alten Silberdollars war tief, so dass man leicht erkennen konnte, dass niemand etwas von dem wertvollen Metall abgehobelt hatte.

Kreisen, Gedränge

Examples :

"The milling of students in the hallway after class made it difficult to get to my locker. "