speed Meaning | BeDict

noun

Geschwindigkeit, Tempo

The state of moving quickly or the capacity for rapid motion; rapidity.

Examples :

"How does Usain Bolt run at that speed?"

Wie läuft Usain Bolt mit dieser Geschwindigkeit?

noun

Geschwindigkeit

The rate of motion or action, specifically / the magnitude of the velocity; the rate distance is traversed in a given time.

Examples :

"Speed limits provide information to the drivers about the safe speed to travel in average conditions."

Geschwindigkeitsbegrenzungen geben den Fahrern Auskunft über die sichere Geschwindigkeit, mit der sie unter durchschnittlichen Bedingungen fahren können.

physics time action essential

noun

Lichtempfindlichkeit

The sensitivity to light of film, plates or sensor.

Examples :

"The film's speed was important for capturing the fast-moving children playing in the park. "

Die Lichtempfindlichkeit des Films war wichtig, um die sich schnell bewegenden Kinder im Park zu erfassen.

technology physics electronics essential

noun

Belichtungszeit, Verschlusszeit

The duration of exposure, the time during which a camera shutter is open (shutter speed).

Examples :

"The photographer adjusted the speed to capture the fast-moving children playing in the park. "

Der Fotograf passte die Belichtungszeit an, um die sich schnell bewegenden Kinder beim Spielen im Park einzufangen.

technology time device essential

noun

Die größte Blendenöffnung

The largest size of the lens opening at which a lens can be used.

Examples :

"The camera lens has a speed of f/1.4, which allows for bright photos in low light. "

Das Kameraobjektiv hat eine maximale Blendenöffnung von f/1.4, was helle Fotos bei wenig Licht ermöglicht.

technology technical essential

noun

Das Verhältnis der Brennweite zum Durchmesser eines fotografischen Objektivs

The ratio of the focal length to the diameter of a photographic objective.

Examples :

"The camera lens's speed was fast, allowing for clear pictures in low light. "

Die Geschwindigkeit des Kameraobjektivs war hoch, was klare Bilder bei wenig Licht ermöglichte.

technology device technical essential

noun

Amphetamin, Speed

Amphetamine or any amphetamine-based drug (especially methamphetamine) used as a stimulant, especially illegally.

Examples :

"The student's erratic behavior at school was suspected to be related to speed. "

Das unberechenbare Verhalten des Schülers in der Schule stand im Verdacht, mit Speed in Verbindung zu stehen.

medicine substance essential

noun

Glück, Erfolg, Wohlstand

Luck, success, prosperity.

Examples :

"The new student's speed in mastering the difficult math concepts surprised everyone. "

Das Glück des neuen Schülers, die schwierigen mathematischen Konzepte zu meistern, überraschte alle.

achievement business asset value economy essential

noun

Vorliebe, Neigung

Personal preference.

Examples :

"My speed for getting ready in the morning is different from my sister's speed; she's much faster. "

Meine Vorliebe, mich morgens fertig zu machen, unterscheidet sich von der meiner Schwester; sie ist viel schneller.

attitude value character essential

noun

Geschwindigkeit

A third-order measure of derivative price sensitivity, expressed as the rate of change of gamma with respect to changes in the underlying asset price.

Examples :

"The stock's speed was increasing, indicating a rapidly changing sensitivity to price fluctuations. "

Die Geschwindigkeit der Aktie nahm zu, was auf eine sich schnell ändernde Sensitivität gegenüber Preisschwankungen hindeutete.

business finance math essential

verb

Gelingen, Erfolg haben

To succeed; to prosper, be lucky.

Examples :

"The new student quickly sped through the difficult math course. "

Der neue Schüler gelangte schnell durch den schwierigen Mathe-Kurs.

"The new student quickly sped through the challenging math course. "

Der neue Schüler gelangte schnell durch den anspruchsvollen Mathe-Kurs.

achievement business outcome essential

verb

Jemanden begünstigen, fördern

To help someone, to give them fortune; to aid or favour.

Examples :

"God speed, until we meet again."

Gott schütze dich, bis wir uns wiedersehen.

aid action business essential

verb

Beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen

To go fast.

Examples :

"The Ferrari was speeding along the road."

Der Ferrari beschleunigte die Straße entlang.

action vehicle essential

verb

Raserei, zu schnell fahren

To exceed the speed limit.

Examples :

"Why do you speed when the road is so icy?"

Warum rasen Sie, wenn die Straße so eisig ist?

vehicle law traffic essential

verb

Beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen

To increase the rate at which something occurs.

Examples :

"The team sped up their project timeline to meet the deadline. "

Das Team beschleunigte seinen Projektzeitplan, um den Abgabetermin einzuhalten.

action process time technology essential

verb

Unter dem Einfluss von Aufputschmitteln stehen

To be under the influence of stimulant drugs, especially amphetamines.

Examples :

"He was speeding through his homework assignments, fueled by a new energy drink. "

Er stand unter dem Einfluss eines neuen Energy-Drinks und erledigte seine Hausaufgaben in rasendem Tempo.

medicine substance mind essential

verb

Beschleunigen, eilen

To be expedient.

Examples :

"To finish the project on time, we need to speed up our work. "

Um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen, müssen wir unsere Arbeit beschleunigen.

action process business essential

verb

Beschleunigen, ruinieren

To hurry to destruction; to put an end to; to ruin.

Examples :

"The constant arguing between siblings quickly sped their relationship to ruin. "

Das ständige Streiten zwischen Geschwistern beschleunigte schnell das Ende ihrer Beziehung.

curse disaster action negative essential

verb

Jemandem Glück wünschen, viel Erfolg wünschen

To wish success or good fortune to, in any undertaking, especially in setting out upon a journey.

Examples :

"Before starting his hiking trip, his friend sped him a safe journey. "

Bevor er seine Wanderung begann, wünschte ihm sein Freund eine sichere Reise.

action ritual tradition essential

verb

Beschleunigen, Eilen

To cause to make haste; to dispatch with celerity; to drive at full speed; hence, to hasten; to hurry.

Examples :

"The teacher sped up the lesson to finish the chapter before the bell rang. "

Der Lehrer beschleunigte die Lektion, um das Kapitel zu beenden, bevor die Glocke läutete.

action vehicle essential

verb

Beschleunigen, befördern

To hasten to a conclusion; to expedite.

Examples :

"To finish the project quickly, the team decided to speed up the work schedule. "

Um das Projekt schnell abzuschließen, beschloss das Team, den Arbeitsplan zu beschleunigen.

action process time achievement essential

Meanings

Geschwindigkeit, Tempo

Examples :

"How does Usain Bolt run at that speed?"

Wie läuft Usain Bolt mit dieser Geschwindigkeit?

Geschwindigkeit

Examples :

"Speed limits provide information to the drivers about the safe speed to travel in average conditions."

Geschwindigkeitsbegrenzungen geben den Fahrern Auskunft über die sichere Geschwindigkeit, mit der sie unter durchschnittlichen Bedingungen fahren können.

Lichtempfindlichkeit

Examples :

"The film's speed was important for capturing the fast-moving children playing in the park. "

Die Lichtempfindlichkeit des Films war wichtig, um die sich schnell bewegenden Kinder im Park zu erfassen.

Belichtungszeit, Verschlusszeit

Examples :

"The photographer adjusted the speed to capture the fast-moving children playing in the park. "

Der Fotograf passte die Belichtungszeit an, um die sich schnell bewegenden Kinder beim Spielen im Park einzufangen.

Die größte Blendenöffnung

Examples :

"The camera lens has a speed of f/1.4, which allows for bright photos in low light. "

Das Kameraobjektiv hat eine maximale Blendenöffnung von f/1.4, was helle Fotos bei wenig Licht ermöglicht.

Das Verhältnis der Brennweite zum Durchmesser eines fotografischen Objektivs

Examples :

"The camera lens's speed was fast, allowing for clear pictures in low light. "

Die Geschwindigkeit des Kameraobjektivs war hoch, was klare Bilder bei wenig Licht ermöglichte.

Amphetamin, Speed

Examples :

"The student's erratic behavior at school was suspected to be related to speed. "

Das unberechenbare Verhalten des Schülers in der Schule stand im Verdacht, mit Speed in Verbindung zu stehen.

Glück, Erfolg, Wohlstand

Examples :

"The new student's speed in mastering the difficult math concepts surprised everyone. "

Das Glück des neuen Schülers, die schwierigen mathematischen Konzepte zu meistern, überraschte alle.

Vorliebe, Neigung

Examples :

"My speed for getting ready in the morning is different from my sister's speed; she's much faster. "

Meine Vorliebe, mich morgens fertig zu machen, unterscheidet sich von der meiner Schwester; sie ist viel schneller.

Geschwindigkeit

Examples :

"The stock's speed was increasing, indicating a rapidly changing sensitivity to price fluctuations. "

Die Geschwindigkeit der Aktie nahm zu, was auf eine sich schnell ändernde Sensitivität gegenüber Preisschwankungen hindeutete.

Gelingen, Erfolg haben

Examples :

"The new student quickly sped through the difficult math course. "

Der neue Schüler gelangte schnell durch den schwierigen Mathe-Kurs.

"The new student quickly sped through the challenging math course. "

Der neue Schüler gelangte schnell durch den anspruchsvollen Mathe-Kurs.

Jemanden begünstigen, fördern

Examples :

"God speed, until we meet again."

Gott schütze dich, bis wir uns wiedersehen.

Beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen

Examples :

"The Ferrari was speeding along the road."

Der Ferrari beschleunigte die Straße entlang.

Raserei, zu schnell fahren

Examples :

"Why do you speed when the road is so icy?"

Warum rasen Sie, wenn die Straße so eisig ist?

Beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen

Examples :

"The team sped up their project timeline to meet the deadline. "

Das Team beschleunigte seinen Projektzeitplan, um den Abgabetermin einzuhalten.

Unter dem Einfluss von Aufputschmitteln stehen

Examples :

"He was speeding through his homework assignments, fueled by a new energy drink. "

Er stand unter dem Einfluss eines neuen Energy-Drinks und erledigte seine Hausaufgaben in rasendem Tempo.

Beschleunigen, eilen

Examples :

"To finish the project on time, we need to speed up our work. "

Um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen, müssen wir unsere Arbeit beschleunigen.

Beschleunigen, ruinieren

Examples :

"The constant arguing between siblings quickly sped their relationship to ruin. "

Das ständige Streiten zwischen Geschwistern beschleunigte schnell das Ende ihrer Beziehung.

Jemandem Glück wünschen, viel Erfolg wünschen

Examples :

"Before starting his hiking trip, his friend sped him a safe journey. "

Bevor er seine Wanderung begann, wünschte ihm sein Freund eine sichere Reise.

Beschleunigen, Eilen