indemnity background
BeDict Logo

indemnity

/ɪnˈdɛmnɪti/

Meanings
noun

Schutz vor Schaden, Verlust oder Strafe

Security from damage, loss, or penalty.

Examples :

"The insurance policy provided an indemnity for any damage to the school's new roof. "
Die Versicherungspolice bot Schutz vor Schäden an dem neuen Dach der Schule.
insurance law business finance
noun

Entschädigung, Schadenersatz

An obligation or duty upon an individual to incur the losses of another.

Examples :

"The car insurance policy included an indemnity that required the insurance company to cover the damages if I caused an accident. "
Die Kfz-Versicherung enthielt eine Entschädigung, die die Versicherungsgesellschaft verpflichtete, die Schäden zu decken, wenn ich einen Unfall verursachte.
business finance insurance law
noun

Entschädigung, Schadenersatz

The right of an injured party to shift the loss onto the party responsible for the loss.

Examples :

"The insurance policy provides indemnity to the homeowner if a visitor is injured on their property, shifting the financial responsibility for the accident to the insurance company. "
Die Versicherungspolice bietet dem Hausbesitzer Entschädigung, wenn sich ein Besucher auf seinem Grundstück verletzt, und verlagert die finanzielle Verantwortung für den Unfall auf die Versicherungsgesellschaft.
right law business finance insurance
noun

Entschädigung, Schadenersatz

A principle of insurance which provides that when a loss occurs, the insured should be restored to the approximate financial condition occupied before the loss occurred, no better, no worse.

Examples :

"The insurance policy's indemnity clause ensures that after the fire, the family will be financially restored to their pre-fire condition. "
Die Entschädigungsklausel der Versicherung stellt sicher, dass die Familie nach dem Brand finanziell in ihren Zustand vor dem Brand zurückversetzt wird.
insurance business finance economy law

Related Words

Illustration repayment

repayment noun

/riːˈpeɪmənt/ /rɪˈpeɪmənt/

Rückzahlung, Erstattung

"The repayment of the loan was a relief to the student. "

Die Rückzahlung des Darlehens war eine Erleichterung für den Studenten.

Illustration obligation

obligation noun

/ɑb.ləˈɡeɪ.ʃən/

Verpflichtung, Bindung

"My obligation to my family means I need to visit them regularly. "

Meine Verpflichtung gegenüber meiner Familie bedeutet, dass ich sie regelmäßig besuchen muss.

Illustration individual

individual noun

/ˌɘndɘˈvɘd͡ʒɘl/ /ˌɪndəˈ-/

Individuum, Einzelperson

"He is an unusual individual."

Er ist ein ungewöhnliches Individuum.

Illustration financial

financial adjective

/faɪˈnænʃəl/

Finanziell, geldlich

"The financial situation at home has improved since my uncle started his new job. "

Die finanzielle Situation zu Hause hat sich verbessert, seit mein Onkel seine neue Arbeit angefangen hat.

Illustration responsibility

responsibility noun

/ɹɪˌspɑnsəˈbɪlɪɾi/

Verantwortung, Zuständigkeit

"Responsibility is a heavy burden."

Verantwortung ist eine schwere Bürde.

Illustration insurance

insurance noun

/ɪn.ˈʃɔː.ɹəns/ /ɪn.ˈʃɝ.əns/

Versicherung

"The car was totalled, but fortunately I had insurance."

Das Auto war ein Totalschaden, aber zum Glück hatte ich eine Versicherung.

Illustration responsible

responsible noun

/ɹɪˈspɒnsəbl̩/ /ɹɪˈspɑnsəbl̩/

Der Verantwortliche

"The responsible for the project is Maria. "

Der Verantwortliche für das Projekt ist Maria.

Illustration approximate

approximate verb

/əˈprɒksɪmət/ /əˈprɒksəmeɪt/

Schätzen, annähern

"We approximate the total cost of the school trip to be around $500 per student. "

Wir schätzen die Gesamtkosten des Schulausflugs auf etwa 500 Dollar pro Schüler.

Illustration compensation

compensation noun

/ˌkɒmpɛnˈseɪʃən/

Entschädigung, Ausgleich

"The company's compensation package includes a salary and health insurance. "

Das Vergütungspaket des Unternehmens umfasst ein Gehalt und eine Krankenversicherung.

Illustration principle

principle noun

/ˈpɹɪnsəpəl/

Grundsatz, Prinzip

"We need some sort of principles to reason from."

Wir brauchen eine Art von Grundsätzen, von denen wir ausgehen können.

Illustration financially

financially adverb

/faɪˈnænʃəli/ /fəˈnænʃəli/

Finanziell, wirtschaftlich

"He helped his daughter out financially, paying her rent and utilities, until she recovered from the accident."

Er half seiner Tochter finanziell, indem er ihre Miete und Nebenkosten bezahlte, bis sie sich von dem Unfall erholt hatte.

Illustration homeowner

homeowner noun

/ˈhoʊmoʊnər/ /ˈhoʊməʊnər/

Hausbesitzer, Eigenheimbesitzer

"The homeowner painted the front door a cheerful shade of blue. "

Der Hausbesitzer strich die Haustür in einem fröhlichen Blauton.