worse Meaning | BeDict

adjective

Schlechter, schlimmer

Unfavorable; negative; not good.

Examples :

"Abducting children is bad for mothers."

Kinder zu entführen ist schlecht für Mütter.

adjective

Schlechter, ungeeignet

Not suitable or fitting.

Examples :

"Do you think it is a bad idea to confront him directly?"

Glaubst du, es ist eine schlechte Idee, ihn direkt zu konfrontieren?

quality condition

adjective

Unangemessen, daneben

Not appropriate, of manners etc.

Examples :

"It is bad manners to talk with your mouth full."

Es ist unangemessen, mit vollem Mund zu sprechen.

quality character moral

adjective

ungesund, gesundheitsschädlich

Unhealthy; liable to cause health problems.

Examples :

"Lard is bad for you. Smoking is bad for you, too. Grapes are bad for dogs but not for humans."

Schmalz ist ungesund. Rauchen ist auch ungesund. Trauben sind schlecht für Hunde, aber nicht für Menschen.

medicine disease condition

adjective

Krank, ungesund, schlecht

Sickly, unhealthy, unwell.

Examples :

"The little girl felt worse after eating the spoiled fruit. "

Das kleine Mädchen fühlte sich nach dem Verzehr des verdorbenen Obstes schlechter.

medicine condition

adjective

Schlimmer, unartig

Not behaving; behaving badly; misbehaving; mischievous or disobedient.

Examples :

"Stop being bad, or you will get a spanking!"

Hör auf, unartig zu sein, oder du bekommst eine Tracht Prügel!

character attitude moral

adjective

Schwierig, stressig, unangenehm

Tricky; stressful; unpleasant.

Examples :

"Divorce is usually a bad experience for everybody involved."

Scheidung ist normalerweise eine unangenehme Erfahrung für alle Beteiligten.

attitude situation condition

adjective

Böse, schlecht

Evil; wicked.

Examples :

"Be careful. There are bad people in the world."

Sei vorsichtig. Es gibt böse Menschen auf der Welt.

moral character negative value

adjective

Fehlerhaft, defekt

Faulty; not functional.

Examples :

"I had a bad headlight."

Ich hatte einen defekten Scheinwerfer.

condition quality technical

adjective

Verdorben, schlecht

(of food) Spoiled, rotten, overripe.

Examples :

"These apples have gone bad."

Diese Äpfel sind schlecht geworden.

food quality

adjective

Übelriechend, stinkend

(of breath) Malodorous; foul.

Examples :

"Bad breath is not pleasant for anyone."

Schlechter Atem ist für niemanden angenehm.

body medicine physiology

adjective

Falsch, unecht

False; counterfeit; illegitimate.

Examples :

"They were caught trying to pass bad coinage."

Sie wurden beim Versuch erwischt, falsches Geld in Umlauf zu bringen.

moral value quality negative character

adjective

Schlechter, ungeschickt

Unskilled; of limited ability; not good.

Examples :

"My brother is a worse student than me; he consistently gets low grades. "

Mein Bruder ist ein schlechterer Schüler als ich; er bekommt durchweg schlechte Noten.

ability quality

adjective

Schlechter, schlimmer

Of poor physical appearance.

Examples :

"The old coat was worse for wear; its fabric was torn and faded. "

Der alte Mantel war abgenutzter; sein Stoff war zerrissen und verblasst.

appearance

adjective

Kühn, wagemutig

Bold and daring.

Examples :

"My brother's plan to surprise Mom with a karaoke performance was a worse idea, very bold and daring. "

Der Plan meines Bruders, Mom mit einer Karaoke-Darbietung zu überraschen, war eine noch kühnere Idee, sehr wagemutig.

character attitude

adjective

Schlecht, schlimmer

Good, superlative, excellent, cool.

Examples :

"Man, that new car you bought is bad!"

Mann, das neue Auto, das du gekauft hast, ist schlecht!

quality value attitude language

adjective

Schlimmer, dringender

(of a need, want, or pain) Severe, urgent.

Examples :

"He is in bad need of a haircut."

Er braucht dringend einen Haarschnitt.

sensation medicine

adjective

Ausschweifend, liederlich

Overly promiscuous, licentious.

Examples :

"Her reputation at school suffered because of her worse behavior. "

Ihr Ruf in der Schule litt unter ihrem ausschweifenden Verhalten.

moral character human sex society

adjective

Ungedeckt

(of a draft/check) Not covered by funds on account.

Examples :

"He gave me a bad check."

Er hat mir einen ungedeckten Scheck gegeben.

finance business economy

adverb

Schlechter

In a bad manner.

Examples :

"The weather was worse today than yesterday; it rained harder. "

Das Wetter war heute schlechter als gestern; es regnete stärker.

condition quality

adverb

Viel schlimmer, noch schlechter

Very much; to a great degree.

Examples :

"I want it so badly."

Ich will es noch viel schlimmer.

degree amount

adjective

Böse, schlecht

Evil; wicked (of people).

Examples :

"The bully was a worse person than we thought, picking on smaller kids for no reason. "

Der Schläger war eine schlechtere Person, als wir dachten, und suchte sich ohne Grund kleinere Kinder aus.

character moral negative

adjective

Schlecht, verwerflich

Morally reprehensible (of behaviour etc.); blameworthy.

Examples :

"His actions in the argument with his sister were incredibly worse; he clearly deserved criticism for his hurtful words. "

Seine Handlungen in der Auseinandersetzung mit seiner Schwester waren unglaublich schlecht; er verdiente eindeutig Kritik für seine verletzenden Worte.

moral character attitude value

adjective

Böse, gehässig

Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.

Examples :

"He suffered from ill treatment."

Er litt unter böser Behandlung.

character moral inhuman negative attitude

adjective

Schlechter, schlimmer

Unpropitious, unkind, faulty, not up to reasonable standard.

Examples :

"ill manners; ill will"

Schlechte Manieren; böser Wille.

quality condition negative

adjective

Schlechter, kränker

Unwell in terms of health or physical condition; sick.

Examples :

"My grandmother felt worse this morning, so she stayed home from her class. "

Meine Großmutter fühlte sich heute Morgen schlechter, also blieb sie zu Hause und ging nicht zum Unterricht.

medicine condition

adjective

Übel, schlecht

Having an urge to vomit.

Examples :

"Seeing those pictures made me ill."

Diese Bilder haben mich übel gemacht.

medicine body sensation

adjective

Geil, krass

(hip-hop slang) Sublime, with the connotation of being so in a singularly creative way.

Examples :

"His rap lyrics were worse—so original and creative, it was hard to believe he was only a freshman. "

Seine Rap-Texte waren geil – so originell und kreativ, dass man kaum glauben konnte, dass er erst im ersten Studienjahr war.

language music culture style

adjective

Schlimmer, schlechter

Extremely bad (bad enough to make one ill). Generally used indirectly with to be.

Examples :

"That band was ill."

Diese Band war schlimm.

condition medicine

adjective

Ungünstig, unklug

Unwise; not a good idea.

Examples :

"Choosing not to study for the test was a worse idea than I thought. "

Die Entscheidung, nicht für den Test zu lernen, war eine unkluge Idee, als ich dachte.

attitude character mind moral quality

adverb

Schlechter, schlimmer

Not well; imperfectly, badly; hardly.

Examples :

"The weather forecast was worse than expected, making the outdoor picnic a very unpleasant experience. "

Die Wettervorhersage war schlimmer als erwartet, was das Picknick im Freien zu einem sehr unangenehmen Erlebnis machte.

condition quality

noun

Verlust, Nachteil, Niederlage

Loss; disadvantage; defeat.

Examples :

"The team's poor performance was a worse than expected. "

Die schlechte Leistung des Teams war schlimmer als erwartet.

outcome negative

noun

Das Schlechtere, das Verwerfliche

That which is worse; something less good.

Examples :

"Do not think the worse of him for his enterprise."

Denken Sie nicht das Schlechtere von ihm für sein Unternehmen.

quality condition situation

verb

Verschlimmern, verschlechtern

To make worse; to put at disadvantage; to discomfit.

Examples :

"The argument between the siblings only worsened their already strained relationship. "

Der Streit zwischen den Geschwistern verschlimmerte nur ihre ohnehin schon angespannte Beziehung.

condition action situation negative

Meanings

Schlechter, schlimmer

Examples :

"Abducting children is bad for mothers."

Kinder zu entführen ist schlecht für Mütter.

Schlechter, ungeeignet

Examples :

"Do you think it is a bad idea to confront him directly?"

Glaubst du, es ist eine schlechte Idee, ihn direkt zu konfrontieren?

Unangemessen, daneben

Examples :

"It is bad manners to talk with your mouth full."

Es ist unangemessen, mit vollem Mund zu sprechen.

ungesund, gesundheitsschädlich

Examples :

"Lard is bad for you. Smoking is bad for you, too. Grapes are bad for dogs but not for humans."

Schmalz ist ungesund. Rauchen ist auch ungesund. Trauben sind schlecht für Hunde, aber nicht für Menschen.

Krank, ungesund, schlecht

Examples :

"The little girl felt worse after eating the spoiled fruit. "

Das kleine Mädchen fühlte sich nach dem Verzehr des verdorbenen Obstes schlechter.

Schlimmer, unartig

Examples :

"Stop being bad, or you will get a spanking!"

Hör auf, unartig zu sein, oder du bekommst eine Tracht Prügel!

Schwierig, stressig, unangenehm

Examples :

"Divorce is usually a bad experience for everybody involved."

Scheidung ist normalerweise eine unangenehme Erfahrung für alle Beteiligten.

Böse, schlecht

Examples :

"Be careful. There are bad people in the world."

Sei vorsichtig. Es gibt böse Menschen auf der Welt.

Fehlerhaft, defekt

Examples :

"I had a bad headlight."

Ich hatte einen defekten Scheinwerfer.

Verdorben, schlecht

Examples :

"These apples have gone bad."

Diese Äpfel sind schlecht geworden.

Übelriechend, stinkend

Examples :

"Bad breath is not pleasant for anyone."

Schlechter Atem ist für niemanden angenehm.

Falsch, unecht

Examples :

"They were caught trying to pass bad coinage."

Sie wurden beim Versuch erwischt, falsches Geld in Umlauf zu bringen.

Schlechter, ungeschickt

Examples :

"My brother is a worse student than me; he consistently gets low grades. "

Mein Bruder ist ein schlechterer Schüler als ich; er bekommt durchweg schlechte Noten.

Schlechter, schlimmer

Examples :

"The old coat was worse for wear; its fabric was torn and faded. "

Der alte Mantel war abgenutzter; sein Stoff war zerrissen und verblasst.

Kühn, wagemutig

Examples :

"My brother's plan to surprise Mom with a karaoke performance was a worse idea, very bold and daring. "

Der Plan meines Bruders, Mom mit einer Karaoke-Darbietung zu überraschen, war eine noch kühnere Idee, sehr wagemutig.

Schlecht, schlimmer

Examples :

"Man, that new car you bought is bad!"

Mann, das neue Auto, das du gekauft hast, ist schlecht!

Schlimmer, dringender

Examples :

"He is in bad need of a haircut."

Er braucht dringend einen Haarschnitt.

Ausschweifend, liederlich

Examples :

"Her reputation at school suffered because of her worse behavior. "

Ihr Ruf in der Schule litt unter ihrem ausschweifenden Verhalten.

Ungedeckt

Examples :

"He gave me a bad check."

Er hat mir einen ungedeckten Scheck gegeben.

Schlechter

Examples :

"The weather was worse today than yesterday; it rained harder. "