lordosis background
BeDict Logo

lordosis

/lɔrˈdoʊsɪs/ /lɔːrˈdoʊsɪs/

Meanings
noun

Übermäßige Krümmung der Wirbelsäule nach hinten, was zu einem Hohlkreuz führt

An excessive backwards curvature of the spine, causing a hollow in the back.

Examples :

"The elderly woman's posture showed a noticeable lordosis, making her back appear concave. "
Die Körperhaltung der alten Frau zeigte eine deutliche Überkrümmung der Wirbelsäule, wodurch ihr Rücken konkav erschien.
medicine body anatomy condition physiology
noun

Lordose, eine Körperhaltung, die bei einigen weiblichen Säugetieren die Empfänglichkeit für die Kopulation anzeigt

A body posture of some female mammals, indicating receptivity to copulation. It involves lowering of the forelimbs but with the rear limbs extended and hips raised, ventral arching of the spine and a raising, or sideward displacement, of the tail.

Examples :

"The dog's lordosis posture, with its lowered front paws and raised hindquarters, clearly signaled her willingness to mate. "
Die Lordose-Haltung des Hundes mit ihren gesenkten Vorderpfoten und dem angehobenen Hinterteil signalisierte deutlich ihre Bereitschaft zur Paarung.
animal physiology anatomy sex biology body

Related Words

Illustration displacement

displacement noun

/dɪsˈpleɪsmɪnt/

Verschiebung, Verlagerung

"The flood caused the displacement of many families from their homes. "

Die Flut verursachte die Verschiebung vieler Familien aus ihren Häusern.

Illustration willingness

willingness noun

/ˈwɪlɪŋnəs/

Bereitschaft, Willigkeit

"All it takes is a willingness to learn."

Alles, was es braucht, ist die Bereitschaft zu lernen.

Illustration involves

involves verb

/ɪnˈvɑlvz/ /ɪnˈvɔlvz/

Einwickeln, umhüllen

"The artist involves colorful yarn, carefully winding it around the branches of the willow tree to create a whimsical sculpture. "

Der Künstler umhüllt farbenfrohes Garn und wickelt es sorgfältig um die Äste der Weide, um eine skurrile Skulptur zu schaffen.

Illustration excessive

excessive adjective

/ɪkˈsɛsɪv/

Übermäßig, übertrieben

"Putting a wide vibrato on a single 16th triplet note at 160 beats per minute seems rather excessive."

Ein breites Vibrato auf einer einzelnen 16tel-Triolen-Note bei 160 Schlägen pro Minute scheint ziemlich übertrieben.

Illustration forelimbs

forelimbs noun

/ˈfɔːrlɪmz/ /ˈfɔːrˌlɪmz/

Vordergliedmaßen

"The dog uses its forelimbs to dig in the garden. "

Der Hund benutzt seine Vordergliedmaßen, um im Garten zu graben.

Illustration backwards

backwards adjective

/ˈbæk.wə(ɹ)dz/

Rückwärts, nach hinten

"The battleship had three backwards guns at the stern, in addition to the primary complement."

Das Schlachtschiff hatte zusätzlich zur Hauptbewaffnung drei Rückwärtskanonen am Heck.

Illustration hindquarters

hindquarters noun

/ˈhaɪndˌkwɔːrtərz/ /ˈhaɪnˌkwɔːrtərz/

Hinterviertel

"The butcher offered a choice of hindquarters from the lamb carcass. "

Der Metzger bot eine Auswahl an Hintervierteln vom Lammkadaver an.

Illustration indicating

indicating verb

/ˈɪndɪkeɪtɪŋ/

Anzeigen, hindeuten, deuten

"The guard blew his whistle to indicate imminent departure."

Der Wächter pfiff, um die bevorstehende Abfahrt anzuzeigen.

Illustration copulation

copulation noun

/kɒp.jəˈleɪ.ʃən/

Begattung, Geschlechtsverkehr

"The copulation of the two companies created a stronger business entity. "

Die Begattung der beiden Unternehmen schuf eine stärkere Geschäftseinheit.

Illustration curvature

curvature noun

/ˈkɝ.və.tʃɚ/

Krümmung, Biegung

"The artist used the curvature of the branch to make a beautiful handle for the walking stick. "

Der Künstler nutzte die Krümmung des Astes, um einen schönen Griff für den Gehstock zu fertigen.

Illustration receptivity

receptivity noun

/ˌriːsɛpˈtɪvɪti/ /ˌrɪsɛpˈtɪvɪti/

Empfänglichkeit

"The new student's receptivity to feedback helped her quickly improve her writing skills. "

Die Empfänglichkeit der neuen Schülerin für Feedback half ihr, ihre Schreibfähigkeiten schnell zu verbessern.

Illustration noticeable

noticeable adjective

/ˈnəʊtɪsəbl̩/ /ˈnoʊtɪsəbl̩/

Auffällig, bemerkbar

"The difference in her haircut was noticeable immediately. "

Der Unterschied in ihrem Haarschnitt war sofort auffällig.