octroi background

octroi

/ˈɒktroɪ/ /ɔkˈtrɔɪ/

Illustration octroi - Image 1

noun

Privileg, Konzession

A privilege granted by the sovereign authority, such as the exclusive right of trade granted to a guild or society; a concession.

Examples :

"The baker's guild held an octroi on bread sales within the city walls, meaning no one else could legally sell bread there. "

Die Bäckerzunft besaß ein Privileg auf den Brotverkauf innerhalb der Stadtmauern, was bedeutete, dass niemand anderes dort legal Brot verkaufen durfte.

government politics right history

Illustration octroi - Image 1

noun

Einfuhrzoll, Verbrauchssteuer

A tax levied in money or kind at the gate of a French city on articles brought within the walls.

Examples :

"The farmer had to pay an octroi on his produce when he brought it through the city gate to sell at the market. "

Der Bauer musste Einfuhrzoll auf seine Produkte zahlen, als er sie durch das Stadttor brachte, um sie auf dem Markt zu verkaufen.

government economy politics history finance state