gate Meaning | BeDict

noun

Tor, Pforte

A doorlike structure outside a house.

Examples :

"The gate to the schoolyard was locked, so we had to wait for the caretaker. "

Das Tor zum Schulhof war verschlossen, also mussten wir auf den Hausmeister warten.

noun

Tor, Pforte

Doorway, opening, or passage in a fence or wall.

Examples :

"The gate to the park was closed, so we had to find another way in. "

Das Tor zum Park war geschlossen, also mussten wir einen anderen Weg hinein finden.

architecture structure building property essential

noun

Tor, Pforte

Movable barrier.

Examples :

"The gate in front of the railroad crossing went up after the train had passed."

Das Tor vor dem Bahnübergang öffnete sich, nachdem der Zug durchgefahren war.

property architecture building essential

noun

Logikgatter

A logical pathway made up of switches which turn on or off. Examples are and, or, nand, etc.

Examples :

"The gate in the computer program used an "AND" gate to ensure both conditions were met before allowing access. "

Das Logikgatter im Computerprogramm verwendete ein „UND“-Gatter, um sicherzustellen, dass beide Bedingungen erfüllt waren, bevor der Zugriff gewährt wurde.

electronics computing logic technical device machine essential

noun

Die Lücke zwischen Schläger und Bein

The gap between a batsman's bat and pad.

Examples :

"Singh was bowled through the gate, a very disappointing way for a world-class batsman to get out."

Singh wurde durch die Lücke zwischen Schläger und Bein bowled, eine sehr enttäuschende Art und Weise für einen Weltklasse-Schlagmann, auszuscheiden.

sport gap essential

noun

Einnahmen, Erlös

The amount of money made by selling tickets to a concert or a sports event.

Examples :

"The gate for the school's football game was surprisingly high this year. "

Der Erlös für das Fußballspiel der Schule war dieses Jahr überraschend hoch.

entertainment sport music business economy amount essential

noun

Tor, Grenze

(flow cytometry) A line that separates particle type-clusters on two-dimensional dot plots.

Examples :

"The flow cytometry analysis showed a clear gate separating the healthy cells from the diseased ones. "

Die Durchflusszytometrie-Analyse zeigte eine klare Grenze, die die gesunden Zellen von den erkrankten trennte.

medicine biology biochemistry technical essential

noun

Fluggastbrücke, Gate

Passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark.

Examples :

"The passengers exited the plane through the gate 14. "

Die Passagiere verließen das Flugzeug durch Gate 14.

area architecture building place essential

noun

Steueranschluss

The controlling terminal of a field effect transistor (FET).

Examples :

"The technician adjusted the gate voltage to control the flow of electricity in the circuit board. "

Der Techniker passte die Steuerspannung an, um den Stromfluss in der Leiterplatte zu steuern.

electronics device technical essential

noun

Öffnung, Aussparung

In a lock tumbler, the opening for the stump of the bolt to pass through or into.

Examples :

"The lock's gate allowed the bolt to slide smoothly into the lock cylinder. "

Die Öffnung des Schlosses ermöglichte es dem Riegel, reibungslos in den Zylinder zu gleiten.

part machine technical essential

noun

Einguss

The channel or opening through which metal is poured into the mould; the ingate.

Examples :

"The foundry worker carefully adjusted the gate to ensure the molten metal flowed smoothly into the mold. "

Der Gießereiarbeiter justierte sorgfältig den Einguss, um sicherzustellen, dass das geschmolzene Metall gleichmäßig in die Form floss.

technical industry machine essential

noun

Gussgrat

The waste piece of metal cast in the opening; a sprue or sullage piece. Also written geat and git.

Examples :

"The foundry worker carefully removed the gate from the molten metal casting. "

Der Gießereiarbeiter entfernte sorgfältig den Gussgrat vom Gussstück aus geschmolzenem Metall.

material technical industry essential

noun

Mechanismus, der in einer Filmkamera und einem Projektor jeden Einzelbildmoment hinter der Blende festhält

A mechanism, in a film camera and projector, that holds each frame momentarily stationary behind the aperture.

Examples :

"The gate in the film projector held the image of the graduation ceremony still for a fraction of a second before moving to the next frame. "

Der Mechanismus im Filmprojektor hielt das Bild der Abschlussfeier für einen Bruchteil einer Sekunde still, bevor er zum nächsten Bild überging.

technology media device machine entertainment technical essential

noun

Fünferstrich

A tally mark consisting of four vertical bars crossed by a diagonal, representing a count of five.

Examples :

"The teacher used a gate to keep track of how many students were in the classroom. "

Der Lehrer benutzte einen Fünferstrich, um zu verfolgen, wie viele Schüler im Klassenzimmer waren.

mark number essential

verb

Einschließen, verriegeln

To keep something inside by means of a closed gate.

Examples :

"The farmer gated the chickens to keep them in the yard. "

Der Bauer schloss die Hühner ein, um sie im Hof zu halten.

property architecture essential

verb

Einsperren, Hausarrest geben

To punish, especially a child or teenager, by not allowing them to go out.

Examples :

"My parents gated me from the party because I didn't do my homework. "

Meine Eltern gaben mir Hausarrest für die Party, weil ich meine Hausaufgaben nicht gemacht hatte.

family action essential

verb

Öffnen

To open a closed ion channel.

Examples :

"The scientist gated the potassium channels, allowing the ions to flow. "

Der Wissenschaftler öffnete die Kaliumkanäle und ließ die Ionen fließen.

physiology biology essential

verb

Mit einem Tor versehen

To furnish with a gate.

Examples :

"The farmer gated the new pasture to keep the sheep inside. "

Der Bauer versah die neue Weide mit einem Tor, um die Schafe drinnen zu halten.

property architecture essential

verb

Schalten

To turn (an image intensifier) on and off selectively as needed, or to avoid damage. See autogating.

Examples :

"The technician gated the security camera's image intensifier to prevent damage from the bright sunlight. "

Der Techniker schaltete den Bildverstärker der Überwachungskamera, um Schäden durch das helle Sonnenlicht zu vermeiden.

technology electronics device machine essential

noun

Weg, Pfad

A way, path.

Examples :

"The gate to the park was open, so the children ran out to play. "

Der Weg zum Park war offen, also rannten die Kinder zum Spielen hinaus.

way direction essential

noun

Reise

A journey.

Examples :

"My grandmother's trip to the beach was a long gate. "

Die Reise meiner Großmutter zum Strand war eine lange Reise.

way essential

noun

Straße

A street; now used especially as a combining form to make the name of a street e.g. "Briggate" (a common street name in the north of England meaning "Bridge Street") or Kirkgate meaning "Church Street".

Examples :

"My grandmother lives on Briggate, a street in Leeds. "

Meine Großmutter wohnt in der Briggate, einer Straße in Leeds.

place language architecture word history essential

noun

Gang, Haltung

Manner; gait.

Examples :

"My little sister's gate was very bouncy as she skipped to school. "

Der Gang meiner kleinen Schwester war sehr hüpfend, als sie zur Schule hüpfte.

way appearance body essential

Meanings

Tor, Pforte

Examples :

"The gate to the schoolyard was locked, so we had to wait for the caretaker. "

Das Tor zum Schulhof war verschlossen, also mussten wir auf den Hausmeister warten.

Tor, Pforte

Examples :

"The gate to the park was closed, so we had to find another way in. "

Das Tor zum Park war geschlossen, also mussten wir einen anderen Weg hinein finden.

Tor, Pforte

Examples :

"The gate in front of the railroad crossing went up after the train had passed."

Das Tor vor dem Bahnübergang öffnete sich, nachdem der Zug durchgefahren war.

Logikgatter

Examples :

"The gate in the computer program used an "AND" gate to ensure both conditions were met before allowing access. "

Das Logikgatter im Computerprogramm verwendete ein „UND“-Gatter, um sicherzustellen, dass beide Bedingungen erfüllt waren, bevor der Zugriff gewährt wurde.

Die Lücke zwischen Schläger und Bein

Examples :

"Singh was bowled through the gate, a very disappointing way for a world-class batsman to get out."

Singh wurde durch die Lücke zwischen Schläger und Bein bowled, eine sehr enttäuschende Art und Weise für einen Weltklasse-Schlagmann, auszuscheiden.

Einnahmen, Erlös

Examples :

"The gate for the school's football game was surprisingly high this year. "

Der Erlös für das Fußballspiel der Schule war dieses Jahr überraschend hoch.

Tor, Grenze

Examples :

"The flow cytometry analysis showed a clear gate separating the healthy cells from the diseased ones. "

Die Durchflusszytometrie-Analyse zeigte eine klare Grenze, die die gesunden Zellen von den erkrankten trennte.

Fluggastbrücke, Gate

Examples :

"The passengers exited the plane through the gate 14. "

Die Passagiere verließen das Flugzeug durch Gate 14.

Steueranschluss

Examples :

"The technician adjusted the gate voltage to control the flow of electricity in the circuit board. "

Der Techniker passte die Steuerspannung an, um den Stromfluss in der Leiterplatte zu steuern.

Öffnung, Aussparung

Examples :

"The lock's gate allowed the bolt to slide smoothly into the lock cylinder. "

Die Öffnung des Schlosses ermöglichte es dem Riegel, reibungslos in den Zylinder zu gleiten.

Einguss

Examples :

"The foundry worker carefully adjusted the gate to ensure the molten metal flowed smoothly into the mold. "

Der Gießereiarbeiter justierte sorgfältig den Einguss, um sicherzustellen, dass das geschmolzene Metall gleichmäßig in die Form floss.

Gussgrat

Examples :

"The foundry worker carefully removed the gate from the molten metal casting. "

Der Gießereiarbeiter entfernte sorgfältig den Gussgrat vom Gussstück aus geschmolzenem Metall.

Mechanismus, der in einer Filmkamera und einem Projektor jeden Einzelbildmoment hinter der Blende festhält

Examples :

"The gate in the film projector held the image of the graduation ceremony still for a fraction of a second before moving to the next frame. "

Der Mechanismus im Filmprojektor hielt das Bild der Abschlussfeier für einen Bruchteil einer Sekunde still, bevor er zum nächsten Bild überging.

Fünferstrich

Examples :

"The teacher used a gate to keep track of how many students were in the classroom. "

Der Lehrer benutzte einen Fünferstrich, um zu verfolgen, wie viele Schüler im Klassenzimmer waren.

Einschließen, verriegeln

Examples :

"The farmer gated the chickens to keep them in the yard. "

Der Bauer schloss die Hühner ein, um sie im Hof zu halten.

Einsperren, Hausarrest geben

Examples :

"My parents gated me from the party because I didn't do my homework. "

Meine Eltern gaben mir Hausarrest für die Party, weil ich meine Hausaufgaben nicht gemacht hatte.

Öffnen

Examples :

"The scientist gated the potassium channels, allowing the ions to flow. "

Der Wissenschaftler öffnete die Kaliumkanäle und ließ die Ionen fließen.

Mit einem Tor versehen

Examples :

"The farmer gated the new pasture to keep the sheep inside. "

Der Bauer versah die neue Weide mit einem Tor, um die Schafe drinnen zu halten.

Schalten

Examples :

"The technician gated the security camera's image intensifier to prevent damage from the bright sunlight. "

Der Techniker schaltete den Bildverstärker der Überwachungskamera, um Schäden durch das helle Sonnenlicht zu vermeiden.

Weg, Pfad

Examples :

"The gate to the park was open, so the children ran out to play. "