supernumeraries background

supernumeraries

/ˌsupərˈnumərˌɛriz/ /ˌsjuːpərˈnuːmərˌɛriz/

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Überzählige, überzählige Arbeitskräfte

A person who works in a group, association, or public office without forming part of the regular staff (the numerary).

Examples :

"The judge was a supernumerary, helping the regular judges whenever there was a surplus amount of work."

Der Richter war ein Überzähliger, der den regulären Richtern half, wenn es einen Arbeitsüberschuss gab.

organization job government business work person

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Statisten, Komparsen

An extra or walk-on, often non-speaking, in a film or play; a spear carrier.

Examples :

"During the school play, a large group of supernumeraries formed the backdrop of the bustling city scene, silently walking back and forth. "

Während des Schultheaters bildete eine große Gruppe von Statisten die Kulisse der geschäftigen Stadtszene und ging schweigend hin und her.

entertainment literature stage art media

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Überzählige, überflüssige Personen oder Dinge

Something which is beyond the prescribed or standard amount or number.

Examples :

"Because the play was a huge success, the theater hired extra supernumeraries for the crowd scenes to make them even more impressive. "

Da das Stück ein großer Erfolg war, engagierte das Theater zusätzliche Überzählige für die Massenszenen, um sie noch beeindruckender zu gestalten.

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Ein Tier, das keine Paarbindung eingegangen ist und daher ledig ist

An animal which has not formed a pair bond and is therefore single.

Examples :

"During the birdwatching expedition, we observed several supernumeraries flitting among the trees, still searching for mates as the breeding season progressed. "

Während der Vogelbeobachtungsexpedition beobachteten wir mehrere Tiere, die keine Paarbindung eingegangen waren, wie sie zwischen den Bäumen umherflatterten und während der Fortpflanzungszeit immer noch nach Partnern suchten.

animal biology nature

Illustration supernumeraries - Image 1

noun

Ein verheirateter Mann oder eine verheiratete Frau, die ein weltliches Mitglied von Opus Dei ist, einer römisch-katholischen religiösen Institution.

A married man or woman who is a secular member of Opus Dei, a Roman Catholic religious institution.

Examples :

"Maria and her husband, devoted Catholics with busy careers and three children, are supernumeraries in Opus Dei, finding ways to integrate their faith into their daily family life and work. "

Maria und ihr Ehemann, engagierte Katholiken mit geschäftigen Karrieren und drei Kindern, sind Supernumerarier im Opus Dei und finden Wege, ihren Glauben in ihr tägliches Familienleben und ihre Arbeit zu integrieren.

religion theology person family organization